하노이 교통 시스템의 변화: 1년 회고

2025년은 하노이의 대중교통, 지하철 운영 및 교통 안전 분야에서 뚜렷한 진전을 보여주었으며, 이는 더욱 강력한 인프라 구축을 위한 토대를 마련했습니다.

067월2026

B&Company

최신 뉴스 및 보고서 / 베트남 브리핑

댓글: 댓글 없음.

B&Company-Vietnam industry reports

B&Company는 2008년부터 베트남에서 시장 조사 및 투자 컨설팅을 전문으로 하는 첫 일본 회사입니다.

이 섹션 “베트남 브리핑”에서는 B&Company의 젊은 연구원들이 베트남의 산업 동향, 소비자 동향 및 사회 운동에 대한 시의 적절한 정보를 제공할 것입니다.

이 기사는 영어로 작성되었으며, 다른 언어 버전은 자동 번역이 사용됩니다. 정확한 내용을 위해 영어 버전을 참고하시기 바랍니다. 우리는 원본 정보의 정확성을 보장하기 위해 노력하지만, 각 정보에 대해 별도로 확인하시기 바랍니다. 해석 및 향후 전망은 각 연구원의 개인적인 의견입니다.

Hanoi entered 2025 with clear pressure on its transport system, as the city was managing more than 8 million vehicles while road infrastructure had not expanded fast enough to meet rising travel demand[1]. However, 2025 also showed measurable progress in public transport, metro operations and traffic safety, creating the basis for the stronger infrastructure push seen from late 2025 to 2026.

Looking back at achievements and limitations in Hanoi’s transport in 2025

2025년 하노이의 대중교통은 여러 긍정적인 성과를 거두었습니다. 버스는 도시 대중교통의 핵심 역할을 계속 수행했으며, 트랜세르코(Transerco)는 320만 회 이상의 운행으로 약 2억 4천만 명의 승객을 수송하여 2024년 대비 2.5% 증가를 기록했습니다. 또한, 트랜세르코가 4개 노선에 전기버스 63대를 도입하고 약 300개의 충전소를 설치하는 등 친환경 버스로의 전환이 더욱 가시화되었습니다.[2]

도시철도 부문도 호실적을 보였습니다. 하노이 지하철은 2025년에 2,068만 명 이상의 승객을 수송하여 목표치를 7.13% 초과 달성했습니다. 특히 깟린-하동 노선은 1,368만 명 이상의 승객을 수송하며 전년 대비 15.3% 증가했고, 총 티켓 수입은 1,430억 동을 넘어 목표치를 29.09% 상회했습니다.[3]

However, these improvements were still partial and did not fully resolve Hanoi’s structural transport bottlenecks. Many major infrastructure projects had been delayed for years due to land clearance or slow implementation, while some large projects in 2025 remained mainly at the preparation stage. For example, the Hoang Cau–Voi Phuc section of Ring Road 1, approved in 2017 and originally expected to be completed in 2020, was delayed by land clearance issues.[4] Similarly, Hanoi’s five new metro lines were still largely under procedural preparation in 2025, despite the urgent need for metro development to reduce the economic and social costs of congestion.[5]

Congestion and uneven urban development also remained key challenges. At the beginning of 2025, Hanoi managed more than 8 million vehicles, including around 1.1 million cars and 6.9 million motorbikes, while road infrastructure had not kept pace with vehicle growth[6]. The city’s average congestion level reached 49.2% in 2025, up 2.8 percentage points from 2024.[7]

Moreover, unsynchronized transport infrastructure has also limited Hanoi’s ability to redistribute population growth and develop suburban areas. Hanoi’s satellite urban model was already set out in the 2011 General Construction Plan for the Capital, but satellite city development has so far shown limited results, partly because transport links between the central city and satellite areas remain insufficiently integrated[8]. As a result, development pressure continues to concentrate in the inner city, while suburban areas have not yet fully played their role in reducing urban pressure and expanding Hanoi’s development space.

Current acceleration: Major projects are moving from planning to implementation

However, entering 2026, Hanoi has started to push forward a series of major transport infrastructure projects more decisively, moving several long-planned roads, rail lines and urban connectivity projects into commencement or near-term implementation.

Table 1. Selected major transport projects in Hanoi are moving into implementation from 2026 onward

유형 아니요. Key project Commencement date Latest update Main significance
도시철도 1 Five new metro lines 22 Jun 2026 Hanoi simultaneously broke ground on five urban railway lines on 22 June 2026, with a total length of about 303.5 km and a preliminary investment of about VND 1,315,256 billion Marks a shift from individual metro-line development toward a more integrated urban rail network
Expressway 2 Hanoi–Thai Nguyen–Cho Moi Expressway, CT.07 30 Jun 2026 ~100 km; total investment of more than VND 21,000 billion under PPP/BOT Strengthens Hanoi’s northern connectivity, reduces reliance on National Highway 3 and supports industrial/logistics links with the northern midland and mountainous region
Road 3 Road connecting Tu Lien Bridge with Hanoi–Thai Nguyen Expressway 16 Jan 2026 ~5.66 km, 60 m cross-section, total investment of nearly VND 5,000 billion Connects the future Tu Lien Bridge with the national expressway network, supporting cross-river urban expansion
Inner ring road 4 Remaining sections of Ring Road 2.5 20 Mar 2026 ~ 2.64 km, more than VND 8.4 trillion allocated for land clearance and construction of the three missing sections Helps complete Hanoi’s inner ring-road network and reduce pressure on radial roads passing through the urban core
Regional connectivity 5 National Highway 1A spatial-axis project, from Ring Road 1 to Cau Gie interchange 19 May 2026 ~ 36.3 km, passes through 18 communes/wards, total investment of nearly VND 162,000 billion Upgrades Hanoi’s southern gateway, improves regional connectivity and creates new space for logistics, services and urban redevelopment
Tunnels / underpasses 6 Tay Thang Long–Ring Road 3 underpass Expected Aug 2026 Total investment of more than VND 1,156 billion Targets a major bottleneck at the northwest gateway and improves connectivity along the Tay Thang Long corridor

B&Company의 합성

Hanoi is accelerating and decisively pushing forward the commencement of many key projects, including several that had been stalled or remained at the planning stage for many years. The simultaneous implementation of transport infrastructure projects, including urban railways, expressways, provincial roads, inner ring roads and underpasses, could help create a more integrated transport network. If implementation continues as planned, these projects could reduce traffic pressure in the inner city, improve connectivity between Hanoi and neighboring provinces, and create new development opportunities in suburban and gateway areas.

Groundbreaking ceremony for five urban railway lines and three rental housing projects in Hanoi

Groundbreaking ceremony for urban railway lines and rental housing in Hanoi

출처: 하노이모이

Policy updates: from infrastructure delivery to mobility management

Alongside the acceleration of major transport projects, Hanoi is also updating its policy framework to make public transport more integrated. Decision 3316/QĐ-UBND, issued on 27 June 2025, set out a multi-modal ticketing scheme for public passenger transport, aiming to unify ticket products and diversify payment methods[9]. From 25 June 2026, Hanoi officially launched the integrated e-ticketing system across the public transport network.[10]

Hanoi is also starting to use environmental policy as a traffic-management tool. Hanoi’s low-emission zone pilot will start on 1 July 2026 across nine wards inside Ring Road 1, but does not impose a blanket ban on petrol and diesel vehicles. Until the end of 2026, restrictions apply only to two areas in Hoan Kiem Ward; in Area 1, all road vehicles are banned from 19:00–24:00 on Fridays to Sundays, while larger passenger vehicles face separate time-based restrictions.[11]

Pilot Low-Emission Zone Map in Hanoi (Effective from 1 July 2026)*

Pilot Low-Emission Zone Map in Hanoi (Effective from 1 July 2026)

출처: VOV.vn

(*) Note:
Area 1 (blue boundary) refers to the inner pilot zone around the Hoan Kiem Lake / Old Quarter core area.
Area 2 (black boundary) refers to the broader pilot zone surrounding Area 1.
Both areas are included in Phase 1 of Hanoi’s low-emission zone pilot, implemented from 1 July 2026 to 31 December 2026.

Another policy to watch is the proposed fee for vehicles entering inner-city areas. Under the draft plan, Hanoi is considering charges inside Ring Road 1 from 2028, Ring Road 2 from 2030 and Ring Road 3 from 2032[12]. Although this remains a proposal, together with e-ticketing and the low-emission zone, it shows a shift from simply building infrastructure to managing demand, emissions and travel behavior.

Implications for businesses and foreign investors

First, improved transport infrastructure could expand viable business locations beyond Hanoi’s old urban core. Projects such as new roads and new regional corridors can support multi-centered urban development, reduce pressure on the inner city, and make suburban or gateway areas more attractive for offices, logistics, retail and urban services.

Second, better connectivity could improve access to industrial and supply-chain networks around the Capital Region. Stronger links between Hanoi, Hung Yen, Bac Ninh, Thai Nguyen and key expressway corridors may help foreign manufacturers, distributors and service providers consider a wider range of site-location options.

Third, metro development could create new opportunities around station areas. Urban railway systems can support transit-oriented development, opening potential for real estate, retail, mixed-use projects, advertising, facility management and mobility services near major stations.

Finally, new policies such as integrated e-ticketing, low-emission zones and proposed congestion charging may affect how businesses operate in the inner city. Companies in logistics, delivery, retail, tourism and office services should monitor these policies because they may influence vehicle access, delivery schedules, fleet choices and operating costs.

결론

Overall, Hanoi’s transport system is entering a new phase, shifting from partial improvements in 2025 to more decisive infrastructure implementation from 2026 onward. If major projects and supporting policies continue as planned, they could help ease inner-city pressure, improve regional connectivity and unlock new development opportunities beyond the traditional urban core. For businesses and foreign investors, Hanoi’s transport transformation should be viewed as a medium- to long-term driver of improved market access and urban growth potential.

더 보기

인구통계학적 관점에서 본 베트남 대중 교통 이용자들의 이용 행태

피자 4P's 판케빈점 폐점: 도로 확장 공사가 하노이의 '리틀 도쿄'에 미치는 영향은?“

 

* 이 기사에서 정보를 인용하고자 하신다면 출처를 원문 기사 링크와 함께 인용하여 저작권을 존중해 주시기 바랍니다.

B&Company

2008년부터 베트남에서 시장 조사 전문으로 활동하는 최초의 일본 기업입니다. 산업 보고서, 산업 인터뷰, 소비자 조사, 비즈니스 매칭 등 다양한 서비스를 제공합니다. 또한, 최근에는 파트너 검색 및 시장 분석에 사용할 수 있는 1,000,000개 이상의 베트남 기업 데이터베이스를 개발했습니다.

문의 사항이 있으시면 언제든지 저희에게 문의해 주세요.

info@b-company.jp + (84) 24 3978 5165

[1] https://vtv.vn/xa-hoi/ha-noi-qua-tai-ha-tang-giao-thong-voi-hon-8-trieu-phuong-tien-cac-loai-20250120070819316.htm

[2] https://hanoi.gov.vn/tin-so-nganh/transerco-phuc-vu-240-trieu-luot-hanh-khach-di-xe-buyt-nam-2025-tang-25-4260110141227659.htm

[3] https://metrohanoi.vn/ha-noi-metro-to-chuc-hoi-nghi-trien-khai-nhiem-vu-cong-tac-nam-2026/

[4] https://baolamdong.vn/vanh-dai-1-hoang-cau-voi-phuc-day-nhanh-giai-toa-mat-bang-409800.html

[5] https://dantri.com.vn/thoi-su/khong-phat-trien-metro-ha-noi-va-tphcm-ton-that-2-3-ty-usd-moi-nam-20240117135159516.htm

[6] https://vtv.vn/xa-hoi/ha-noi-qua-tai-ha-tang-giao-thong-voi-hon-8-trieu-phuong-tien-cac-loai-20250120070819316.htm

[7] https://www.tomtom.com/traffic-index/city/ha-noi/

[8] https://viup.vn/vn/Do-thi-ve-tinh-n118-Lien-ket-giua-do-thi-trung-tam-va-cac-do-thi-ve-tinh-phuc-vu-phat-trien-ben-vung-thanh-pho-moi-d11758.html

[9] https://vietnamnet.vn/en/hanoi-to-launch-integrated-fare-system-for-buses-and-metro-2416216.html

[10] https://www.vietnam.vn/en/ha-noi-chinh-thuc-dung-ve-dien-tu-lien-thong-cho-giao-thong-cong-cong-tu-25-6

[11] https://vov.vn/xa-hoi/tu-17-ha-noi-thi-diem-vung-phat-thai-thap-cac-phuong-tien-di-lai-nhu-the-nao-post1311202.vov

[12] https://vietnamnet.vn/en/hanoi-congestion-charge-plan-raises-concerns-over-fairness-and-readiness-2522634.html

관련기사

뉴스레터 구독