越南北部最大的污水处理厂试运行：解决河内水污染挑战的潜在解决方案

越南北部最大污水处理厂试运行：应对河内水污染挑战的潜在解决方案

031 月2025

B&Company

环境

B&Company是自2008年以来第一家专注于越南市场研究和投资咨询的日本公司。.

在本“越南简报”栏目中，B&Company 的青年研究人员将及时提供有关越南工业趋势、消费趋势和社会运动的信息。.

本文使用英语撰写，其它语言版本使用自动翻译。请参考英文版以获得准确内容。尽管我们努力确保原始信息的准确性，但请分别检查每条信息。对信息的解释与未来展望是每位研究者的个人观点。.

越南首都河内因快速城市化和工业化而面临严峻的水污染挑战。越南北部最大的安舍污水处理厂近期开始试运行，标志着应对这些环境问题迈出了关键一步。.

河内污水及水污染状况概览

由于未经处理的生活污水和工业废水，河内长期遭受严重污染。越南自然资源与环境部（MoRNE）估计，2022年河内的生产、经营和家庭活动产生了约30万吨污水[1], ，2024年增至40万吨[2]. 。然而，该市的处理能力有限，导致大量污水未经处理便排入自然水体[3]. 。工业废水处理基础设施不足，设备和生产技术陈旧，且仅有60%的工业园区配备集中式水处理系统[4].

A section of To Lich River, one of the most polluted rivers in Hanoi

来源： 《经济与环境杂志》

如此大量的生活污水中，约三分之一来自工业废水[5] ，导致河内大多数河流和湖泊受到物理污染、化学污染及生活垃圾污染[6]. 。NO2和NO3含量较高，BOD5最高超出允许限值（PCL）三倍；一些居民区附近的湖泊甚至超标100至200倍[7]. 。污染威胁着这些水体周边居民的生计，并导致疟疾病例增加、环境景观恶化及其他疾病的发生[8]. 。世界银行报告称，此类水污染可能导致越南每年损失3.5%的GDP[9].

河内当前的水处理状况

为应对日益严重的水污染问题，河内市已认识到需要制定更全面的污水管理战略。2013年的第189/KH-UBND号发展规划和2021年的第312/KH-UBND号发展规划，逐步建立并完善了河都市区的污水收集与处理系统[10] [11]. 。这些规划成功利用日本政府开发援助贷款及地方合作，使数座污水处理厂投入运营。.

表 1： 国内污水处理厂在河内投入运营

不。.	厂名	所在地（区）	年	处理能力（m³/昼夜）	投资方式
1	Yen So	Hoang Mai	2013	200,000	建设—转让
2	Van Tri – Thanh Long North	Dong Anh	2009	42,000	日本政府开发援助（ODA）
3	Tay Ho	Tay Ho	2009	15,500	建设—转让
4	Bay Mau	Hai Ba Trung	2016	13,300	日本政府开发援助（ODA）
5	Kim Lien	Dong Da	2005	3,700	日本政府开发援助（ODA）
6	Truc Bach	Ba Dinh	2005	2,300	日本政府开发援助（ODA）

来源： 电视广告、B&Company 合成

然而，这些设施仍不足以满足快速发展城市的需求。大多数处理厂设计处理能力有限，导致河内生活污水处理率仅约为30%[12]. 。为实现到2025年生活污水处理率达到50%至55%，以及工业园区和手工业村污水处理率达到100%的目标[13], ，还需要建设更多污水处理和收集设施。2022年，河内市根据2021—2025年中期公共投资计划，使用公共投资资金启动了4个污水处理项目的投资程序；此外，南慈廉区和龙边区还利用社会资本启动了3个追加项目[14].

安舍污水处理厂试运行

河内污水处理基础设施最重要的进展之一，是安舍污水处理厂开始试运行。预计该项目将在帮助河内实现环境目标以及解决苏历河、卢河、塞河和部分 nhuệ河污染问题方面发挥关键作用[15].

Yen Xa wastewater treatment plant to start trial operation in early December, 2024

来源： Vneconomy

根据第189/KH-UBND号发展规划，安舍污水处理厂由日本政府提供的开发援助贷款资助[16]. 。该厂建于清列社清池县，占地13.8公顷，总投资超过16,2930亿越南盾。项目包括建设一座处理能力为270,000立方米/昼夜的污水处理厂，以及建设污水收集管网、截流管道和连接系统[17]. 该项目于2016年开工建设，原预计于2022年投入运营。然而，新冠疫情带来的复杂影响延误了竣工进度，历时六个月的试运行于12月1日开始^英石, 2024[18].

该设施采用最先进的废水处理技术。Yen Xa Wastewater Treatment Plant也是少数采用先进处理技术的污水处理厂之一，符合欧洲标准，并确保处理后的废水达到越南法规规定的A级标准。此外，该污水处理厂配备污泥处理系统，采用全球大型污水处理厂广泛使用的传统活性污泥（AO）工艺。Yen Xa Wastewater Treatment Plant的一项独特功能是其高负荷过滤系统，可使污水处理厂在降雨期间将处理能力提高一倍。在正常情况下，该污水处理厂每天可处理多达270,000 m³ 立方米废水。然而，在强降雨期间，该污水处理厂的处理能力可提高至480,000 m³[19].

河内废水处理的发展潜力与国际合作机遇

Yen Xa污水处理厂的试运行及其未来运营，为解决河内面临的废水处理问题和当地居民面临的污染威胁带来了积极前景。该污水处理厂的试运行将使河内的废水处理率提高至40%，而正式运营预计将帮助该市达到50%的目标处理率[20]. 当局还在2024年签署的第1569/QD-TTG号决定中设定目标，到2030年将废水收集和处理比例提高至70%[21], 这进一步体现了政府对环境问题的关注以及对实现“绿色”目标的承诺。.

该项目还凸显了对外国援助和专业知识的有效利用，以及开展全球合作的潜力。河内广泛利用日本官方发展援助（ODA）来改善废水处理基础设施；此外，该市许多重大项目也采用了建设—移交模式开展国际合作 （见表1）. 。随着政府以提高处理率为目标，而建设充足基础设施需要900亿美元[22], 国际合作将成为政府应对不断增加的废水和污水排放量的关键。.

结论

Yen Xa Wastewater Treatment Plant的试运行标志着河内应对水污染迈出了重要一步。凭借先进的处理技术和大规模处理能力，该设施有望改善城市水质、降低水源性疾病风险，并提升居民的整体健康与福祉。该项目还体现了河内有效利用国际支持的战略，并为该市未来通过合作建设可持续、环境友好型城市奠定了基础

[1] Legal News。河内‘解决’废水来源环境污染问题 <评估>

[2] MOC。河内：重点关注废水收集与处理的新方案 <评估>

[3] Vietnamnews。技术解决方案是解决河内废水问题的关键 <评估>

[4] MOC。河内：重点关注废水收集与处理的新方案 <评估>

[5] Government News。重点关注废水收集与处理的新方案 <评估>

[6] Legal News。河内‘解决’废水来源环境污染问题 <评估>

[7] MOC。河内：重点关注废水收集与处理的新方案 <评估>

[8] VOV。河内郊区居民因水源污染而受困，导致众多健康问题 <评估>

[9] World Bank。越南的增长与成功伴随着水资源方面的挑战 <评估>

[10] TVPL。河内城市废水收集与处理系统发展规划第189/KH-UBND号，规划至2020年 <评估>

[11] TVPL。河内市2021—2025年城市排水与废水处理系统发展规划第312/KH-UBN号 <评估>

[12] TVPL。河内市2021—2025年城市排水与废水处理系统发展规划第312/KH-UBN号 <评估>