베트남, 농업 부문 무역 흑자 확대

최근 몇 년 동안 베트남은 지속적으로 상당한 농업 무역 흑자를 달성했으며, 이는 주로 커피, 쌀, 과일 및 채소와 같은 주요 상품의 수출에 의해 주도되었습니다. 이 흑자는 베트남의 농업적 강점을 반영할 뿐만 아니라 외화 보유에 기여하는 산업의 중요성을 강조합니다.
Agriculture Vietnam

2711월2024

B&Company

최신 뉴스 및 보고서 / 베트남 브리핑

댓글: 댓글 없음.

*이 칼럼에서 “베트남 브리핑“, B&Company의 젊은 연구원들은 베트남의 산업 동향, 소비자 동향, 사회 운동에 대한 시기적절한 정보를 제공할 것입니다.

우리는 원래 정보의 정확성을 보장하기 위해 노력하지만, 각 정보에 대해 별도로 확인하십시오. 해석 및 미래 전망은 각 연구자의 개인적인 의견입니다.

Vietnam has emerged as one of the world’s leading agricultural producers, with the sector playing a significant role in bolstering the country’s economy through exports. In recent years, Vietnam has consistently achieved a substantial agricultural trade surplus, largely driven by exports of key commodities such as coffee, rice, fruit and vegetables. This surplus not only reflects Vietnam’s agricultural strength but also underscores the importance of the industry as a contributor to foreign currency reserves.

Overview of Agricultural Export and Import Value

In 2023, Vietnam successfully ranked among the top 15 global agricultural exporters and secured the 2nd position within Southeast Asia[1]. Export revenue for agriculture reached around USD 24 billion (an increase of 25% compared with 2022), accounting for 6.3% of Vietnam’s total export volume. China, the United States, and Japan consistently remain the top three importers of Vietnamese agricultural products, accounting for 22.1%, 20.7%, and 7.6% of total export turnover, respectively[2].  Fruit and vegetables account the most for total export value with 24%, followed by rice with 20%, 18% for coffee and other products take up 37% of agricultural total export.

Vietnam’s agricultural total export by products in 2023

100%= 24 billion USD
Vietnam’s agricultural total export by products in 2023

원천: General Statistics of Vietnam

Relating to trade surplus (value of export minus import), Vietnam witnessed a total of 8.7 Bil. USD in 2023 (an increase of 260% compared with 2022)[3]. The main contributors to trade surplus in Vietnam include coffee (4.1 Bil USD), rice (3.9 Bil USD), fruit and vegetables (3.6 Bil USD).

Vietnam Agricultural Trade Surplus by Products in 2023

Vietnam Agricultural Trade Surplus by Products in 2023

출처: 베트남 통계청

Vietnam’s trade surplus, while strong, primarily consists of low-value, minimally processed goods. In terms of export value of pepper, cashew, coffee, and rice, Vietnam is among the top countries, but in terms of export prices is very low. In 2021, roughly 60% of exports remain in raw or semi-processed form[4]. This structure limits potential gains, as fully processed goods yield higher returns. Moving towards value-added exports, such as roasted coffee or processed nuts, could increase economic benefits and enhance the trade surplus’s impact. Moreover, while Vietnam’s agricultural exports in the leading position in the world, by 2024, nearly 80% of exported products are under the brand name of foreign companies due to a lack of logo and brand recognition.

Opportunities and Challenges for Vietnam’s agriculture segment

Vietnam’s tropical climate and fertile lands make it a prime exporter of rice, coffee, vegetables, and other products. Additionally, the government is actively promoting sustainable practices and mechanization through policies like Decree No. 858/QĐ-TTg in 2022. The policy aims to increase productivity, reduce manual labor, and boost farmer profitability, with a target of achieving 70% mechanization in agriculture by 2030 and an annual productivity growth of 10%[5]. This presents opportunities for foreign companies to invest in supplying agricultural machinery and improving yields to keep Vietnam competitive globally. However, financial and technical barriers prevent small-scale farmers from accessing these technologies, requiring collaborative efforts, including public-private partnerships, to bridge this gap and ensure equitable growth.

Besides, Vietnam remains a global leader in agricultural exports but continues to rely heavily on raw, unprocessed products, such as in 2023, the export of unprocessed coffee beans is accounted for over 90% of total coffee exports[6]. Developing value-added processing capabilities is essential to tap into global demand for high-quality, finished products like roasted coffee and packaged fruits. This creates significant opportunities for investors in agro-processing technology and facilities. However, achieving this transformation requires substantial capital, skilled labor, and adherence to strict quality standards in export markets, posing a challenge for businesses entering or expanding in this sector.

Additionally, Inadequate cold storage and transportation systems result in post-harvest losses of up to 20-25% in the first two quarters of 2024, contributing to a total of 2% loss in total GDP[7]. This presents a clear opportunity for developing modern cold chain infrastructure, including refrigerated storage and transport, to preserve product quality and meet the stringent requirements of high-value markets such as the EU and Japan. Investment in this sector can significantly reduce losses and enhance export competitiveness. However, implementing cold chain systems demands large-scale investments, improved logistics networks, and lower operational costs, challenges that require careful planning and collaboration among stakeholders.

결론

Vietnam’s agricultural sector plays a vital role in the national economy, generating a consistent trade surplus through key exports like coffee, rice, fruit and vegetables. However, to fully capitalize on this potential, the country must address key challenges related to mechanization, value-added processing, and cold chain logistics. Strategic investments, government support, and public-private partnerships will be essential for overcoming these barriers and transforming Vietnam’s agricultural sector into a sustainable and globally competitive industry.


[1] Vietnam Information, Communication and Technology (2023). Vietnam’s Agricultural Export Followed Economic Growth <평가하다>

[2] Center for WTO and International Trade – VCCI (2023). Most Imported Countries of Vietnam’s Agricultural Products <평가하다>

[3] General Statistics Office of Vietnam (2023). Statistical Yearbook of Vietnam <평가하다>

[4] Vietnam Institute of Strategy and Policy for Industry and Trade (2021). Export of Key Agricultural Products of Vietnam <평가하다>

[5] Prime Minister (2022). Strategy for Developing Agricultural Mechanization until 2030 <평가하다>

[6] United States Department of Agricultural (2024) Vietnam Coffee Annual Report <평가하다>

[7]Vietnam Agricultural (2024). Agricultural Losses after Harvest <Assess>

 

주식회사 비앤컴퍼니

2008년부터 베트남에서 시장 조사를 전문으로 하는 최초의 일본 기업입니다. 업계 보고서, 업계 인터뷰, 소비자 설문 조사, 비즈니스 매칭을 포함한 광범위한 서비스를 제공합니다. 또한, 최근 베트남에서 900,000개 이상의 기업에 대한 데이터베이스를 개발하여 파트너를 검색하고 시장을 분석하는 데 사용할 수 있습니다.

문의사항이 있으시면 언제든지 문의해주세요.

info@b-company.jp + (84) 28 3910 3913

 

다른 기사를 읽어보세요

 

  • 모두
  • 농업
  • 사업
  • 비즈니스 매칭
  • 간결한
  • 전기 및 전자
  • 에너지
  • 환경
  • 장비 및 가전제품
  • 전시회
  • 음식 & 음료
  • 투자
  • 조작
  • 임시 휴무

관련기사

사이드바:
뉴스레터 구독