超越河内与西贡:越南现代杂货零售竞争向省级市场延伸

随着农村收入增速快于城市收入,本文探讨现代零售领域的机遇、消费者差异及分销挑战。.

1811 月2026

B&Company

精彩内容 / 精彩内容 JP / 精彩内容 vi / 行业评论 / 最新资讯及报告

评论: 没有评论.

B&Company-Vietnam industry reports

B&Company自2008年以来是第一家专门从事越南市场研究和投资咨询的日本公司。.

本文最初以英文撰写。为让更广泛的读者能够获取我们的洞察,我们利用人工智能翻译技术提供了译文。如需获取最新动态或更详细的信息,也请参阅英文原文。.

尽管我们力求确保原始信息的准确性,但请您分别核实每条信息。解读和未来展望均为每位研究人员的个人观点。.

抽象的

越南现代杂货零售商正向主要城市以外扩张,但传统贸易仍主导农村市场。2026年前九个月,农村小型便利店占WinCommerce净新增门店的近78%。然而,2025年前九个月,现代杂货零售仅占农村杂货销售额的6%,而城市地区为26%。随着农村收入增速快于城市收入,本文探讨日本快速消费品企业进入这些新兴市场时面临的机遇、消费者差异及分销挑战。.

越南杂货零售市场:持续增长但仍由传统贸易主导的市场

越南零售市场持续扩张,消费需求增长为其提供支撑。2026年前九个月,商品零售总额和消费者服务收入达到5,925.7万亿越南盾,同比增长13.4%;经通胀调整后增长7.8%[1].

从零售结构来看,包括传统市场和独立杂货店在内的传统贸易(GT)仍主导越南快速消费品市场。由超市、小型便利店和便利店组成的现代贸易(MT)规模仍较小,但正在增长。.

2025年越南按渠道划分的快速消费品销售份额及同比增速

Contribution of FMCG sales by channels 销售增长

渠道 同比增长(%)
传统分销 +1
现代零售(小型业态) +9
现代零售(大型业态) +6
线上 +20
母婴 +10

来源: B&Company基于NIQ数据制作的可视化图表

2025年,GT占快速消费品销售额的81%,但同比增速仅为1%。相比之下,小型和大型MT业态的增速分别达到9%和6%;尽管线上销售的市场份额相对较小,仅为5%,其增速却最快,达到20%。.

此外,传统零售在农村地区仍尤为重要。2025年前九个月,现代杂货零售约占城市杂货销售额的26%,而在农村地区仅占6%[2]. 。这一差距凸显出现代杂货连锁店向主要城市以外扩张的巨大空间。.

现代杂货连锁店正向主要城市以外扩张

多年来,现代杂货零售主要集中在河内和胡志明市,但多项因素正推动其向省级市场扩张。2025年,农村地区占越南总人口的61.4%;收入不断增长,以及消费者对便利、品质有保障的购物体验的需求上升,为市场增长创造了机遇[3]. 。与此同时,交通和物流基础设施不断改善,加之主要城市租金成本和竞争压力上升,也促使零售商向这些城市中心以外扩张。.[4]

WinCommerce体现了这一转变。截至2026年9月,其全国门店网络已达到5,486家,前九个月净增894家。.[5] 其长期战略目标是:每个区级市场至少设立一家WinMart超市、每个社或坊设立一家小型便利店,并在每个村庄或居民社区设立一个WiN+销售点。.[6] 公司还计划到2030年在全国达到13,000家门店。.[7] 如下所示,公司运营着不同的零售业态,以服务城市和农村消费者。.

WinCommerce's retail store formats in Vietnam (9M-2026)

来源: MSN_3Q2026_Earnings, Masan Group_Corporate Profile 2023,B&Company的合成

WinMart+ Rural推动了大部分增长,894家净新增门店中有696家来自该业态(约78%)。截至9月,其2,636家门店约占整体网络的48%。农村门店的EBITDA利润率在WinCommerce各业态中也最高,投资回收期低于三年,表明因地制宜的业态模式具备商业可行性。.[8]

其他零售商也在突破其传统优势区域。Bach Hoa Xanh于2025年11月在宁平开设20家门店,进入越南北部,并根据当地购物习惯调整生鲜商品组合、价格和社区门店选址[9]. 。与此同时,AEON正通过规模更大的省级目的地扩张:AEON MALL Thanh Hoa于2026年10月开业,成为其在越南的第九家购物中心;AEON MALL Ha Long计划于11月开业。.[10]

Central Retail正将GO!和mini go!业态拓展至省级及次级城市市场,并计划到2028年新增10–12家GO!大卖场和23–25家mini go!超市[11]. 。2026年10月,公司在安江省一座新的GO!购物中心项目举行了奠基仪式[12]. 同样,Saigon Co.op 正在扩展其省级网络,包括于 2026 年 4 月启动的 Tay Ninh 新 Co.opmart 项目[13].

省级和农村杂货市场与大城市的差异

现代零售扩张并不意味着河内和胡志明市以外的消费者具有相同的购物需求。产品偏好、购买力和零售网点可达性方面的差异,要求企业制定适应各地市场的策略。.

产品组合:不同市场的偏好差异

Top five FMCG brands by product category in four key cities and rural Vietnam

来源: Worldpanel by Numerator,《Vietnam Brand Footprint 2025》

排名显示了不同市场在品牌选择方面的相似之处和差异。在食品领域,Hao Hao、Chinsu 和 Nam Ngu 在两个地区均跻身前五,而 Kokomi 和 3 Mien 仅进入农村市场前五名。饮料和乳制品领域也存在明显差异,Q Cafe、Saigon Beer、Fami 和 KUN 等品牌均出现在农村市场排名中。对于日资关联企业而言,Hao Hao(Acecook Vietnam)在两个市场的排名均较高,而 Ajinomoto、Sting 和 Aquafina(Suntory PepsiCo Vietnam,一家日美合资企业)仅进入四个重点城市的前五名。.

定价:购买力与可负担性

对于面向农村消费者的快速消费品(FMCG)品牌而言,可负担性仍是关键考量因素。尽管农村收入仍低于城市水平,但随着农村购买力提升,收入差距正在逐步缩小。.

Average monthly income per capita in urban and rural Vietnam during 2016–2025

来源: Vietnam Household Living Standards Survey (VHLSS) 2025

农村人均月收入从 2016 年的 242 万越南盾增至 2025 年的 516 万越南盾,增长超过一倍,复合年增长率为 8.76%;相比之下,城市地区为 5.48%。仅在 2025 年,农村收入就同比增长 14.5%,超过城市收入 6.7% 的增速。因此,城乡收入比从 2024 年的 1.5 倍缩小至 2025 年的 1.42 倍,表明收入差距正在逐步收窄。.

尽管农村收入不断增长,但家庭消费支出仍显著低于城市地区。.

Average monthly expenditure per capita in urban and rural Vietnam, 2014–2024

来源: Vietnam Household Living Standards Survey (VHLSS) 2024

2024 年,农村地区人均月均支出为 250 万越南盾,约为城市水平(380 万越南盾)的三分之二。农村支出较 2022 年基本保持不变,而城市支出增长了 15.4%。.

然而,较低的支出并不一定意味着生活成本按比例更低。越南 2024 年空间生活成本指数(SCOLI)显示,北部中部和山区指数为 99.98,几乎与红河三角洲的 100 持平,尽管前者是全国收入最低的地区。这表明,全国收入最低地区的总体生活成本几乎与其中一个生活成本较高地区相当。山区较高的运输成本和恶劣的天气条件,可能进一步推高某些必需品的价格。.[14]

分销:触达农村消费者的不同路径

分销路径还取决于零售业态和地理位置。在河内和胡志明市,现代杂货连锁店通常通过集中采购和成熟的物流网络进行采购,而独立零售商则依赖批发商和本地分销商。.

省级现代零售连锁企业正在扩展其供应网络。例如,Bach Hoa Xanh 于 2025 年进入 Ninh Binh,借助其在越南中部现有的供应链基础设施开展运输、仓储和分销[15]. 然而,触达农村地区的独立杂货店通常需要经过更多中间环节。产品可能需要经过区域分销商、本地批发商或代理商,才能到达规模较小的零售商,尤其是在难以直接配送的偏远地区[16].

外国品牌在省级杂货零售市场面临的挑战与机遇

挑战

尽管零售网络不断扩展,外国快速消费品(FMCG)品牌在触达消费者以及通过现代和传统渠道维持产品供应方面仍面临挑战。传统杂货店在农村市场中仍尤为重要,因为分散的分销网络需要广泛覆盖本地销售网络。例如,日本零食制造商 – Koikeya Vietnam 曾强调,需要直接拜访独立门店,并定期跟进各现代零售网点[17].

价格敏感度和消费者偏好的差异带来了进一步的挑战。进口产品在农村市场可能面临可负担性限制,而本地生产或合作则能提供更大的灵活性,以服务大众市场消费者。Koikeya 已根据越南消费者的口味调整其零食风味,并发现传统零售渠道与现代零售渠道在包装偏好方面存在差异。这些经验凸显了根据当地市场条件调整产品、定价和分销策略的重要性。.

机会

尽管如此,现代连锁杂货店的扩张为外国品牌触达主要城市以外消费者创造了新的机遇。除可负担性外,产品质量、安全性和清晰的产地信息正日益成为越南消费者购买时的重要考量[18]. 日本品牌有望通过可靠的质量、食品安全标准以及便捷的产品形式实现差异化,例如易于使用的调味料、包装食品和即烹产品。然而,这些优势需要得到清晰传达,并通过符合当地需求和预算的产品供应予以支持。.

主要零售商正在采取不同的扩张策略:WinCommerce 通过农村小型超市提供价格亲民的日常必需品;Bach Hoa Xanh 利用现有物流网络,并通过适应本地需求的生鲜食品组合逐步扩张;Central Retail 则在省级市场发展 mini go! 超市,并在主要城市布局 Tops Market。尽管采取了这些举措,农村现代杂货零售的渗透率仍然较低,因而蕴含着巨大的增长潜力。与此同时,自 2026 年起取消推定税制,以及根据第 70/2025/ND-CP 号法令扩大电子发票要求,可能会削弱传统零售商此前享有的竞争优势,并有望推动现代零售扩张[19].[20] 对于外国快速消费品品牌而言,与现代零售商和区域分销网络建立合作关系,对于触达农村消费者仍然至关重要。.

结论

越南省级和农村市场蕴含着充满前景的增长机遇,但取得成功所需的不仅是扩大零售覆盖范围。对于日本品牌而言,根据当地需求调整产品、有效传达日式品质,并与可靠的本地合作伙伴开展合作至关重要。经过充分研究并结合本地市场特点制定的策略,将成为在越南主要城市以外建立可持续市场布局的关键。.

阅读更多

越南零售业在监管收紧下走向成熟:是市场净化走向成熟,还是增长的阻碍?

B&Company 专访:越南零售业现状及第68号决议的影响

* 如果您希望引用本文中的任何信息,请同时注明来源并附上原文链接,以尊重版权。.

B&Company

自2008年以来,第一家专门从事越南市场研究的日本公司。我们提供广泛的服务,包括行业报告、行业访谈、消费者调查和商业配对。此外,我们最近开发了一个涵盖越南超过1,000,000家公司的数据库,可用于寻找合作伙伴和分析市场。.

如果您有任何疑问,请随时与我们联系。.

info@b-company.jp + (84) 24 3978 5165

[1] https://www.nso.gov.vn/tin-tuc-thong-ke/2026/10/bao-cao-tinh-hinh-kinh-te-xa-hoi-quy-iii-va-9-thang-nam-2026/

[2] https://static2.vietstock.vn/vietstock/2026/4/8/2_msn123009_2026_4_8_de0aa5d_en_annualreport_2025_signed.pdf

[3] https://www.nso.gov.vn/en/data-and-statistics/2026/01/press-release-social-economic-situation-in-the-fourth-quarter-and-2025/

[4] https://vietnamnews.vn/economy/1799384/viet-nam-s-rural-market-offers-major-growth-opportunity-for-retailers.html

[5] https://www.masangroup.com/vi/news/press-releases/quy-iii-2026-loi-nhuan-masan-tang-hon-gap-doi-vuot-ke-hoach-co-so-ca-nam-chi-sau-9-thang/

[6] https://www.masangroup.com/vi/news/masan-news/winmart-opens-its-4000th-store/

[7] https://www.masangroup.com/news/press-releases/masan-agm-2026-the-great-connectivity-unlocking-a-new-growth-cycle/

[8] https://www.masangroup.com/vi/news/press-releases/quy-iii-2026-loi-nhuan-masan-tang-hon-gap-doi-vuot-ke-hoach-co-so-ca-nam-chi-sau-9-thang/

[9] https://vietnambiz.vn/bach-hoa-xanh-bac-tien-voi-chien-luoc-khac-thuong-chuyen-gia-danh-gia-doi-thu-lon-nhat-khong-chi-la-winmart-brg-hay-coop-food-202652771540907.htm

[10] https://aeonmall-vietnam.com/en/aeonmall-vietnam-organized-press-conference-for-aeon-mall-thanh-hoa-and-aeon-mall-ha-long/

[11] https://www.centralretail.com/en/newsroom/news-and-activities/1462/central-retail-advances-vietnam-growth-strategy-building-on-300-locations-in-26-provinces-to-accelerate-modern-retail-expansion-into-major-and-secondary-cities-nationwide

[12] https://centralretail.com.vn/news-and-update/central-retail-khoi-cong-trung-tam-thuong-mai-go-rach-gia-tai-an-giang/

[13] https://saigonco-op.com.vn/tin-tuc/tin-he-thong/scid/saigon-co-op-khoi-cong-co-opmart-thu-thua-mo-rong-mang-luoi-ban-le-tai-tay-ninh

[14] https://www.nso.gov.vn/du-lieu-va-so-lieu-thong-ke/2025/04/thong-cao-bao-chi-ve-chi-so-gia-sinh-hoat-theo-khong-gian-nam-2024/

[15] https://mwg.vn/tin-tuc/bach-hoa-xanh-officially-expands-in-north-region-bringing-nearby-affordable-prices-supermarkets-to-vietnamese-consumers-864

[16] https://agriculture.canada.ca/en/international-trade/market-intelligence/asia/exporting-vietnam-guide-canadian-businesses/vietnamese-market-overview

[17] https://www.jetro.go.jp/biz/areareports/special/2025/0103/51fef5d6f16776a8.html

[18] https://news.tuoitre.vn/vietnamese-consumers-spend-more-demand-greater-food-transparency-103260922211704432.htm

[19] https://vietnamnet.vn/en/na-examines-impact-of-shifting-from-a-flat-tax-to-a-declaration-based-scheme-2453691.html

[20] https://acbs.com.vn/en/report/retail-sector-the-modern-shift-amidst-a-slow-climb

相关文章

订阅新闻通讯