日本語 
English 
Tiếng Việt 
简体中文 
한국어 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
2021年3月2日 – ベトナム投資レビュー
THグループは2月27日、ベトナム南西部アンザン省トリトン郡に、総投資額2兆6,600億ドン（1億1,565万ベトナムドン）超のハイテク集中乳製品および生乳生産プロジェクトの建設を開始した。処理能力は1日あたり135トンの生乳である。
ビンジャー村とビンフオック村にまたがるこのプロジェクトは、メコンデルタ地域では初となる見込みです。グループの農場では乳牛1万頭が集中的に飼育され、さらにTHグループの協力のもと、地元農家が2万頭の牛を飼育します。本プロジェクトでは、安全性と効率性を確保するために最新技術が導入されます。
チュオン・ホア・ビン副首相はプロジェクトの起工式で、この出来事は「アンザン省とメコンデルタ地域全体におけるハイテク農業開発の新たなマイルストーンを示すものである」と述べた。
2021年3月1日 – VnExpress
ベトナムは、輸出と輸入がともに急増し、今年最初の2か月間で1兆4千億13億の貿易黒字を達成した。
統計総局によると、輸出は前年比23％増の1兆4,485億トンで、そのうち76.4％は外国企業によるものだった。
重工業製品および鉱物の輸出額は1TP4266億トンで27.8％増加し、軽工業製品および手工芸品の輸出額は1TP4173億トンで18.8％増加した。
農林産物の輸出は22.2%増加し、1兆436億元に達した。最大の市場は米国、中国、EU、ASEAN、韓国、日本であった。
2021年2月28日 – サイゴン・ギアフォン・オンライン
ベトナム統計総局の専門家によると、2月の価格上昇の主な理由としては、ベトナム電力が顧客向け電力価格引き下げ支援プログラムを終了したこと、旧正月期間中に食品、食材、外食、公共交通サービスの価格が急騰したことなどが挙げられる。
しかし、昨年同時期と比較すると、今年2月のCPIはわずか0.7%の上昇にとどまり、2016年から現在までの最低水準となった。2016年から2021年までの2月のCPI上昇率は、それぞれ1.27%、5.02%、3.15%、2.64%、5.4%、0.70%となっている。
今年２月のコアインフレ率は前月比０．４８％、前年同期比０．７９％上昇した。
2021年2月27日 – ベトナム投資レビュー
メコンデルタのティエンザン省は、2020～2021年の乾季に、ゴーコンドン郡とゴーコンタイ郡の沿岸部の2万7000ヘクタールの農地で70の圃場灌漑プロジェクトに150億ドン（65万ドル）を投資した。
プロジェクトには、水を確保し、乾季に塩水の浸入を防ぐ畑の灌漑用水路や溝の建設や改修が含まれます。
これらのプロジェクトにより、冬から春にかけての作物栽培において、18,000ヘクタール以上の米、6,000ヘクタールの野菜、3,000ヘクタールのその他の作物が水不足や塩水浸入から守られました。
また、沿岸地域の3万8000世帯の生活用水を確保するのにも貢献した。
ダナン、米国企業に1億4千万トン規模の半導体工場建設のライセンスを付与
2021年2月26日 – VnExpress
ダナンハイテクパーク・工業団地は、米国企業に1億4千万トンの半導体製造工場を建設するライセンスを付与した。
この工場では、半導体や電子機器の機械・設備用の結晶シリコンブロック、シリコン、セラミック、石英、サファイア石、ガラス、金属、合金、非金属、プラスチックポリマー、その他の半導体材料で作られたアセンブリを製造します。
これは、この工業団地における2番目に大きな海外プロジェクトとなります。工場は2期に分けて建設され、来四半期に着工し、2年で完成する予定です。
2021年2月25日 – ベトナムニュース
ベトナム税関総局の統計によると、オーストラリアへの輸出は昨年の同時期に比べて62.08％増加し、先月は143億9,200万ベトナムドンに達した。
ベトナムとオーストラリア間の双方向の売上高は約1兆4,873億米ドルと推定され、前年比39.92パーセントの増加となった。
先月は電話のほかにも、オーストラリアへの輸出品目が多く増加した。
海産物は106.09パーセント急増し、木材および木材製品は69.95パーセント、玩具および部品は218.11パーセント、繊維は62.72パーセント、履物は72.47パーセント、電線およびケーブルは329.68パーセント、プラスチック材料は900パーセント以上、農産物および野菜は37.16パーセント増加した。
2021年2月24日 – ベトナム・インサイダー
市場および消費者データの世界的なプロバイダーであるスタティスタが発表した調査結果の報告によると、ベトナムの回答者の21％が2020年に暗号通貨を使用または所有していると回答しており、これはナイジェリア（32％）に次いで2位となっている。
各国1,000～4,000人の回答者を対象とした調査によると、フィリピンは20％で第3位、トルコとペルーがともに16％で続いた。
上位10カ国のうち残りはスイス、中国、米国、ドイツ、日本となった。
「ベトナムとフィリピンでは、送金決済が暗号通貨の普及に役割を果たしている」と報告書は述べている。
従来の方法で国境を越えて送金するとコストが高くなるため、海外労働者とその家族のニーズに応えるため、多くの人が地元の暗号通貨取引所を利用するようになったと付け加えた。
農家はグローバルバリューチェーンに参入するためにハイテク技術を活用するよう促されている
2021年2月25日 – ベトナムニュース
メコン川デルタの農家は、グローバルバリューチェーンに参入できる付加価値農産物を開発するためにハイテク技術を応用する必要がある、と農業農村開発省のレー・ミン・ホアン副大臣は述べた。
ホアン氏は、持続可能かつ気候に優しい生産プロセスを採用している農家にインセンティブと融資を提供することが重要だと述べた。
気候変動による影響を最も深刻に受ける何百万もの小規模農家は、革新的な技術や慣行、そして市場情報にアクセスする必要があります。