{"id":23797,"date":"2026-02-25T17:07:11","date_gmt":"2026-02-25T10:07:11","guid":{"rendered":"https:\/\/b-company.jp\/?p=23797"},"modified":"2026-03-02T16:46:29","modified_gmt":"2026-03-02T09:46:29","slug":"vietnam-retail-amid-regulatory-tightening-market-cleansing-for-maturity-or-a-brake-on-growth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/vietnam-retail-amid-regulatory-tightening-market-cleansing-for-maturity-or-a-brake-on-growth\/","title":{"rendered":"Ng\u00e0nh b\u00e1n l\u1ebb Vi\u1ec7t Nam trong b\u1ed1i c\u1ea3nh si\u1ebft ch\u1eb7t quy \u0111\u1ecbnh: Thanh l\u1ecdc th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, hay k\u00ecm h\u00e3m t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng?"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_message_box vc_message_box-standard vc_message_box-rounded vc_color-info\" ><div class=\"vc_message_box-icon\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i><\/div><p><em>C\u00f4ng ty nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb n\u0103m 2008. Ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p \u0111a d\u1ea1ng nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 bao g\u1ed3m nh\u01b0 b\u00e1o c\u00e1o ng\u00e0nh, kh\u1ea3o s\u00e1t ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng, k\u1ebft n\u1ed1i kinh doanh.<\/em><\/p>\n<p><em>B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh v\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng cho c\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c. Vui l\u00f2ng tham kh\u1ea3o phi\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh \u0111\u1ec3 bi\u1ebft n\u1ed9i dung ch\u00ednh x\u00e1c. <\/p>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/em><\/p>\n<p>Ph\u00e2n t\u00edch th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u00e1n l\u1ebb Vi\u1ec7t Nam trong b\u1ed1i c\u1ea3nh t\u0103ng c\u01b0\u1eddng gi\u00e1m s\u00e1t quy \u0111\u1ecbnh c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u00e1nh gi\u00e1 li\u1ec7u nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i ch\u00ednh s\u00e1ch g\u1ea7n \u0111\u00e2y c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 r\u00e0o c\u1ea3n \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng hay l\u00e0 b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn h\u01b0\u1edbng t\u1edbi s\u1ef1 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng. M\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ch\u1eb7t ch\u1ebd h\u01a1n \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra \u00e1p l\u1ef1c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ng\u1eafn h\u1ea1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb (\u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb nh\u1ecf v\u00e0 kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c), nh\u01b0ng ch\u00fang gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e2u d\u00e0i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00ednh minh b\u1ea1ch, tr\u1eadt t\u1ef1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 ni\u1ec1m tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng. Theo th\u1eddi gian, vi\u1ec7c si\u1ebft ch\u1eb7t quy \u0111\u1ecbnh d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i cho vi\u1ec7c n\u00e2ng c\u1ea5p c\u01a1 c\u1ea5u, \u0111\u1ea9y nhanh s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a ng\u00e0nh b\u00e1n l\u1ebb hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u1ed9t h\u1ec7 sinh th\u00e1i b\u00e1n l\u1ebb b\u1ec1n v\u1eefng h\u01a1n v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng cho \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/p>\n<h3><strong>T\u1ed5ng quan v\u1ec1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u00e1n l\u1ebb Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/h3>\n<p>Ng\u00e0nh b\u00e1n l\u1ebb c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111ang c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ee9c ti\u00eau d\u00f9ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i kinh t\u1ebf. T\u1ed5ng doanh thu b\u00e1n l\u1ebb h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd t\u0103ng t\u1eeb 167 t\u1ef7 USD n\u0103m 2021 l\u00ean 269 t\u1ef7 USD n\u0103m 2025 (t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng k\u00e9p h\u00e0ng n\u0103m l\u00e0 12,61 t\u1ef7 USD\/n\u0103m), cho th\u1ea5y s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng b\u1ec1n v\u1eefng h\u00e0ng n\u0103m v\u1ec1 quy m\u00f4 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u00f3i chung.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Total retail sales of goods and services revenue by Distribution channels<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23806\" src=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Total-retail-sales-of-goods-and-services-revenue-by-Distribution-channels.png\" alt=\"Total retail sales of goods and services revenue by Distribution channels\" width=\"525\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Total-retail-sales-of-goods-and-services-revenue-by-Distribution-channels.png 1029w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Total-retail-sales-of-goods-and-services-revenue-by-Distribution-channels-300x153.png 300w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Total-retail-sales-of-goods-and-services-revenue-by-Distribution-channels-1024x521.png 1024w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Total-retail-sales-of-goods-and-services-revenue-by-Distribution-channels-768x391.png 768w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Total-retail-sales-of-goods-and-services-revenue-by-Distribution-channels-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" data-no-auto-translation=\"\" \/><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Ngu\u1ed3n: <a href=\"https:\/\/dms.gov.vn\/documents\/d\/guest\/bc-ttnd-2025-pdf\">C\u01a1 quan Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng N\u1ed9i \u0111\u1ecba \u2013 B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng<\/a><\/em><\/p>\n<p>B\u1ee9c tranh b\u00e1n l\u1ebb c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u1eabn ch\u1ee7 y\u1ebfu do c\u00e1c k\u00eanh ph\u00e2n ph\u1ed1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng chi ph\u1ed1i, chi\u1ebfm kho\u1ea3ng 70% t\u1ed5ng doanh thu b\u00e1n l\u1ebb n\u0103m 2025, trong khi c\u00e1c k\u00eanh hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t chi\u1ebfm kho\u1ea3ng 18% v\u00e0 12% t\u1ed5ng doanh thu. Ch\u1ee3 truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1c h\u1ed9 kinh doanh v\u1eabn l\u00e0 tr\u1ee5 c\u1ed9t c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00e0ng ng\u00e0y, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf khu v\u1ef1c n\u00f4ng th\u00f4n v\u00e0 t\u1ec9nh l\u1ebb. C\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c b\u00e1n l\u1ebb hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i nh\u01b0 si\u00eau th\u1ecb, c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i v\u00e0 trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111ang nhanh ch\u00f3ng m\u1edf r\u1ed9ng tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho tr\u1ea3i nghi\u1ec7m mua s\u1eafm t\u01b0\u01a1i ngon h\u01a1n, c\u00f3 th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ed1t h\u01a1n. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed l\u00e0 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng ch\u00ednh, v\u1edbi doanh thu b\u00e1n l\u1ebb tr\u1ef1c tuy\u1ebfn \u0111\u1ea1t kho\u1ea3ng 32 t\u1ef7 USD n\u0103m 2025 v\u00e0 \u0111ang ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng, \u0111\u01b0a Vi\u1ec7t Nam tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh nh\u1ea5t \u0110\u00f4ng Nam \u00c1.<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<h4><strong>Si\u1ebft ch\u1eb7t quy \u0111\u1ecbnh trong ng\u00e0nh b\u00e1n l\u1ebb Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/h4>\n<p>N\u0103m 2025, Ch\u00ednh ph\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh m\u1ed9t s\u1ed1 bi\u1ec7n ph\u00e1p si\u1ebft ch\u1eb7t quan tr\u1ecdng trong l\u0129nh v\u1ef1c b\u00e1n l\u1ebb. Nh\u1eefng s\u00e1ng ki\u1ebfn n\u00e0y nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch ch\u00ednh th\u1ee9c h\u00f3a c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00e1n l\u1ebb, c\u1ea3i thi\u1ec7n b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng tr\u1eadt t\u1ef1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>M\u1ed9t s\u1ed1 quy \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c ban h\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 2025<\/strong><\/p>\n<table class=\"aligncenter\" style=\"width: 94.3396%;\" width=\"636\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 31.7188%;\" width=\"204\"><strong>Quy \u0111\u1ecbnh<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 21.7188%;\" width=\"138\"><strong>Ng\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 62.5%;\" width=\"294\"><strong>\u0110i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt ch\u00ednh<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 31.7188%;\" width=\"204\">Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70\/2025\/N\u0110-CP<\/td>\n<td style=\"width: 21.7188%;\" width=\"138\">Ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2025<\/td>\n<td style=\"width: 62.5%;\" width=\"294\">B\u1eaft bu\u1ed9c s\u1eed d\u1ee5ng h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed; si\u1ebft ch\u1eb7t vi\u1ec7c b\u00e1o c\u00e1o v\u00e0 l\u1eadp h\u1ed3 s\u01a1 doanh thu, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 31.7188%;\" width=\"204\">Ngh\u1ecb quy\u1ebft 397\/NQ-CP<\/td>\n<td style=\"width: 21.7188%;\" width=\"138\">Ng\u00e0y 5 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2025<\/td>\n<td style=\"width: 62.5%;\" width=\"294\">K\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 vi\u1ec7c tr\u1ea5n \u00e1p h\u00e0ng gi\u1ea3, h\u00e0ng l\u1eadu v\u00e0 h\u00e0ng k\u00e9m ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng; t\u0103ng c\u01b0\u1eddng ki\u1ec3m tra v\u00e0 x\u1eed ph\u1ea1t.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 31.7188%;\" width=\"204\">Lu\u1eadt 78\/2025\/QH15<\/p>\n<p>S\u1eeda \u0111\u1ed5i Lu\u1eadt v\u1ec1 Ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng S\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 H\u00e0ng h\u00f3a<\/td>\n<td style=\"width: 21.7188%;\" width=\"138\">Ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2026<\/td>\n<td style=\"width: 62.5%;\" width=\"294\">Gi\u1edbi thi\u1ec7u h\u1ec7 th\u1ed1ng truy xu\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c s\u1ea3n ph\u1ea9m b\u1eaft bu\u1ed9c v\u00e0 h\u1ed9 chi\u1ebfu s\u1ea3n ph\u1ea9m k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 (d\u1ef1a tr\u00ean m\u00e3 QR\/m\u00e3 v\u1ea1ch); t\u0103ng c\u01b0\u1eddng t\u00ednh minh b\u1ea1ch trong chu\u1ed7i cung \u1ee9ng.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 31.7188%;\" width=\"204\">Lu\u1eadt 122\/2025\/QH15<\/p>\n<p>Lu\u1eadt v\u1ec1 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed<\/td>\n<td style=\"width: 21.7188%;\" width=\"138\">Ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2026<\/td>\n<td style=\"width: 62.5%;\" width=\"294\">Thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t khu\u00f4n kh\u1ed5 ph\u00e1p l\u00fd to\u00e0n di\u1ec7n cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed, bao g\u1ed3m vi\u1ec7c x\u00e1c minh b\u1eaft bu\u1ed9c danh t\u00ednh ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n v\u00e0 th\u00f4ng tin doanh nghi\u1ec7p, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m nghi\u00eam ng\u1eb7t c\u1ee7a n\u1ec1n t\u1ea3ng.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Ngu\u1ed3n: B&amp;Company t\u1ed5ng h\u1ee3p t\u1eeb <a href=\"https:\/\/thuvienphapluat.vn\/van-ban\/Thue-Phi-Le-Phi\/Nghi-dinh-70-2025-ND-CP-sua-doi-Nghi-dinh-123-2020-ND-CP-hoa-don-chung-tu-577816.aspx\">Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70\/2025\/N\u0110-CP<\/a>, <a href=\"https:\/\/thuvienphapluat.vn\/van-ban\/Thuong-mai\/Nghi-quyet-397-NQ-CP-2025-Ke-hoach-dau-tranh-ngan-chan-day-lui-tinh-trang-buon-lau-683789.aspx\">Ngh\u1ecb quy\u1ebft 397\/NQ-CP<\/a>, <a href=\"https:\/\/thuvienphapluat.vn\/van-ban\/Thuong-mai\/Luat-Chat-luong-san-pham-hang-hoa-sua-doi-2025-so-78-2025-QH15-623226.aspx?dll=true\">Lu\u1eadt 78\/2025\/QH15<\/a>, <a href=\"https:\/\/thuvienphapluat.vn\/van-ban\/Thuong-mai\/Luat-Thuong-mai-dien-tu-2025-so-122-2025-QH15-662035.aspx\">Lu\u1eadt 122\/2025\/QH15<\/a><\/em><\/p>\n<p>Theo Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70\/2025\/N\u0110-CP, Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 m\u1edf r\u1ed9ng y\u00eau c\u1ea7u b\u1eaft bu\u1ed9c s\u1eed d\u1ee5ng h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed, bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u h\u1ed9 kinh doanh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n c\u00e1 th\u1ec3 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y ch\u1ee7 y\u1ebfu ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo h\u1ec7 th\u1ed1ng thanh to\u00e1n ti\u1ec1n m\u1eb7t kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c. Theo ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y, c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb \u0111\u1ea1t ng\u01b0\u1ee1ng doanh thu nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i ph\u00e1t h\u00e0nh h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec3m b\u00e1n h\u00e0ng k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1, t\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a c\u01a1 quan thu\u1ebf v\u00e0 l\u01b0u gi\u1eef h\u1ed3 s\u01a1 d\u00e0i h\u1ea1n.<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>\u0110\u1ed9ng th\u00e1i n\u00e0y nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch gi\u1ea3m thi\u1ec3u doanh thu kh\u00f4ng khai b\u00e1o v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o tu\u00e2n th\u1ee7 thu\u1ebf, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi h\u1ed7 tr\u1ee3 theo d\u00f5i doanh thu ch\u00ednh x\u00e1c tr\u00ean c\u00e1c k\u00eanh b\u00e1n l\u1ebb.<\/p>\n<p>H\u01a1n n\u1eefa, c\u00e1c c\u01a1 quan th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u00e3 li\u00ean t\u1ee5c ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u00e0 tri\u1ec7t ph\u00e1 c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y bu\u00f4n l\u1eadu, gian l\u1eadn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, h\u00e0ng gi\u1ea3 v\u00e0 vi ph\u1ea1m quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7. Nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p bu\u00f4n b\u00e1n h\u00e0ng gi\u1ea3 nh\u01b0 thu\u1ed1c, s\u1eefa gi\u1ea3, th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u1ee9c n\u0103ng gi\u1ea3, m\u1ef9 ph\u1ea9m gi\u1ea3 v\u00e0 th\u1ef1c ph\u1ea9m kh\u00f4ng r\u00f5 ngu\u1ed3n g\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n. Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u00f3, vi\u1ec7c ban h\u00e0nh Ngh\u1ecb quy\u1ebft 397\/NQ-CP c\u00e0ng c\u1ee7ng c\u1ed1 th\u00eam cam k\u1ebft c\u1ee7a qu\u1ed1c gia trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n l\u1ee3i ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng v\u00e0 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u.<\/p>\n<p>Song song \u0111\u00f3, Lu\u1eadt Ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng S\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 H\u00e0ng h\u00f3a s\u1eeda \u0111\u1ed5i, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2026, \u0111\u01b0a ra c\u00e1c c\u01a1 ch\u1ebf truy xu\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c b\u1eaft bu\u1ed9c, bao g\u1ed3m h\u1ed9 chi\u1ebfu s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111i\u1ec7n t\u1eed, m\u00e3 v\u1ea1ch ho\u1eb7c m\u00e3 QR.<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>C\u01a1 ch\u1ebf n\u00e0y cho ph\u00e9p c\u00e1c nh\u00e0 ch\u1ee9c tr\u00e1ch v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng x\u00e1c minh ngu\u1ed3n g\u1ed1c, qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed ph\u00e2n ph\u1ed1i c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a. C\u1ea3i c\u00e1ch n\u00e0y gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng lo ng\u1ea1i ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u1ec1 c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m kh\u00f4ng r\u00f5 ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m ch\u1ee9ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong b\u00e1n l\u1ebb kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c v\u00e0 c\u00e1c trang web b\u00e1n h\u00e0ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn.<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>.<\/p>\n<p>C\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed, c\u00e1c h\u00e0nh vi sai tr\u00e1i c\u0169ng lan tr\u00e0n trong kh\u00f4ng gian \u1ea3o. C\u00e1c k\u00eanh tr\u1ef1c tuy\u1ebfn, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 b\u00e1n h\u00e0ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i, \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t m\u00e0u m\u1ee1 cho c\u00e1c v\u1ee5 l\u1eeba \u0111\u1ea3o tinh vi, v\u1edbi vi\u1ec7c ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n qu\u1ea3ng c\u00e1o c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m k\u00e9m ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 &quot;\u0111\u1eb7c s\u1ea3n v\u00f9ng mi\u1ec1n&quot; v\u00e0 &quot;h\u00e0ng nh\u1eadp kh\u1ea9u tr\u1ef1c ti\u1ebfp&quot;, th\u01b0\u1eddng l\u1ee3i d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng l\u00f2ng tin.<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>Lu\u1eadt Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed to\u00e0n di\u1ec7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam quy \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed, bao g\u1ed3m vi\u1ec7c b\u1eaft bu\u1ed9c x\u00e1c minh danh t\u00ednh ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n b\u1eb1ng \u0111i\u1ec7n t\u1eed, c\u00f4ng khai th\u00f4ng tin s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 kinh doanh, v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a n\u1ec1n t\u1ea3ng trong vi\u1ec7c ki\u1ec3m duy\u1ec7t n\u1ed9i dung b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p v\u00e0 x\u1eed l\u00fd khi\u1ebfu n\u1ea1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng. Lu\u1eadt c\u0169ng \u0111\u01b0a ra c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee5 th\u1ec3 cho b\u00e1n h\u00e0ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ti\u1ebfp th\u1ecb li\u00ean k\u1ebft (c\u00e1c c\u01a1 ch\u1ebf b\u1ecb l\u1ee3i d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i \u0111\u1ec3 b\u00e1n c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m ch\u1ee9ng ho\u1eb7c h\u00e0ng gi\u1ea3).<\/p>\n<p>Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, vi\u1ec7c si\u1ebft ch\u1eb7t quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 \u0111i k\u00e8m v\u1edbi c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c thi quy\u1ebft li\u1ec7t, kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf vi\u1ec7c ban h\u00e0nh lu\u1eadt v\u00e0 ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh. \u0110\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70, T\u1ed5ng c\u1ee5c Thu\u1ebf, ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c s\u1edf thu\u1ebf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u00e1c t\u1ec9nh v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb qu\u1ea3n l\u00fd th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u00e3 ti\u1ebfn h\u00e0nh tuy\u00ean truy\u1ec1n, ki\u1ec3m tra tu\u00e2n th\u1ee7 v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p \u00e1p d\u1ee5ng h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed tr\u1ef1c tuy\u1ebfn, k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng thu\u1ebf qu\u1ed1c gia.<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a>Cu\u1ed9c chi\u1ebfn ch\u1ed1ng gian l\u1eadn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111ang ng\u00e0y c\u00e0ng gay g\u1eaft: trong su\u1ed1t n\u0103m 2025, c\u00e1c thanh tra vi\u00ean \u0111\u00e3 ti\u1ebfn h\u00e0nh h\u01a1n 27.500 cu\u1ed9c ki\u1ec3m tra v\u00e0 x\u1eed l\u00fd h\u01a1n 23.000 v\u1ee5 vi ph\u1ea1m tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c.<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a>Nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p trong s\u1ed1 n\u00e0y c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u ph\u1ea1m t\u1ed9i, d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c truy t\u1ed1 c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c h\u00ecnh ph\u1ea1t h\u00e0nh ch\u00ednh. N\u1ed7 l\u1ef1c th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt t\u00edch h\u1ee3p v\u00e0 b\u1ec1n b\u1ec9 n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n cam k\u1ebft m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n c\u1ee7a c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u1eadt t\u1ef1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng so v\u1edbi c\u00e1c chu k\u1ef3 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.<\/p>\n<h3><strong>Nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng<\/strong><\/h3>\n<h4><em>\u00c1p l\u1ef1c tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb nh\u1ecf v\u00e0 kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c<\/em><\/h4>\n<p>Th\u00e1ch th\u1ee9c tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u1edbn nh\u1ea5t xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb qu\u00e1 tr\u00ecnh ch\u00ednh th\u1ee9c h\u00f3a nhanh ch\u00f3ng c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00e1n l\u1ebb, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 theo Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70 v\u1ec1 h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed. C\u00e1c h\u1ed9 kinh doanh v\u00e0 ti\u1ec3u th\u01b0\u01a1ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo k\u00eanh truy\u1ec1n th\u1ed1ng, nhi\u1ec1u trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 d\u1ef1a v\u00e0o giao d\u1ecbch ti\u1ec1n m\u1eb7t v\u00e0 ghi ch\u00e9p kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c, \u0111ang g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n trong vi\u1ec7c th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed, b\u00e1o c\u00e1o thu\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 ch\u1ee9ng t\u1eeb. Qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i n\u00e0y \u0111\u00e3 g\u00e2y ra s\u1ef1 nh\u1ea7m l\u1eabn ng\u1eafn h\u1ea1n, g\u00e1nh n\u1eb7ng h\u00e0nh ch\u00ednh cao h\u01a1n, v\u00e0 trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, d\u1eabn \u0111\u1ebfn gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n ho\u1eb7c \u0111\u00f3ng c\u1eeda kinh doanh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 h\u1ea1n ch\u1ebf.<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a>.<\/p>\n<h4><em>Chi ph\u00ed v\u1eadn h\u00e0nh cao h\u01a1n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh chu\u1ed7i cung \u1ee9ng<\/em><\/h4>\n<p>C\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u m\u1edbi v\u1ec1 tu\u00e2n th\u1ee7 thu\u1ebf v\u00e0 truy xu\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u00e3 l\u00e0m t\u0103ng chi ph\u00ed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean to\u00e0n chu\u1ed7i gi\u00e1 tr\u1ecb b\u00e1n l\u1ebb. C\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb v\u00e0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p ph\u1ea3i \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o h\u1ec7 th\u1ed1ng, \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 n\u00e2ng c\u1ea5p quy tr\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n quy \u0111\u1ecbnh. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, c\u00e1c quy t\u1eafc truy xu\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c \u0111\u1eb7t ra th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c chu\u1ed7i cung \u1ee9ng r\u1eddi r\u1ea1c v\u00e0 kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c, n\u01a1i nhi\u1ec1u s\u1ea3n ph\u1ea9m thi\u1ebfu h\u1ed3 s\u01a1 xu\u1ea5t x\u1ee9 r\u00f5 r\u00e0ng. Giai \u0111o\u1ea1n \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n ngu\u1ed3n cung t\u1ea1m th\u1eddi, s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng s\u1ea3n ph\u1ea9m h\u1eb9p h\u01a1n v\u00e0 \u00e1p l\u1ef1c v\u1ec1 gi\u00e1 c\u1ea3, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf c\u00e1c ph\u00e2n kh\u00fac nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1ec1 gi\u00e1.<\/p>\n<h4><em>T\u00e2m l\u00fd ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng th\u1eadn tr\u1ecdng<\/em><\/h4>\n<p>V\u1ec1 ph\u00eda c\u1ea7u, vi\u1ec7c truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u01b0a tin nhi\u1ec1u h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1c cu\u1ed9c ki\u1ec3m tra, tr\u1ea5n \u00e1p h\u00e0ng gi\u1ea3 v\u00e0 vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng th\u1eadn tr\u1ecdng h\u01a1n trong ng\u1eafn h\u1ea1n. Nh\u1eadn th\u1ee9c cao h\u01a1n v\u1ec1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c s\u1ea3n ph\u1ea9m, t\u00ednh x\u00e1c th\u1ef1c v\u00e0 t\u00ednh minh b\u1ea1ch v\u1ec1 gi\u00e1 c\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1m th\u1eddi k\u00ecm h\u00e3m chi ti\u00eau t\u00f9y \u00fd, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf c\u00e1c k\u00eanh kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn. M\u1eb7c d\u00f9 t\u00edch c\u1ef1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ni\u1ec1m tin l\u00e2u d\u00e0i, t\u00e2m l\u00fd th\u1eadn tr\u1ecdng n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng doanh s\u1ed1 b\u00e1n l\u1ebb ng\u1eafn h\u1ea1n trong giai \u0111o\u1ea1n chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<h3><strong>T\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u00e0 h\u1ec7 l\u1ee5y l\u00e2u d\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong><\/h3>\n<h4><em>M\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng b\u00e1n l\u1ebb minh b\u1ea1ch v\u00e0 d\u1ec5 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n h\u01a1n<\/em><\/h4>\n<p>V\u1ec1 l\u00e2u d\u00e0i, vi\u1ec7c si\u1ebft ch\u1eb7t quy \u0111\u1ecbnh d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 t\u00ednh minh b\u1ea1ch c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u00e1n l\u1ebb t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0m gi\u1ea3m s\u1ef1 b\u1ea5t \u0111\u1ed1i x\u1ee9ng th\u00f4ng tin v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng phi ch\u00ednh th\u1ee9c v\u1ed1n \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u00e9o m\u00f3 c\u1ea1nh tranh trong qu\u00e1 kh\u1ee9. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ec5 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n h\u01a1n, b\u00e1o c\u00e1o doanh thu r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u t\u00ecnh tr\u1ea1ng l\u1ee3i d\u1ee5ng k\u1ebd h\u1edf ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p phi ch\u00ednh th\u1ee9c. Ch\u00ednh quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 n\u00eau r\u00f5 nh\u1eefng c\u1ea3i c\u00e1ch n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong n\u1ed7 l\u1ef1c r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n nh\u1eb1m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u1ed9i \u0111\u1ecba v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf, c\u1ee7ng c\u1ed1 uy t\u00edn c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ec1n kinh t\u1ebf ti\u00eau d\u00f9ng l\u1edbn.<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a>.<\/p>\n<h4><em>\u0110\u1ea9y nhanh s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a c\u00e1c k\u00eanh b\u00e1n l\u1ebb hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u01a1n.<\/em><\/h4>\n<p>Khung ph\u00e1p l\u00fd n\u00e0y mang l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch cho c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh b\u00e1n l\u1ebb hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi ph\u00e2n ph\u1ed1i, v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb t\u1ed1t h\u01a1n \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 tu\u00e2n th\u1ee7, truy xu\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o. Khi c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb nh\u1ecf l\u1ebb kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi r\u00e0o c\u1ea3n gia nh\u1eadp th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng cao h\u01a1n, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd chi\u1ebfm th\u1ecb ph\u1ea7n ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng theo th\u1eddi gian. Xu h\u01b0\u1edbng n\u00e0y h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u1ef1 h\u1ee3p nh\u1ea5t v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng quy m\u00f4, t\u1ea1o c\u01a1 h\u1ed9i cho c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m v\u1eadn h\u00e0nh c\u00e1c m\u00f4 h\u00ecnh b\u00e1n l\u1ebb ti\u00eau chu\u1ea9n h\u00f3a. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng t\u1ea1o ra c\u01a1 h\u1ed9i l\u1edbn cho c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 WinCommerce v\u00e0 B\u1ea1ch Hoa Xanh \u0111\u1ec3 c\u1ee7ng c\u1ed1 v\u1ecb th\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u00ecnh.<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a>.<\/p>\n<h4><em>T\u0103ng c\u01b0\u1eddng ni\u1ec1m tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u.<\/em><\/h4>\n<p>Quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y t\u0103ng c\u01b0\u1eddng ni\u1ec1m tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u, \u0111i\u1ec1u v\u00f4 c\u00f9ng quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb v\u00e0 ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi v\u1ea5n n\u1ea1n h\u00e0ng h\u00f3a kh\u00f4ng r\u00f5 ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 h\u00e0ng gi\u1ea3. Vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng h\u1ed9 chi\u1ebfu s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111i\u1ec7n t\u1eed v\u00e0 th\u1ef1c thi nghi\u00eam ng\u1eb7t h\u01a1n gi\u00fap gi\u1ea3m thi\u1ec3u nh\u1eefng r\u1ee7i ro n\u00e0y, cho ph\u00e9p c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u ch\u00ednh h\u00e3ng c\u1ea1nh tranh v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1ef1a v\u00e0o gi\u00e1 c\u1ea3. Theo th\u1eddi gian, ni\u1ec1m tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7ng c\u1ed1 s\u1ebd h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng d\u1ef1a tr\u00ean th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u, nh\u1eefng l\u0129nh v\u1ef1c m\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb v\u00e0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i th\u01b0\u1eddng c\u00f3 l\u1ee3i th\u1ebf c\u1ea1nh tranh.<\/p>\n<h3><strong>K\u1ebft lu\u1eadn<\/strong><\/h3>\n<p>Nh\u00ecn chung, vi\u1ec7c si\u1ebft ch\u1eb7t quy \u0111\u1ecbnh trong l\u0129nh v\u1ef1c b\u00e1n l\u1ebb c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh thanh l\u1ecdc th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng nh\u1eb1m h\u01b0\u1edbng t\u1edbi s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng l\u00e2u d\u00e0i. Theo th\u1eddi gian, nh\u1eefng c\u1ea3i c\u00e1ch n\u00e0y c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 chuy\u1ec3n d\u1ecbch sang c\u00e1c k\u00eanh b\u00e1n l\u1ebb hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1, c\u1ee7ng c\u1ed1 ni\u1ec1m tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng v\u00e0 t\u1ea1o ra s\u1ef1 c\u1ea1nh tranh c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u01a1n. \u0110\u1ed1i v\u1edbi th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n, vi\u1ec7c si\u1ebft ch\u1eb7t quy \u0111\u1ecbnh \u0111\u1eb7t n\u1ec1n t\u1ea3ng cho m\u1ed9t ng\u00e0nh b\u00e1n l\u1ebb v\u1eefng m\u1ea1nh, \u0111\u00e1ng tin c\u1eady v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng thu h\u00fat \u0111\u1ea7u t\u01b0 h\u01a1n khi Vi\u1ec7t Nam ti\u1ebfn t\u1edbi n\u1ec1n kinh t\u1ebf ti\u00eau d\u00f9ng gi\u00e1 tr\u1ecb cao h\u01a1n.<\/p>\n<h3><strong>\u0110\u1ecdc th\u00eam<\/strong><\/h3>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"cRao9eXAid\"><p><a href=\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/japanese-retailers-are-expanding-in-vietnam\/\">C\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111ang m\u1edf r\u1ed9ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u201cC\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111ang m\u1edf r\u1ed9ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam\u201d \u2014 B-Company\" src=\"https:\/\/b-company.jp\/japanese-retailers-are-expanding-in-vietnam\/embed\/#?secret=S2BmgOn6hY#?secret=cRao9eXAid\" data-secret=\"cRao9eXAid\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>* L\u01b0u \u00fd: N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n tr\u00edch d\u1eabn th\u00f4ng tin trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, vui l\u00f2ng ghi r\u00f5 ngu\u1ed3n v\u00e0 k\u00e8m theo link b\u00e0i vi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00f4n tr\u1ecdng b\u1ea3n quy\u1ec1n.<\/em><\/p>\n<table width=\"715\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"711\"><strong><em>B&amp;Company, Inc.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>C\u00f4ng ty nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb n\u0103m 2008. Ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p \u0111a d\u1ea1ng nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 bao g\u1ed3m b\u00e1o c\u00e1o ng\u00e0nh, ph\u1ecfng v\u1ea5n ng\u00e0nh, kh\u1ea3o s\u00e1t ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng, k\u1ebft n\u1ed1i kinh doanh. Ngo\u00e0i ra, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a h\u01a1n 900,000 c\u00f4ng ty t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm \u0111\u1ed1i t\u00e1c kinh doanh v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p>Xin vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1eafc m\u1eafc hay nhu c\u1ea7u n\u00e0o.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@b-company.jp\"><em>info@b-company.jp<\/em><\/a><em>\u00a0<strong>+ (84) 28 3910 3913<\/strong><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng N\u1ed9i \u0111\u1ecba, B\u00e1o c\u00e1o t\u1ed5ng quan v\u1ec1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u1ed9i \u0111\u1ecba Vi\u1ec7t Nam (https:\/\/dms.gov.vn\/documents\/d\/guest\/bc-ttnd-2025-pdf)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Vietnam +, Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u00e1n l\u1ebb Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ea1t 269 t\u1ef7 USD nh\u1edd s\u1ef1 b\u00f9ng n\u1ed5 c\u1ee7a th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed: b\u00e1o c\u00e1o (https:\/\/en.vietnamplus.vn\/vietnams-retail-market-hits-269-bln-usd-as-e-commerce-booms-report-post335169.vnp)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Tin t\u1ee9c Ch\u00ednh ph\u1ee7, Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh th\u1ef1c hi\u1ec7n 70\/2025\/ND-CP: H\u01b0\u1edbng t\u1edbi minh b\u1ea1ch v\u00e0 s\u1ed1 h\u00f3a qu\u1ea3n l\u00fd kinh doanh h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh (https:\/\/baochinhphu.vn\/thuc-hien-nghi-dinh-70-2025-nd-cp-huong-toi-minh-bach-hoa-so-hoa-quan-ly-ho-kinh-doanh-102250529211550033.htm)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Bao Moi, Ch\u1ed1ng h\u00e0ng gi\u1ea3: Khi m\u1ed7i s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u1ec1u c\u00f3 h\u1ed9 chi\u1ebfu k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1 (https:\/\/baomoi.com\/chong-hang-gia-khi-moi-san-pham-co-mot-ho-chieu-so-c54410050.epi)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> VN Business, T\u1eeb n\u0103m 2026, 100% c\u1ee7a c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed v\u00e0 si\u00eau th\u1ecb s\u1ebd ph\u1ea3i hi\u1ec3n th\u1ecb \u201cH\u1ed9 chi\u1ebfu s\u1ea3n ph\u1ea9m k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1\u201d (https:\/\/vnbusiness.vn\/tu-nam-2026-100-san-thuong-mai-dien-tu-va-sieu-thi-bat-buoc-hien-thi-ho-chieu-so-san-pham.html)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> B\u00e1o \u0110\u1ea1i \u0110o\u00e0n K\u1ebft, C\u1ea3nh b\u00e1o h\u00e0ng gi\u1ea3 tr\u00ean th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed (https:\/\/daidoanket.vn\/bao-dong-hang-gia-tren-thuong-mai-dien-tu-d6b79391.html)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> B\u00e1o Nh\u00e2n D\u00e2n, G\u1ee1 b\u1ecf tr\u1edf ng\u1ea1i trong vi\u1ec7c tri\u1ec3n khai h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed t\u1eeb m\u00e1y t\u00ednh ti\u1ec1n (https:\/\/nhandan.vn\/thao-go-vuong-mac-trong-trien-khai-hoa-don-dien-tu-khoi-tao-tu-may-tinh-tien-post884707.html)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> C\u01a1 quan Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng N\u1ed9i \u0111\u1ecba, Ban Qu\u1ea3n l\u00fd Th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng t\u1ed5ng k\u1ebft c\u00f4ng t\u00e1c n\u0103m 2025 v\u00e0 tri\u1ec3n khai nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u0103m 2026 (https:\/\/dms.gov.vn\/tin-chi-tiet\/-\/chi-tiet\/luc-luong-quan-ly-thi-truong-tong-ket-cong-tac-nam-2025-trien-khai-nhiem-vu-nam-2026-10726-2.html)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> \u0110an Tr\u00ed, Nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh \u0111\u00f3ng c\u1eeda ho\u1eb7c ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng: T\u1ed5ng c\u1ee5c Thu\u1ebf gi\u1ea3i th\u00edch l\u00fd do (https:\/\/dantri.com.vn\/kinh-doanh\/nhieu-ho-kinh-doanh-o-ha-noi-tphcm-dong-cua-nghi-ban-cuc-thue-neu-ly-do-20250616013455388.htm)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng, Ch\u00ednh s\u00e1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i n\u1ed9i \u0111\u1ecba: T\u0103ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng n\u1ed9i sinh trong b\u1ed1i c\u1ea3nh m\u1edbi (https:\/\/goglobal.moit.gov.vn\/vi\/chinh-sach-phat-trien-thuong-mai-trong-nuoc-cung-co-dong-luc-tang-truong-noi-sinh-trong-boi-canh-moi.html)<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> CafeF, \u0110\u1ecbnh h\u00ecnh l\u1ea1i di\u1ec7n m\u1ea1o b\u00e1n l\u1ebb Vi\u1ec7t Nam: Nh\u1eefng doanh nghi\u1ec7p n\u00e0o s\u1ebd n\u1eafm b\u1eaft c\u01a1 h\u1ed9i? (https:\/\/cafef.vn\/tai-dinh-hinh-buc-tranh-ban-le-viet-nam-co-den-tay-nhung-doanh-nghiep-nao-188251210231957364.chn)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ch\u1eb7t ch\u1ebd h\u01a1n t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra \u00e1p l\u1ef1c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ng\u1eafn h\u1ea1n cho c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1n l\u1ebb, nh\u01b0ng ch\u00fang gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u1ed3n t\u1ea1i l\u00e2u d\u00e0i.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":23807,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1485,1487,1490,75,1357],"tags":[1130],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.1.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vietnam Retail amid regulatory tightening: Market cleansing for maturity, or a brake on growth? - B-Company<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"While tighter retail regulations in Vietnam have introduced short-term adjustment pressures for retailers, they address long-standing issues.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/vietnam-retail-amid-regulatory-tightening-market-cleansing-for-maturity-or-a-brake-on-growth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vietnam Retail amid regulatory tightening: Market cleansing for maturity, or a brake on growth? - B-Company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"While tighter retail regulations in Vietnam have introduced short-term adjustment pressures for retailers, they address long-standing issues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/vietnam-retail-amid-regulatory-tightening-market-cleansing-for-maturity-or-a-brake-on-growth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B-Company\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-25T10:07:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T09:46:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vietnam-Retail-market.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1282\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/\",\"name\":\"B-Company\",\"description\":\"Vietnam Market Research &amp; Investment Consulting\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vietnam-retail-amid-regulatory-tightening-market-cleansing-for-maturity-or-a-brake-on-growth\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"vi\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vietnam-Retail-market.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1282,\"caption\":\"Vietnam Retail market\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vietnam-retail-amid-regulatory-tightening-market-cleansing-for-maturity-or-a-brake-on-growth\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/vietnam-retail-amid-regulatory-tightening-market-cleansing-for-maturity-or-a-brake-on-growth\/\",\"name\":\"Vietnam Retail amid regulatory tightening: Market cleansing for maturity, or a brake on growth? - B-Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vietnam-retail-amid-regulatory-tightening-market-cleansing-for-maturity-or-a-brake-on-growth\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-02-25T10:07:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T09:46:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/5e219c48d2d517d136e89dbb96bd0491\"},\"description\":\"While tighter retail regulations in Vietnam have introduced short-term adjustment pressures for retailers, they address long-standing issues.\",\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/b-company.jp\/vietnam-retail-amid-regulatory-tightening-market-cleansing-for-maturity-or-a-brake-on-growth\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/5e219c48d2d517d136e89dbb96bd0491\",\"name\":\"B&amp; Company\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"vi\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d1ba67df903c626f39b0344b14b25e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B&amp; Company\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/b-company.jp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23797"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23886,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23797\/revisions\/23886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}