2025년 11월 25일, “포괄적 발전 동반 및 지속가능한 미래 조성”이라는 주제로 제1회 베트남-일본 지역 협력 포럼이 꽝닌성 하롱시에서 개최되었습니다. 베트남 외교부, 꽝닌성 인민위원회, 주베트남 일본대사관이 공동 주최한 이번 포럼에서 B&Company의 오타 대표와 츠노 고문(일본-베트남 간사이 우호협회 대표)은 관계자들과 활발한 의견 교환을 이어갔습니다. 포럼의 개요와 현장 상황 등을 소개하고자 합니다.

포럼 개요: 베트남과 일본 간 지역 협력

이번 포럼에는 양국의 중앙 및 지방 정부 고위 관리, 외교 대표, 경제 단체 및 여러 기업 관계자를 포함해 약 800명이 참석했습니다. 포럼에는 팜 민 찐 총리, 외교부 및 기타 관련 베트남 부처와 지방 정부 대표, 이토 나오키 주베트남 일본 대사, 그리고 야마모토 이치타 군마현 지사와 여러 부지사를 포함한 19개 일본 지방 정부 대표단이 참석했습니다.

참고로, 베트남과 일본 지방 정부 간에는 이미 110건 이상의 협력 협정이 체결되어 향후 이행 단계를 더욱 심화시킬 수 있는 견고한 토대를 마련했습니다.

이번 회의에서 일본 지방 정부 지도자들은 베트남과의 협력에 대한 강한 관심을 재확인했습니다. 참가자들은 양국 협력을 더욱 강화하고 지방 차원의 협력을 심화하기 위한 구체적인 제안들을 제시했습니다. 우선 협력 분야로는 첨단 농업, 수소, 관광, 문화, 무역 박람회 및 전시회, 항공, 환경 솔루션, 반도체, 그리고 베트남 인재 유치 등이 포함되었습니다.

Meeting between Prime Minister Pham Minh Chinh and representatives of Japanese local governments

원천: 바오친푸

팜 민 찐 총리는 지방 차원의 협력이 베트남과 일본 간 우호 관계 및 파트너십을 뒷받침하는 가장 중요하고 차별화된 기둥 중 하나라고 강조했습니다. 베트남 정부는 지방 협력을 실질적이고 효과적인 협력 채널로 꾸준히 강조해 왔으며, 이는 양국 관계의 전반적인 발전에 기여한다고 믿습니다. 다시 말해, 이번 포럼은 고위급 대화의 장일 뿐만 아니라, 지방의 강점과 기업의 요구를 구체적인 프로젝트로 전환하는 메커니즘이기도 합니다.

장소/날짜

제1회 베트남-일본 지역 협력 포럼이 팜민찐 총리와 밀접한 관련이 있는 지역인 꽝닌성 하롱베이에서 개최되었습니다. 팜민찐 총리는 2011년부터 2015년까지 꽝닌성 당서기를 역임하며 투자 환경 개선과 녹색 성장 정책 추진에 힘썼습니다. 포럼 장소는 FLC 그룹이 운영하는 5성급 호텔로, 해안가에 위치하지는 않았지만 하롱베이의 아름다운 경관을 감상할 수 있는 곳에 자리했습니다. 전날 산업단지 방문 등의 일정에 이어 11월 25일에는 아침부터 밤까지 다양한 회의가 진행되는 본 행사가 열렸습니다.

View from the hotel

출처: B&Company

11월 25일 프로그램 개요

개인 세션

저희 회사에서 오타 씨와 츠노 씨가 참석한 행사들을 소개해 드리겠습니다.

Mr. Tsuno at the forum

출처: B&Company

□ 팜민찐 총리와 일본 지방 정부 대표 간의 회담
본회의에 앞서 작은 회의실에서 열렸다. 베트남 총리는 개회사를 비롯해 토론 내내 여러 차례 발언했다.

"가능하다면 베트남과 일본이 번갈아가며 매년 이런 회의를 개최하고 싶습니다. 외교부 주도에서 벗어나 각 지역이 주도하는 방식으로 확대해 나가야 한다고 생각합니다. 이를 통해 실질적인 성과를 거둘 수 있기를 기대합니다. 하롱베이의 바이차이 다리도 일본의 공적개발원조(ODA)로 건설되었습니다. 하롱대학교에 일본어학과를 설립했는데, 이 학과가 일본문화센터로 발전하기를 바랍니다."

위와 같은 의견들이 제시되었습니다. 그러나 일본 참가자들과 개최지 교대 방안에 대해 논의한 결과, 많은 참가자들이 일본과 베트남에서 포럼을 번갈아 개최하는 것은 현실적으로 어렵고, 베트남 내에서 포럼을 확대하는 것이 더 현실적인 접근 방식이라고 생각했습니다.

일본 측에서는 야마모토 이치타 군마현 지사가 사전에 총리와 별도 회담을 가졌기 때문인지 개회사를 하지 않았습니다. 대신 야마나시, 니가타, 도쿠시마, 오사카, 히로시마, 미야기, 와카야마 등 여러 지자체의 부지사와 부서장들이 차례로 발언했습니다. 니가타 지사는 스키 관광과 사도 금광을 소개했고, 오사카 지사는 엑스포 개최에 대한 감사를 표했습니다. 야마나시 지사는 베트남으로 스마트 농업 사업을 확대하고 포도 수출에 관심을 표명했습니다. 와카야마 지사는 농업, 관광, 돌봄 분야의 인재 유치를 요청하고 12월에 호치민에 비즈니스 사절단을 파견할 계획이라고 밝혔습니다. 또한, 본회의장 외부에 자리했지만 홋카이도, 나가노, 에히메, 시가, 오카야마, 시마네 지자체와 고베시도 참석을 확인했습니다.

포럼 콘텐츠

출처: B&Company

Prime Minister Pham Minh Chinh and Japanese local government leaders attend the forum

원천: 응궈이라오동

다른 포럼 장면들

소스B&컴퍼니

총리의 후속 발언

팜민찐 총리는 일본 지방 정부 대표들과의 회담 후반부에서 이번 포럼이 2025년 8월 이시바 총리와 맺은 약속을 이행하기 위해 개최되었으며, 전날 남아프리카공화국 G20에서 다카이치 총리와 두 번째로 만났고, 토람 일본당 사무총장이 포럼의 성공을 기원하는 메시지를 보냈다고 재차 강조했다. 총리는 베트남-일본 관계에서 지방 정부 채널의 중요성을 강조하며 일본 대표단이 베트남을 방문할 때마다 꾸준히 예방 인사를 받아왔다고 언급했다. 또한 위 표에 제시된 8가지 목표를 설명했다.

개막식

이 행사에는 수백 명이 참석했으며, 이토 대사는 먼저 다카이치 총리의 연설문을 낭독한 후 자신의 연설을 했습니다.

Ambassador Ito read the message on behalf of Prime Minister Takaichi

출처: B&Company

이어서 친 총리가 30분간 열정적인 연설을 했습니다.

“올해 GDP는 약 81조 3천억 달러 성장할 것으로 예상되지만, 내년부터는 두 자릿수 성장을 목표로 할 것입니다. 스마트 정부와 스마트 인프라를 추진하고 항만 및 교통 개발을 촉진할 것입니다. 일본과 베트남은 서로에게 부족한 부분을 채워줄 것입니다. 양 지역 간 인적·기술 교류를 이어갈 것입니다.”라고 그는 말했다.

칭 총리의 연설

출처: B&Company

그는 마지막으로 "다카이치 총리의 '일하고, 일하고…'라는 말에 동의합니다. 베트남도 '일하고, (다섯 번) 함께 일하고, (다섯 번)' 할 것입니다."라고 말했습니다.

또한, 다케베 씨는 1994년 와타나베 씨의 수행원으로 그의 짐을 들어주며 베트남을 처음 방문했던 일화를 비롯한 개인적인 회고록을 공유했습니다.

Cooperation ceremony

출처: B&Company

오후에는 네 개의 분과 세션이 열렸습니다. 오타 씨와 츠노 씨는 역할을 나눠 모든 세션에 참석했습니다. 특히 두 번째 분과 세션(문화·관광·인적 교류)에서는 츠노 씨가 일본-베트남 간사이 우호 협회를 대표하여 발표를 하고, 응오 찐 하 주오사카 베트남 총영사와 양해각서를 체결했습니다. 발표에서 그는 베트남과 일본 간의 진정한 우정을 증진하기 위해 문화 및 관광 분야에서의 시민 간 교류의 중요성을 강조하는 한편, 간사이, 와카야마, 그리고 세계문화유산인 고야산의 매력을 소개했습니다.

주간사이 총영사관과의 양해각서 체결은 협회 창립 30주년을 맞아 간사이 지역에서의 협력 관계를 재확인하는 계기가 되었습니다. 주요 협력 분야는 (1) 간사이 지역의 경험, 노하우, 강점을 활용하여 공동의 과제를 해결하고, (2) 양국의 발전과 지역 활성화에 기여하는 인재를 양성하며, (3) 문화 및 관광 분야 협력을 통해 상호 이해를 증진하는 것입니다. 저녁 식사에서는 지역 특색이 담긴 사케가 제공되었고, 저희 팀은 기념품으로 사케를 구입하며 하루를 마무리했습니다.

Souvenirs for forum participants and locally purchased sake

출처: B&Company

츠노 씨는 협력 계약 체결식에 참석하여 서명을 도왔습니다.

출처: B&Company

 씌우다: 바오친푸

* 본 기사의 내용을 인용하고자 하시는 경우, 저작권을 존중하여 출처와 원 기사의 링크를 함께 명시해 주시기 바랍니다.