B&Company 인터뷰: 베트남 소매업 상황과 결의안 68의 영향

B&Company는 최근 Vietnam Investment Review와의 인터뷰에서 베트남 소매 시장의 역동적인 변화에 대해 조명했습니다. 현재 베트남의 소매 시장은 국내 브랜드와 해외 브랜드의 성장이 극명하게 대조되는 모습을 보이고 있습니다. B&Company가 인터뷰에서 제공한 내용은 아래를 참조하십시오.

177월2025

B&Company

보도 및 보도

댓글: 댓글 없음.

B&Company는 2008년부터 베트남에서 시장 조사 및 투자 컨설팅을 전문으로 하는 첫 일본 회사입니다.

이 기사는 영어로 작성되었으며, 다른 언어 버전은 자동 번역이 사용됩니다. 정확한 내용을 위해 영어 버전을 참고하시기 바랍니다. 우리는 원본 정보의 정확성을 보장하기 위해 노력하지만, 각 정보에 대해 별도로 확인하시기 바랍니다. 해석 및 향후 전망은 각 연구원의 개인적인 의견입니다.

최근 Vietnam Investment Review와의 인터뷰에서 B&Company는 베트남 소매 시장에서 나타나는 역동적인 변화에 대해 조명했습니다. 현재 베트남의 소매 시장은 국내 브랜드와 해외 브랜드의 성장세가 뚜렷하게 대비되는 양상을 보이고 있습니다. 아래에서 B&Company가 인터뷰를 통해 제공한 내용을 확인하실 수 있습니다.

——————-

Domestic brands are showing more advantages among supermarkets and minimarts, which cover more widely in both urban and rural areas. Meanwhile, international players are taking lead in more modern channels, including convenience stores, shopping malls, hyper malls, and e-commerce; and are more prominent in big provinces

Local retail models like supermarkets and minimarts still largely aim for daily quick shop-and-go and are relevant to old lifestyle fashion especially in further-away areas, whereas global modern chains offer diverse convenient experiences, which are sought more in developed cities.

As modernisation is gradually expanding to every corner of the country, the exposure and demand for international chains will likely be raised, but by that time, those brands still have to face with several challenges, such as localisation, optimisation of operation costs, and logistics to establish in new local markets.

With the participation of Vietnamese players in shopping malls, it may lead to mixed competition and the ratio between local/global retailers may fluctuate without too many big waves. That is a long-run marathon requiring huge investments and resourceful capacities.

In this context, while Vietnam is making development of the private sector a massive focus, it is still too early to conclude about its practical impacts for Vietnamese businesses in general, let alone retailers in particular.

Firstly, we must wait for follow-up documents to instruct on the issue and, more importantly, to provide support policies, programmes, and tangible support or incentives which can create real boosters for the private sector.

Besides that, with small- and medium-sized enterprises making up around 98 per cent of private businesses, it might be hard to predict the impact they could bring to the retail structure, because modern trade retail is the arena of giant players, while general trade is fragmented and cannot be changed by small actions. All in all, close observations of the latest updates should be necessary to assess the effects.

Reference: Vietnam Investment Review (2025). Retail chains craft lofty goals for Vietnamese market <평가하다>

 

* 이 기사에서 정보를 인용하고자 하신다면 출처를 원문 기사 링크와 함께 인용하여 저작권을 존중해 주시기 바랍니다.

B&Company

2008년부터 베트남에서 시장 조사 전문 기업으로 활동해 온 최초의 일본 기업입니다. 산업 보고서, 업계 관계자 인터뷰, 소비자 설문 조사, 비즈니스 매칭 등 폭넓은 서비스를 제공합니다. 또한, 최근에는 베트남 기업 90만 개 이상의 데이터베이스를 구축하여 파트너 발굴 및 시장 분석에 활용하고 있습니다.

문의 사항이 있으시면 언제든지 저희에게 문의해 주세요.

info@b-company.jp + (84) 28 3910 3913

 

관련기사

뉴스레터 구독