일본 가공식품 수입 및 판매 - 일본 기업의 잠재력과 기회

일본 가공식품의 수입 및 판매 – 일본 기업의 잠재력과 기회

014월2026

B&Company

B&Company는 2008년부터 베트남에서 시장 조사 및 투자 컨설팅을 전문으로 하는 첫 일본 회사입니다.

이 기사는 영어로 작성되었으며, 다른 언어 버전은 자동 번역이 사용됩니다. 정확한 내용을 위해 영어 버전을 참고하시기 바랍니다. 우리는 원본 정보의 정확성을 보장하기 위해 노력하지만, 각 정보에 대해 별도로 확인하시기 바랍니다. 해석 및 향후 전망은 각 연구원의 개인적인 의견입니다.

본 보고서는 HS 코드 분류, 무역 데이터 및 시장 관찰을 바탕으로 베트남 내 일본 가공식품 및 포장식품의 수입과 판매를 분석합니다. 일본 식품 수입은 도시화의 진전, 프리미엄화, 편의성과 건강 지향 제품에 대한 수요 증가에 힘입어 지난 10년간 크게 성장했습니다. 수입 판매는 간편식, 조미료 및 음료 등의 카테고리에 집중되어 있습니다. 일본 가공식품은 베트남에서 지속적인 성장 잠재력이 높지만, 가격 민감도, 제한적인 브랜드 인지도 및 물류 부담으로 인해 시장 확대에 어려움을 겪을 수 있습니다.

일본 가공식품 및 포장식품의 수입 현황 개요

베트남으로 수입되는 일본 가공식품 및 포장식품은 2023년 감소에도 불구하고 지난 10년간 꾸준하고 장기적인 성장세를 보였습니다. 이는 양국 간 무역 관계가 심화되고 베트남의 소비 패턴이 변화하고 있음을 반영합니다. 총 수입액은 2015년 3,400만 달러에서 2024년 1억 7,100만 달러로 증가했습니다(CAGR 19.4%)[1]. 이러한 상승 추세는 특히 도시 지역 및 중간소득 소비자를 중심으로 베트남 내 일본 식품에 대한 수용도가 높아지고 있음을 보여줍니다[2]. 이러한 성장 궤적은 일본이 아시아에서 베트남의 주요 경제 파트너 중 하나로 남아 있는 가운데, 베트남과 일본 간 무역 확대라는 더 광범위한 흐름과도 일치합니다.

Import value of processed and packaged food from Japan to Vietnam

단위: 백만 달러
Import value of processed and packaged food from Japan to Vietnam

출처: ITC Trade Map

이러한 성장에도 불구하고 일본 가공식품 수입은 베트남 전체 수입액(2024년 60억 달러)에서 여전히 상대적으로 작은 비중을 차지합니다. 일본 제품은 전체 수입의 약 3%를 차지하며, 태국, 중국, 인도네시아 및 미국과 같은 주요 공급국에 크게 뒤처져 있습니다. 이들 국가는 지리적 근접성, 낮은 생산비용 및 대중 시장 식품 카테고리에서의 강력한 입지를 바탕으로 경쟁력을 확보하고 있습니다. 반면 베트남으로 수출되는 일본 식품은 고부가가치, 프리미엄 및 전문 식품 부문에 집중되는 경향이 있습니다[3].

Import value of processed and packaged food to Vietnam by countries in 2024

100% = 미화 60억 달러
Import value of processed and packaged food to Vietnam by countries in 2024

출처: ITC 무역 지도

베트남의 식품 소비 동향

– 편의성 중심의 식품 소비: 베트남의 급속한 도시화와 변화하는 라이프스타일은 주요 성장 동력입니다. 더 많은 소비자가 도시로 이주하고 바쁜 일정을 따르게 되면서 즉석섭취식품, 간편조리식품 및 편의식품에 대한 수요가 크게 증가했습니다[7]. 이러한 추세는 도시 전역에서 편의점 체인과 음식 배달 플랫폼이 확대되면서 더욱 뒷받침되고 있습니다.

– 프리미엄화 및 품질에 대한 수요 증가: 베트남의 중산층은 소득 증가와 소비자 구매력 확대에 힘입어 꾸준히 성장하고 있습니다. 이러한 경제적 변화로 인해 더 높은 품질을 제공하는 것으로 인식되는 프리미엄 및 수입 식품에 대한 수요가 증가했습니다[8].

– 건강 및 웰니스: 건강과 웰니스는 베트남에서 식품 소비 의사결정의 핵심 요소가 되었습니다. 많은 베트남 소비자는 특히 COVID-19 팬데믹 이후 영양가 있고 균형 잡힌 건강 지향적 식단을 지원하는 제품을 우선적으로 고려하고 있습니다.

일본 식품 제품 유통업체

전국의 대형 슈퍼마켓, 슈퍼마켓, 전문점 및 소매점에 수입 및 도매 서비스를 제공한다고 주장하는 유통업체들이 일부 존재합니다. 베트남에서 일본 가공식품 및 조리식품의 유통은 소매 브랜드에서 더욱 두드러지며, 이들 브랜드는 일본에서 직접 수입하기도 합니다. 시장에서는 AEON, Fujimart 및 Family Mart와 같은 일본계 브랜드가 활발하게 참여하고 있습니다. 소매 형태 전반에서 일본 가공식품은 일반적으로 포장 건조식품(스낵, 과자류, 즉석면, 시리얼, 조미료 및 소스 등), 냉장 및 냉동식품(간편식, 만두, 가공육 및 수산물), 조리식품(도시락, 초밥, 주먹밥 및 베이커리 제품)을 포함합니다. 아래에 소개된 일본 제품 전문 유통 체인 외에도 일본 가공식품은 WinMart와 같은 일반 소매 체인에서도 찾아볼 수 있습니다.

Some notable distributors of Japanese processed food

Some notable distributors of Japanese processed food

B&Company의 합성

베트남에서 일본 가공식품 판매를 위한 기회

긍정적인 국가 이미지

베트남 사람들은 일본 문화에 익숙하며 일본 제품을 높은 품질의 제품으로 인식하는 경향이 강합니다. 일본 음식은 미디어, 초밥 전문점, 라멘 전문점 및 일본계 외식 체인을 통해 이미 인기를 얻고 있습니다. “Made in Japan”에 대한 긍정적인 브랜드 인식은 가공식품 판매를 더욱 확대할 수 있는 기반을 제공합니다.

현대적 유통 및 전자상거래의 성장

베트남의 소매 유통 환경에서는 일본계 체인의 활발한 참여와 함께 슈퍼마켓, 하이퍼마켓, 전문점 및 편의점 체인의 보급이 확대되고 있어 일본 제품에 대한 고객의 접근성이 높아지고 있습니다. 또한 전자상거래 플랫폼을 통해 주요 도시 외 지역의 소비자도 수입 제품을 구매할 수 있습니다.

무역협정 및 역내 통합

베트남은 CPTPP 및 RCEP와 같은 주요 무역협정에 참여하고 있어 일본과의 경제 통합이 강화되고 있습니다. 이러한 양국 간 협력은 특정 식품 품목에 대한 관세 장벽을 점진적으로 낮추고 있습니다. 베트남은 동남아시아에서 안정적인 성장을 추구하는 일본 수출업체에 우호적인 환경으로 평가될 수 있습니다

베트남에서 일본 가공식품을 판매할 때의 과제

가격 민감도 및 치열한 경쟁

베트남의 소매시장에는 중국 및 태국산 제품 등 다양한 국제 식품 수입품이 유통되고 있으며, 이들 중 상당수는 보다 경쟁력 있는 가격으로 판매됩니다. 일본 제품은 높은 품질로 인식되지만 가격대가 높은 경우가 많아, 경제성을 중시하는 광범위한 소비자층의 구매 매력을 제한할 수 있습니다.

제한적인 소비자 인지도

일본 가공식품은 프리미엄 또는 틈새 제품으로 포지셔닝되는 경우가 많아 소비자 교육과 브랜드 구축 노력이 필요합니다. 예를 들어 즉석면의 경우, 많은 베트남 소비자는 여전히 Hao Hao, Omachi 및 Cung Dinh과 같은 전통적인 현지 제품에 더 익숙합니다[9]. 한국의 즉석면은 매운맛 덕분에 베트남 소비자에게 인상을 남길 수 있으며, SamYang 및 Nongshim과 같은 대표적인 브랜드가 미디어와 인기 외식 매장에 등장하고 있습니다.

복잡한 공급망 및 물류 비용

Japan lacks the proximity advantage comparing to other competitors such as China, Thailand, and Indonesia, causing logistical challenges including higher shipping costs. Vietnam’s import regulations for food, particularly safety and hygiene inspections, can result in delays and increased costs, especially when documentation and standards vary across products. These challenges can make it harder to maintain competitive pricing and consistent inventory in the market.