한국어 
English 
日本語 
Tiếng Việt 
简体中文 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
2020년 10월 27일 – 베트남 타임스
VNE에 따르면, 의학유전학연구소(MGI), 호치민 질병통제예방센터(CDC), 호치민 의과대학의 과학자들은 이 질병의 특성을 이해하고 다양한 유전적 구성을 가진 사람들에게 어떤 영향을 미치는지 파악하며, 신종 코로나바이러스에 민감한 유전자를 식별하고자 한다고 MGI의 책임자인 Truong Dinh Kiet이 토요일에 밝혔습니다.
CDC에 따르면, 지금까지 이 도시에서 발생한 코로나19 확진자 82명 중 65%가 해외에서 유입되었으며, 이들의 심각도는 다양했고 증상은 아무것도 없는 것에서 생명을 위협하는 것까지 다양했습니다.
특히, 62%는 증상이 전혀 없었고, 바이러스 감염 메커니즘에는 아직 탐구해야 할 부분이 있다고 덧붙였다.
의과대학과 약학대학의 응우옌 호아이 응이아는 이 프로젝트가 확대되기 전에 1단계에서 회복된 환자 20명의 유전자 시퀀싱이 진행될 것이라고 말했습니다.
2020년 10월 26일 – 베트남 투자 리뷰
이에 따라 비엣젯은 2030년까지 뚜이호아 공항 계획을 연구 및 조정하고, 2050년 비전을 수립할 예정입니다. 회사는 2007년에 승인된 계획을 재평가하고 국가 공항 시스템의 발전 방향에 맞춰 지출 계획을 조정할 것입니다. 뚜이호아 공항의 세부 조정 후, 비엣젯은 아무런 조건 없이 관련 문서를 정부에 제출할 것입니다.
비엣젯 항공은 2016년부터 푸옌성 인민위원회에 뚜이호아 공항 개선 투자 정책 승인을 제안해 왔습니다. 이는 푸옌성의 급속한 사회경제적 발전, 특히 여행 및 관광 수요 급증을 지원하기 위한 것입니다.
2018년 중반, 비엣젯 항공은 푸옌성 인민위원회에 공식 제안서를 제출했습니다. 푸옌성 인민위원회는 이 제안을 바탕으로 총리와 교통부(MoT)에 뚜이호아 공항 투자 계획을 보고했습니다.
2020년 10월 23일 – Vietnamnews
호치민시는 10월 초 현재 총 등록 자본금이 667조 동(286억 4천만 달러)에 달하는 거의 30,000개의 신규 사업체에 허가를 내렸다고 시 기획투자부가 밝혔습니다.
신규 설립 기업 수는 작년 동기 대비 7.5% 감소했지만, 등록 자본금은 전년 대비 34.7% 증가했습니다.
남부 허브는 올해 첫 9개월 동안 1조4,325억 달러의 외국인 직접 투자(FDI)를 유치했는데, 이는 전년 대비 28% 감소한 수치입니다.
최대 $407.4백만 달러가 719개의 신규 허가 프로젝트에 투자되었고, $283.8백만 달러가 163개의 진행 중인 프로젝트에 추가되었으며, $25.6백만 달러가 2,911건의 주식 거래에 투자되었습니다.
2020년 10월 22일 – 베트남 투자 리뷰
다낭 중심 도시 당국은 일본 후지킨 주식회사가 다낭 하이테크 파크에 총 3,500만 달러 규모의 R&D 센터를 건설하는 투자 제안을 승인했습니다.
다낭 하이테크 산업단지청(Da Nang HPIZA)은 후지킨 주식회사가 반도체 생산라인을 이용해 공기 밸브를 생산할 계획이며, 의료장비, 로봇, 수소를 활용한 신에너지 기술, 환경 및 인공지능(AI) 관련 시설을 생산할 계획이라고 밝혔습니다.
이 프로젝트에는 노벨상 수상자 아마노 히로시(고효율적인 청색 발광 다이오드를 발명한 공로로 이사무 아카사키와 슈지 나카무라와 함께 수상)가 참여할 예정이라고 밝혔습니다.
후지킨 주식회사는 다낭대학교 산하 다낭과학기술대학과 인적자원 교육 협정을 체결해 후지킨 다낭 R&D 센터에 인력을 공급하기로 했습니다.
후지킨은 일본 오사카와 쓰쿠바에 센터 1개와 공장 3개를, 미국, 한국, 아일랜드에 공장을 두고 있기 때문에, 이곳은 베트남에 설립되는 최초의 R&D 센터가 될 것입니다.
하노이, 교통 인프라 개선 위해 연간 1조4천억 달러 이상 투자
2020년 10월 13일 – 하노이 타임스
하노이는 교통 인프라 구축을 위한 투자 자본의 동원 및 활용에 있어 어려움에 직면해 있습니다.
하노이 시는 지난 몇 년 동안 매년 약 7조 동(미화 1조 4천 3백 20만 달러)을 지출하여 새로운 도로를 건설하고 기존 노선을 업그레이드하여 증가하는 주택 수요를 충족했다고 시 교통부 부하(Vu Ha) 부장이 Kinh Te & Do Thi에 말했습니다.
하노이 시 정부는 도시 철도 건설을 서두르고 도로를 개선하는 등 교통 체증을 완화하기 위해 여러 가지 해결책을 시행했다고 부국장이 말했습니다.
Condé Nast Traveler가 선정한 인기 여행지 20위 안에 베트남
2020년 10월 8일 – VN Express
영국 잡지 콘데 나스트 트래블러가 선정한 2020년 여행자들이 가장 좋아하는 나라 20곳에서 베트남은 작년보다 순위가 한 단계 상승해 9위를 차지했습니다.
이 여행 잡지는 연례 독자 선정 어워드(Readers' Choice Awards) 설문 조사를 위해 독자들에게 전 세계 가장 좋아하는 나라를 평가해 달라고 요청했고, 60만 표라는 기록적인 투표를 기록했습니다. 수요일에 발표된 이 순위는 전반적인 평균 만족도를 나타내는 점수 시스템을 기반으로 했습니다.
베트남은 92.12%를 기록해 인도네시아(6위, 92.98점)와 태국(7위, 92.62점) 등 동남아시아 이웃 국가들에 이어 2위를 차지했습니다.
이탈리아가 2년 연속으로 세계 최고의 나라 1위에 올랐고, 스리랑카가 그 뒤를 이었고, 포르투갈, 일본, 그리스가 상위 5위를 차지했습니다.
팬데믹에도 불구하고 호치민시와 하노이의 사무실 시장이 성장하고 있습니다.
2020년 10월 5일 – Nhip Cau Dau Tu
지난 9개월 동안 코로나19 팬데믹을 겪으면서 베트남은 바이러스를 가장 효과적으로 통제하는 국가 중 하나임을 입증했으며, 경제는 3분기까지 상당히 안정을 유지했습니다.
보고서에 따르면, 사업은 순조롭게 진행되고 있으며 호치민시의 사무실 임대료는 2분기 대비 11.5% 상승하여 평방미터당 월 $10-48을 기록했습니다.
2019년 같은 기간과 비교했을 때 B등급 사무실 가격은 26.1%로 급등해 2차 팬데믹에도 불구하고 사무실 공간에 대한 수요가 식지 않았음을 증명했습니다.
2분기에는 신규 공급이 없었기 때문에 3분기 A급 및 B급 오피스 공간의 입주율이 최고치에 근접했습니다. 현재 국내 최대 도시인 서울의 A급 및 B급 오피스 공간 입주율은 95%에 달합니다.
코로나19 팬데믹 2차 확산의 영향에도 불구하고 하노이의 평균 임대료는 하락하지 않았습니다. 전 분기 대비 상승세를 기록했습니다.
2020년 10월 3일 – 베트남 투자 리뷰
베트남의 경우, 관세 철폐는 스마트폰 및 전자 제품, 섬유, 신발, 그리고 커피와 같은 농산물 제조를 포함한 주요 수출 산업에 도움이 될 것입니다. 한편, 유럽 기업들은 인구 약 1억 명에 달하는 베트남의 신흥 및 잠재 시장에 더 쉽게 접근할 수 있게 될 것입니다.
하지만 베트남 시장은 이제 공정한 경쟁의 장이 되었고, 파트너들은 매우 발전된 국가 출신들이기 때문에 베트남은 더 높은 기준을 충족해야 합니다. 이를 위해 베트남은 많은 변화를 이루어야 하며, 특히 지식재산권(IPR) 제도 개선이 핵심입니다.
지식재산권 보호는 EU 기업들에게 매우 중요합니다. 유럽특허청(EPA)의 2019년 보고서에 따르면, 특허, 상표, 산업디자인, 저작권 등 지식재산권을 집중적으로 활용하는 산업이 EU GDP의 45%를 창출합니다. 따라서 EU 수출업체들은 지식재산권 보호에 대한 높은 수요를 가지고 있으며, 베트남의 지식재산권 법과 관행이 그들의 권리를 효과적으로 행사하는 데 도움이 되기를 기대합니다.