Among them, Typhoon “Yagi,” which made landfall in September 2024, was considered a once-in-70-year event and caused extensive and severe damage over a wide area. Additionally, the severe droughts in the Mekong Delta during 2015-2016 and 2020 resulted in saltwater intrusion occurring at levels exceeding the usual timing and extent, making it urgent to strengthen response capabilities going forward.

Các sáng kiến phòng ngừa và ứng phó thiên tai

Xây dựng hệ thống phòng ngừa và khắc phục thảm họa

The Vietnamese government is advancing the strengthening of a comprehensive disaster management system from the national to the local level, aiming to reduce disaster risks and improve emergency response capabilities. In 2023, based on the Civil Defense Law, the “Vietnam National Civil Defense Steering Committee (VNCIVDEF)” was established, integrating the functions of the existing National Steering Committee for Natural Disaster Prevention and Control (NSCNDPC) and the National Committee for Accident, Disaster Response, and Search and Rescue (VINASARCOM).

The committee is chaired by the Prime Minister and consists of ministers from various ministries, the Chief of Staff, representatives from the Vietnam Fatherland Front, the Women’s Union, the Ho Chi Minh Communist Youth Union, the Vietnam Red Cross, and other major social organizations, promoting effective disaster countermeasures through collaboration across a wide range of fields.

Ở cấp địa phương, các trung tâm chỉ huy phòng thủ tư nhân cũng được thành lập tại các đơn vị tỉnh, huyện và xã (chính quyền địa phương cơ sở), chịu trách nhiệm lập kế hoạch và thực hiện các hoạt động phòng chống thiên tai, quản lý và tìm kiếm cứu nạn, đồng thời ứng phó theo điều kiện thực tế của khu vực.

Nâng cao Hệ thống Cảnh báo sớm (EWS)

Vietnam’s Early Warning System (EWS) has been significantly strengthened in recent years based on the national strategy for disaster risk management. Under the management of the Ministry of Agriculture and Environment, a monitoring system for various hazard factors such as meteorological, river, hydrological, seismic, and coastal data, has been established, focusing on forecasting and issuing warnings before disasters occur.

In particular, efforts are being made to advance the transition to “Impact-Based Forecasting and Warning (IbFW),” which emphasizes the impact on society and infrastructure. The Vietnam Meteorological and Hydrological Administration (VNMHA) is taking the lead in improving forecast accuracy and strengthening information-sharing systems through collaboration with regional mechanisms such as the Southeast Asia Flood Alert System (SeAFFGS) and international partners.

These initiatives align with the United Nations’ concept of “Early Warning Systems for All People,” and Vietnam aims to complete the establishment of a nationwide early warning network by 2027.

Thách thức tại Việt Nam và cơ hội kinh doanh cho các công ty Nhật Bản

As mentioned above, although Vietnam is making progress in developing a national disaster prevention system and early warning system, there are still issues that remain. In 2024, the powerful typhoon “Yagi” damaged more than 100,000 houses in Quang Ninh Province[2] và gây ra vụ sập cầu ở tỉnh Phú Thọ, làm nổi bật tình trạng dễ bị tổn thương của cơ sở hạ tầng ở khu vực phía Bắc nói riêng[3].

Hơn nữa, đã có những trường hợp được xác nhận rằng việc thiếu hệ thống giám sát lũ lụt và hệ thống thoát nước đầy đủ đã dẫn đến việc thiệt hại lan rộng. Dựa trên những hoàn cảnh này, chính phủ và các tổ chức viện trợ nhân đạo cũng nhận thấy nhu cầu đầu tư công nghệ, bao gồm các thiết bị phòng chống thiên tai mới nhất và việc cải tạo các cơ sở vật chất cũ kỹ.

Nhật Bản đã tham gia với tư cách là đối tác quan trọng trong nhiều năm qua trong lĩnh vực nâng cao khả năng chống chịu thiên tai tại Việt Nam. Ví dụ, Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA) hỗ trợ xây dựng cộng đồng có khả năng chống chịu thiên tai ở miền Trung Việt Nam, nâng cao năng lực ứng phó của người dân địa phương, củng cố hệ thống cảnh báo sớm và phát triển các nền tảng quản lý thông tin thiên tai.

In addition, the Japan Disaster Prevention Platform is promoting the introduction of disaster prevention technologies through the “Japan-Vietnam Disaster Prevention Collaborative Dialogue,” and the Ministry of the Environment is conducting a demonstration test of an early warning system in Hanoi.

Going forward, continued cooperation leveraging Japan’s disaster prevention technology and expertise will be required, and it is also expected that business opportunities in the disaster prevention sector in Vietnam will expand for Japanese companies.

Dựa trên tình hình trên, Việt Nam được đánh giá là một thị trường tiềm năng đáng kể cho công nghệ phòng chống thiên tai và an toàn. Với nguy cơ thiên tai như bão, lũ lụt và sạt lở đất dự kiến sẽ tiếp tục gia tăng, cùng với thiệt hại nặng nề do các cơn bão lớn gần đây gây ra, nhu cầu về các biện pháp phòng chống và giảm nhẹ thiên tai hiệu quả đang ngày càng tăng cao.

[Hình 3] Ví dụ về thiết bị và công nghệ liên quan đến phòng chống thiên tai dự kiến sẽ có nhu cầu tăng cao

Nguồn: B&Company

As the Vietnamese government promotes “building a disaster-resilient country,” the introduction of these disaster prevention-related technologies and products is required to be carried out with consideration for sustainability. International technical cooperation in the disaster prevention field is expected to contribute not only to enhancing disaster response capabilities within Vietnam but also to strengthening disaster prevention capacities throughout Southeast Asia.

[1] 出典: Tiếng nói Việt NamNăm 2024 chứng kiến những thảm họa thiên nhiên cực đoan, tàn khốc gây ra thiệt hại to lớn」（2024年12月）

[2] 出典:FPT Online（オンラインニュースメディア）のニュース 「Quảng Ninh hỗ trợ 100 triệu đồng cho mỗi gia đình có nhà bị sập do bão」（2024年7月）

[3] 出典:Trung tâm từ thiện thiên tai（米国の災害対応・復興プラットフォーム）のニュース 「Siêu bão Yagi năm 2024」（2024年5月）

* Nếu bạn muốn trích dẫn bất kỳ thông tin nào từ bài viết này, vui lòng ghi rõ nguồn và cung cấp liên kết đến bài viết gốc để tôn trọng bản quyền.