简体中文 
English 
日本語 
Tiếng Việt 
한국어 鲤鱼的受欢迎程度超出了对观赏鱼的需求，还影响了住宅和商业设施的空间设计。
037 月2025
行业评论/最新新闻和报告
评论： 没有评论.
农历新年期间，许多越南人会前往寺庙，祈求来年幸福与繁荣。2月，我在河内郊外兴安省参观 Nom Pagoda 时，观察到寺院内池塘中一群色彩斑斓的锦鲤。绚丽的鱼儿为传统建筑营造的宁静氛围增添了活力，仿佛象征着近年来锦鲤在越南日益提升的人气。.
[图1] Chua Nom Temple
过去十年间，日本淡水观赏鱼的进口量增长了十倍。.
越南的鲤鱼养殖始于20世纪80年代，国产鲤鱼逐步得到推广。鲤鱼的文化意义在于，它们被视为象征“力量”“坚韧”和“成功”的吉祥生物，这一点与中国和日本相似。尤其是鲤鱼跃过龙门化身为龙的故事广为人知，促使佛教寺庙和私人住宅纷纷修建池塘。.
根据日本财务省贸易统计数据（HS030111），过去10年间，日本对越南出口的淡水观赏鱼价值增长了15倍，从2013年的约3,000万日元增至2023年的约4.5亿日元（图2）。.
[图2] 淡水观赏鱼出口额（日本 → 越南：百万日元）
![[Figure 2] Export value of freshwater ornamental fish (Japan → Vietnam: million yen)](https://b-company.jp/wp-content/uploads/2025/07/Export-value-of-freshwater-ornamental-fish.png)
海防的鲤鱼养殖场数量不断增加，国内鲤鱼繁育也日益多样化。.
越南的水产养殖业也有所发展，海防市安老县集中分布着约40家鲤鱼养殖场，总面积达16.5公顷 [1]. 。日本锦鲤每条售价最高可达数千万越南盾（相当于数十万日元），而越南锦鲤的价格区间更广，起价仅为几百万越南盾，因此能够覆盖更广泛的消费群体 [2]. 。此外，抗病性强且易于饲养，也是其受到初学者欢迎的另一原因。.
富裕阶层中的庭院池塘文化正受到越来越多的关注。.
锦鲤的流行不仅体现在观赏鱼需求方面，也影响着住宅和商业设施的空间设计。值得注意的是，在城市别墅庭院中设计锦鲤池一直是一种长期趋势，建造成本从800万越南盾到数亿越南盾不等。.[3]
胡志明市举办的锦鲤展览活动也越来越普遍。2023年6月举办的 Vietnam Carp Show 展出了约600条锦鲤，评委来自日本池鱼养殖企业 Marudo Carp Farm，为日本和越南的专家提供了交流合作的平台 [4].
文化亲和力与外交关系推动市场扩张
目前，越南市场上流通的大多数鲤鱼为国产，但日本锦鲤作为奢侈品具有品牌价值，并已形成稳定需求。此外，盆景和折纸等日本文化元素近年来逐渐流行，包括锦鲤在内的“日式审美”也在逐步传播。越南与日本不仅在经济领域，而且在文化和外交领域都建立了稳定关系。这种亲和力有望支持未来观赏鱼业务和文化相关出口的发展。.
通过培育高品质中价位产品拓展市场基础
日本锦鲤很可能继续保持其面向富裕阶层的奢侈品地位。然而，随着中产阶层锦鲤爱好者数量增加，利用日本繁育技术打造中价位产品模式将成为未来发展的关键。即使是在观赏鱼这一细分市场，越南也已经成为日本重要的文化与经济合作伙伴。在池塘中悠然游弋的锦鲤，正含蓄而确切地映照出日越关系的日益深化。.
[1] 来源：Tepbac（渔业相关媒体）” 巨型鱼升级：越南鲤鱼 ” （2022年11月）
[2] 来源：NonBo（锦鲤经销商/销售商）” 锦鲤知识：锦鲤的起源、分类、寓意、饲养方法及价格 ”
[3] 来源：Saigon Pool Spa（泳池及水疗解决方案公司），” 建造锦鲤池需要多少钱 ？”（2023年6月）
[4] 来源：Tuoi Tre（胡志明市共产主义青年团报纸）” 关于 600 锦鲤参加 锦鲤小姐大赛 ” （2023年6月）
* 如果您希望引用本文中的任何信息，请同时注明来源并附上原文链接，以尊重版权。.
| B&Company
自2008年以来，第一家专注于越南市场研究的日本公司。我们提供广泛的服务，包括行业报告、行业访谈、消费者调查、商业匹配。此外，我们最近开发了一个包含超过900,000家越南公司的数据库，可用于寻找合作伙伴和分析市场。. 如果您有任何疑问，请随时与我们联系。. info@b-company.jp + (84) 28 3910 3913 |
相关文章
登录 / 注册
订阅新闻通讯