ソース： https://www.sggp.org.vn/

After 14 years of construction, the Nhon – Hanoi Station metro line has completed the entire construction, equipment installation, and trial operation processes. It is expected to go into commercial operation in early July 2024.

The railway has a total length of 12.5km including 12 stations, passing through 6 districts in Hanoi including Bac Tu Liem, Nam Tu Liem, Cau Giay, Ba Dinh, Dong Da and Hoan Kiem. Putting into operation the Nhon – Hanoi metro line is expected to contribute to effectively solving the public transportation problem, as this is one of the routes passing through the most universities in Hanoi.

Previously, the Cat Linh – Ha Dong metro line in Hanoi was Vietnam’s first urban railway to be put into commercial operation from November 2021 with a length of 13.05km, with 12 stations. On the route, the operating speed is about 35km/h, with a maximum capacity of 960 people/group.

参照： https://kinhtedothi.vn/duong-sat-nhon-ga-ha-noi-hoan-thanh-100-tien-do-doan-tren-cao.html

ソース： https://vtcnews.vn/

財務省は、2024年6月13日付の特別消費税法案（SCT）において、酒類に対する特別消費税を2030年までに100%に引き上げることを提案している。

• 具体的には、20度以上のワインとビールのSCTは現在65%ですが、2026年、2027年、2028年、2029年、2030年にはそれぞれ80%、85%、90%、95%、100%に増加します。
• 20度以下のワインの場合、現在SCTは35%ですが、2026年、2027年、2028年、2029年、2030年にはそれぞれ50%、55%、60%、65%、70%に増加します。

財務省は、現在、SCT はまだ低いレベルにあり、小売価格の約 30% しか占めていない (多くの国では小売価格の 40-85% を占めている) ため、40% まで引き上げる必要があると考えています。

酒税の引き上げにより販売価格が上昇し、生産と消費が抑制され、その結果、過度の飲酒による健康への悪影響を抑えることにつながります。しかし、増税により消費量が減少するため、企業の生産にも影響が出ます。

特別消費税法案は2025年5月に国会に提出される予定。

参照： https://vnexpress.net/ruou-bia-co-the-chiu-thue-tieu-thu-dac-biet-toi-100-4757890.html

ソース： https://vnexpress.net/

2024年の最初の4か月間で、ベトナムからのリュウガン輸出は果物グループの中で最も高い伸びを示し、前年同期比13.4倍の300万ドルに達した。米国、中国、日本は購入量が増加している3つの主要市場である。この増加により、リュウガンの輸出価格は園芸で12,000〜18,000ドン/kgの安定した水準を維持している。

製品の品質向上は、この製品が多くの国の顧客を魅了する主な理由です。さらに、気候変動により、タイ、インド、中国などの国からのリュウガンの生産量と品質が低下しました。これにより、ベトナムのリュウガン輸出に有利な条件が整いました。

Longan currently ranks in the top 5 fruit trees with the largest area in Vietnam after bananas, mangoes, grapefruits, and citrus. Vietnam’s longan exports reached more than 14 million USD in 2023 and expected to reach 16-20 million USD in 2024.

参照： https://vnexpress.net/xuat-khau-nhan-tang-vot-4760582.html

ソース： https://cafef.vn/

On June 6, 2024, the People’s Committee of Bac Ninh province issued an investment registration certificate for the FCPV Foxconn Bac Ninh project in Nam Son Industrial Park, Bac Ninh.

このプロジェクトは、総投資額約3億8,300万米ドルでプリント基板（PCB）を製造することを目標に投資されており、予想される生産能力は年間約300万個です。

フォックスコン（台湾企業）は2007年からベトナム市場に参入し、32億ドルを投資してきた（2024年2月時点）。現在、同社はバクニン省、バクザン省、クアンニン省に工場を持ち、電子部品製造分野を中心に6万人以上の従業員を雇用している。

ベトナムの半導体部門は、サムスン、アムコールテクノロジー、HANAマイクロン、インフィニオンテクノロジーズAGなど、韓国、アメリカ、ヨーロッパ、中国の大企業の進出先として浮上していることがわかります。現在、ベトナム政府はベトナムの半導体産業の発展を全面的に支援するための多くの政策を持っています。

ソース： https://vir.com.vn/foxconn-to-pour-383-million-into-bac-ninh-factory-112083.html

ソース： https://en.vcci.com.vn/

On June 11, 2024, the People’s Committee of Dong Nai province (Southern Vietnam) worked with Sojitz Group (Japan) on a plan to implement a cooperation project to develop a green, smart industrial park model in Dong Nai.

この協力プロジェクトは、（１）工業団地における再生可能エネルギーの推進、（２）廃棄物・廃水処理の効率化に重点を置き、双日グループが開発する既存工業団地および新規工業団地において、２０２４年から２０２６年にかけて実施される予定。

グリーン工業団地開発モデルは、神戸市（日本）で双日グループによって成功裏に導入されています。そのため、双日グループは、産業開発の面で両地域の状況が類似していることから、神戸市との省間協力を通じてドンナイ省にこのプロジェクトを導入しました。

双日は現在、ベトナムにおいて製造、エネルギー、化学、工業団地、農林業の分野で約17社の合弁会社を保有している。

参照： https://baodautu.vn/tap-doan-sojitz-phat-trien-cac-khu-cong-nghiep-xanh-tai-dong-nai-d217445.html

ソース： https://www.vietnam.vn/en/

2024年6月25日、第39回ASEAN・日本フォーラムがタイのバンコクで開催されました。ASEANと日本は、双方と地域全体にとっての包括的な戦略的パートナーシップの重要性を推進しています。
各国は、経済協力、貿易、投資、教育、保健のさらなる強化に加え、デジタル変革、グリーン変革、クリーンエネルギー、気候変動への対応など、持続可能な未来に向けた他の潜在的分野への協力を拡大することに合意した。

フォーラムで演説したベトナム側では、ド・フン・ヴィエット副大臣が、ASEANと日本の包括的戦略的パートナーシップが各国の持続可能な発展に貢献することを期待していると述べた。さらに、双方は質の高いインフラ整備における協力を強化する必要がある。ベトナムはまた、日本に対し、ASEAN諸国が炭素排出削減公約を実施し、エネルギー転換や気候変動への対応を促進するための支援を強化するよう提案した。

参照： https://nhandan.vn/dien-dan-asean-nhat-ban-lan-thu-39-post816068.html

ソース： https://baodanang.vn/english/

The Vietnam – Japan Festival organized by the Department of Foreign Affairs of Da Nang city will take place from July 4 to July 7 at East Sea Park, Da Nang.

Some main activities include exhibition of Danang – Japan cooperation achievements, exhibition of typical products of Vietnam and Japan; football exchange festival, Japanese baseball experience, traditional Vietnamese – Japanese folk dances exchange, etc.

このフェスティバルは、投資、貿易、観光の現地プロモーション活動を効果的に展開し、ダナン市と日本の地方自治体およびパートナーとの協力関係を促進し、深めることを目的としています。

参照： https://vtv.vn/doi-song/da-nang-to-chuc-le-hoi-viet-nam-nhat-ban-2024-20240625234819046.htm

ソース： https://baochinhphu.vn/

海外労働管理局によると、2024年6月20日時点で、ベトナムは7万8000人以上の労働者を海外に有期労働に派遣しており、昨年の同時期より7%増加している。
現在、日本、台湾、韓国など多くのベトナム人労働者を受け入れている市場に加え、東ヨーロッパ諸国（ルーマニア、ハンガリー、ポーランド、スロバキア、セルビア）など、新たな市場でもベトナム人労働者の需要が高まっています。

The income of workers ranges from 1,200 – 1,600 USD/month in the Japanese and Korean markets; from 800 – 1,200 USD/month in Taiwan and European countries; from 500 – 1,000 USD/month in the Middle East and Africa markets. Vietnamese workers work abroad in many types of industries, such as manufacturing, construction, agriculture, fishery, and services.

参照： https://vneconomy.vn/nhung-thi-truong-duoc-nhieu-lao-dong-xuat-khau-viet-nam-ua-chuong-vi-co-thu-nhap-cao.htm

ソース： https://english.vtv.vn/

On June 21, 2024, Vietnam’s Ministry of Industry and Trade coordinated with Aeon Group to organize Vietnamese Products Week at Aeon Lake Town Mori, Saitama Province, Japan with the theme “Vietnamese Street Food at Aeon”.

This event is a large-scale activity as a part of project “Promoting Vietnamese enterprises to directly participate in foreign distribution systems until 2030” of the Ministry of Industry and Trade, as well as towards the goal of promoting the export turnover of Vietnamese goods into the Aeon system.

ベトナム物産ウィーク2024は、埼玉県と日本全国のイオンネットワークのスーパーマーケットや小売店300店以上で開催され、農産物、食品、繊維、家具、家電、ヘルスケア製品など、さまざまな分野にわたる100種類の商品が並びました。さらに、パン、フォー、コーヒー、紅茶、フルーツピクルスなどのベトナム料理の屋台も出店しました。

参照： https://dangcongsan.vn/kinh-te-va-hoi-nhap/tuan-hang-viet-nam-nam-2024-tai-he-thong-sieu-thi-aeon-tai-nhat-ban-667893.html