2017年6月15日
業界レビュー
コメント: コメントはまだありません.
2017/6/5
“30% increase annually”
2016年、ベトナムでは129件の食中毒が記録され、57,000件の違反が見つかりました。今日では、原産地情報がないため、市場に行くたびに消費者は食品が安全かどうかを心配し続けています。
As a result, growing numbers of people are turning to “clean” food, buying foods certificated by officials. This trends also opens up a new business opportunity in “organic food”.
オーガニック貿易協会は、ベトナムのオーガニック消費者市場全体を年間約200万米ドルと見積もっています。
健康・ウェルネス製品の消費量が最も多く、2015年には39億5,580万米ドルに達し、2012年から2015年までの年間複合成長率は17.9%でした。
Organik Da Latによると、オーガニック製品の消費量は年間30%増加しています。「Hợp tác xã Thỏ Việt」の統計によると、2014年の最初の8か月間の消費者需要は2013年と比較して50%増加しました。

Many big brands in Vietnam have invested and developed its organic products, such as Vinamilk, Co.opmart, Vinamit,…
ドライフルーツの製造・輸出業者として有名なVinamitも、オーガニックを主力事業に取り入れています。
2013年からの4年間、Vinamitはビンズオン省の171ヘクタールの有機果樹園に投資してきました。現在までに、VinamitはUSDA(米国)およびEU(コントロールユニオン)基準に基づいて認証された80種類の有機製品を生産しています。
“As Vietnam’s per capita increase, demand for high quality and safe food become higher”
ベトナムの消費者は徐々に買い物習慣を変え、以前よりも製品の品質と健康にもっと注意を払うようになりました。
ニールセンによると、健康とウェルネスはベトナムの消費者にとって引き続きトップ 5 の関心事です。具体的には、1 人あたりの総医療費は 2008 年の 5.5% から 2014 年には 7.06% に増加しました。
Vietnam’s per capita income has been rising steadily over the years as a leverage pushing people to spend more on high quality and safe food.
需要は高いと推定されるものの、ベトナムの消費者のオーガニック食品に対する認識と消費は依然として限られています。2015年にベトナム国立農業大学が実施した調査によると、ハノイの消費者総数のうち、オーガニック食品について真に十分な理解を持っているのはわずか1億1,000万人程度です。
一方、50% はオーガニックという言葉を聞いたことはあるが、理解していない。
さらに、オーガニック食品は、ほとんどがスーパーマーケット、コンビニエンスストア、企業の流通ネットワークで販売されているため、入手が難しいようです。これらの流通チャネルは、ホーチミン市、ハノイ、ダナンなどの大都市にのみ集中しています。
