{"id":20785,"date":"2025-04-10T18:06:01","date_gmt":"2025-04-10T11:06:01","guid":{"rendered":"https:\/\/b-company.jp\/?p=20785"},"modified":"2025-05-27T11:38:36","modified_gmt":"2025-05-27T04:38:36","slug":"vietnams-ongoing-reform-to-streamline-the-state-administrative-apparatus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/vietnams-ongoing-reform-to-streamline-the-state-administrative-apparatus\/","title":{"rendered":"C\u1ea3i c\u00e1ch \u0111ang di\u1ec5n ra c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam nh\u1eb1m tinh g\u1ecdn b\u1ed9 m\u00e1y h\u00e0nh ch\u00ednh nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc"},"content":{"rendered":"
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/div>

C\u00f4ng ty nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb n\u0103m 2008. Ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p \u0111a d\u1ea1ng nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 bao g\u1ed3m nh\u01b0 b\u00e1o c\u00e1o ng\u00e0nh, kh\u1ea3o s\u00e1t ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng, k\u1ebft n\u1ed1i kinh doanh.<\/em><\/p>\n

Trong chuy\u00ean m\u1ee5c \u201cB\u1ea3n tin Vi\u1ec7t Nam\u201d n\u00e0y, c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u tr\u1ebb c\u1ee7a B&Company s\u1ebd cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt v\u1ec1 xu h\u01b0\u1edbng c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p, xu h\u01b0\u1edbng ti\u00eau d\u00f9ng v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam. Nh\u1eefng di\u1ec5n gi\u1ea3i v\u00e0 tri\u1ec3n v\u1ecdng trong t\u01b0\u01a1ng lai l\u00e0 \u00fd ki\u1ebfn c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a m\u1ed7i nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u.<\/em><\/p>\n

B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh v\u00e0 b\u1ea3n d\u1ecbch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng cho c\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c. Vui l\u00f2ng tham kh\u1ea3o phi\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh \u0111\u1ec3 bi\u1ebft n\u1ed9i dung ch\u00ednh x\u00e1c. <\/em><\/p>\n<\/div>\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

Vi\u1ec7t Nam \u0111ang tr\u1ea3i qua qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb nh\u1eb1m tinh gi\u1ea3n b\u1ed9 m\u00e1y ch\u00ednh ph\u1ee7, n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u00e0nh ch\u00ednh v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng t\u00ednh minh b\u1ea1ch. S\u00e1ng ki\u1ebfn c\u1ea3i c\u00e1ch n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a t\u1ea7m nh\u00ecn r\u1ed9ng h\u01a1n nh\u1eb1m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf kinh t\u1ebf v\u00e0 to\u00e0n c\u1ea7u m\u1edbi. Khi Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7ng c\u1ed1 khu\u00f4n kh\u1ed5 th\u1ec3 ch\u1ebf, \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111ang \u0111\u1ecbnh v\u1ecb m\u00ecnh l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 h\u1ea5p d\u1eabn cho \u0111\u1ea7u t\u01b0 d\u00e0i h\u1ea1n.<\/p>\n

T\u1ed5ng quan v\u1ec1 h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/h3>\n

Hi\u1ec7n nay, Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 n\u0103m c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ch\u00ednh: Qu\u1ed1c h\u1ed9i, Ch\u1ee7 t\u1ecbch n\u01b0\u1edbc, Ch\u00ednh ph\u1ee7, T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao v\u00e0 Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao. Trong \u0111\u00f3, Qu\u1ed1c h\u1ed9i n\u1eafm gi\u1eef quy\u1ec1n l\u1ef1c cao nh\u1ea5t, ti\u1ebfp theo l\u00e0 Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan c\u00f2n l\u1ea1i.<\/p>\n

C\u01a1 c\u1ea5u t\u1ed5 ch\u1ee9c Ch\u00ednh ph\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam nhi\u1ec7m k\u1ef3 2021-2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
T\u1ed5 ch\u1ee9c<\/strong><\/td>\nTr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng<\/strong><\/td>\nTi\u00eau \u0111\u1ec1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Qu\u1ed1c h\u1ed9i<\/strong><\/td>\nTr\u1ea7n Thanh M\u1eabn<\/td>\nCh\u1ee7 t\u1ecbch<\/td>\n<\/tr>\n
Ch\u1ee7 t\u1ecbch n\u01b0\u1edbc<\/strong><\/td>\nL\u01b0\u01a1ng C\u01b0\u1eddng<\/td>\nCh\u1ee7 t\u1ecbch<\/td>\n<\/tr>\n
Ch\u00ednh ph\u1ee7<\/strong><\/td>\nPh\u1ea1m Minh Ch\u00ednh<\/td>\nTh\u1ee7 t\u01b0\u1edbng<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00f2a \u00e1n nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao<\/strong><\/td>\nL\u00ea Minh Tr\u00ed<\/td>\nCh\u00e1nh \u00e1n<\/td>\n<\/tr>\n
Vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i cao<\/strong><\/td>\nNguy\u1ec5n Huy Ti\u1ebfn<\/td>\nT\u1ed5ng c\u00f4ng t\u1ed1 vi\u00ean<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ngu\u1ed3n: <\/em>Thuvienphapluat<\/em><\/a><\/p>\n

Ngo\u00e0i c\u00e1c c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd ch\u00ednh, c\u01a1 c\u1ea5u ch\u00ednh quy\u1ec1n trung \u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam bao g\u1ed3m 22 b\u1ed9 v\u00e0 c\u01a1 quan ngang b\u1ed9, c\u00f9ng v\u1edbi 8 \u0111\u01a1n v\u1ecb kh\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi ch\u00ednh ph\u1ee7. M\u1eb7c d\u00f9 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u1ed1c gia, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn c\u00e1c c\u01a1 quan n\u00e0y, th\u01b0\u1eddng c\u00f3 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ch\u1ed3ng ch\u00e9o, \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00e1ng k\u1ec3 cho c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p[1]<\/a>.<\/p>\n

Ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u00f3 \u0111\u1ed9ng th\u00e1i tinh gi\u1ea3n h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb\u00a0 <\/strong><\/h3>\n

T\u1ea1i H\u1ed9i ngh\u1ecb Trung \u01b0\u01a1ng 6 kh\u00f3a XII n\u0103m 2017, Ch\u00ednh ph\u1ee7 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u00ecnh \u0111\u1ec1 \u00e1n v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau tinh g\u1ecdn b\u1ed9 m\u00e1y nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1eeb trung \u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. S\u00e1ng ki\u1ebfn n\u00e0y nh\u1eb1m n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3 qu\u1ea3n l\u00fd, \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, k\u1ef3 h\u1ecdp c\u0169ng \u0111\u01b0a ra ch\u1ec9 th\u1ecb, Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 18 - NQ\/TW, trong \u0111\u00f3 n\u00eau m\u1ee5c ti\u00eau giai \u0111o\u1ea1n 2021 - 2030 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Vi\u1ec7t Nam tinh g\u1ecdn b\u1ed9 m\u00e1y h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb[2]<\/a>.<\/p>\n

\u1ede c\u1ea5p b\u1ed9, ng\u00e0y 06 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2024, Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh K\u1ebf ho\u1ea1ch s\u1ed1 141\/KH-BC\u0110TKNQ18: \u0110\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng s\u1eafp x\u1ebfp, tinh g\u1ecdn b\u1ed9 m\u00e1y t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7. K\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau tinh g\u1ecdn b\u1ed9 m\u00e1y c\u00f2n 14 b\u1ed9, 3 c\u01a1 quan ngang b\u1ed9 (gi\u1ea3m 5 \u0111\u01a1n v\u1ecb) v\u00e0 5 c\u01a1 quan tr\u1ef1c thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7 (gi\u1ea3m 3 \u0111\u01a1n v\u1ecb nh\u01b0 v\u1eady). K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u0169ng y\u00eau c\u1ea7u \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh nh\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u00e1ng k\u1ec3, h\u01b0\u1edbng t\u1edbi tinh gi\u1ea3n bi\u00ean ch\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc tr\u00ean 22.000 v\u1ecb tr\u00ed. Ngo\u00e0i ra, trong qu\u00fd I n\u0103m 2025, k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u00e3 x\u00f3a b\u1ecf 13 t\u1ed5ng c\u1ee5c v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng, 519 c\u1ee5c v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng, 219 ph\u00f2ng v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 3.303 chi c\u1ee5c v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng[3]<\/a>.<\/p>\n

Phi\u00ean h\u1ecdp th\u01b0\u1eddng k\u1ef3 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2024<\/strong><\/p>\n

\"Phi\u00ean<\/em><\/p>\n

Ngu\u1ed3n: <\/em>Tin t\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7<\/em><\/a><\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y 01\/03\/2025, Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 d\u1ea7n ban h\u00e0nh h\u00e0ng lo\u1ea1t ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh nh\u1eb1m ho\u00e0n thi\u1ec7n ch\u1ee9c n\u0103ng, nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a t\u1eebng b\u1ed9, ng\u00e0nh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng tinh gi\u1ea3n b\u1ed9 m\u00e1y h\u00e0nh ch\u00ednh \u1edf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u1ea5p ch\u00ednh quy\u1ec1n.<\/p>\n

Nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i trong b\u1ed9 m\u00e1y h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb sau khi tinh gi\u1ea3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/td>\nHa\u0303ng<\/strong><\/td>\nC\u1ea5u tr\u00fac k\u1ebft qu\u1ea3 \/ Tr\u1ea1ng th\u00e1i<\/strong><\/td>\nCh\u1ee9c n\u0103ng v\u00e0 Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m[4]<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
C\u00e1c B\u1ed9 v\u00e0 C\u01a1 quan ngang B\u1ed9<\/strong><\/td>\nB\u1ed9 N\u1ed9i v\u1ee5<\/td>\n\u0110\u01b0\u1ee3c s\u00e1p nh\u1eadp t\u1eeb B\u1ed9 N\u1ed9i v\u1ee5 v\u00e0 B\u1ed9 Lao \u0111\u1ed9ng, Th\u01b0\u01a1ng binh v\u00e0 X\u00e3 h\u1ed9i<\/td>\nQu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 l\u0129nh v\u1ef1c lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i.<\/td>\n<\/tr>\n
B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh<\/td>\n\u0110\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p nh\u1ea5t t\u1eeb B\u1ed9 K\u1ebf ho\u1ea1ch & \u0110\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 B\u1ea3o hi\u1ec3m x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam<\/td>\nQu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 l\u0129nh v\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh, ti\u1ec1n t\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/td>\n<\/tr>\n
B\u1ed9 N\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng<\/td>\nS\u00e1p nh\u1eadp t\u1eeb B\u1ed9 T\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng<\/p>\n

v\u00e0 B\u1ed9 N\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/td>\n

Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 n\u00f4ng nghi\u1ec7p, l\u00e2m nghi\u1ec7p, th\u1ee7y s\u1ea3n, qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0i nguy\u00ean, m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, ph\u00f2ng ch\u1ed1ng thi\u00ean tai.<\/td>\n<\/tr>\n
B\u1ed9 X\u00e2y d\u1ef1ng<\/td>\nS\u00e1p nh\u1eadp t\u1eeb B\u1ed9 Giao th\u00f4ng V\u1eadn t\u1ea3i v\u00e0 B\u1ed9 X\u00e2y d\u1ef1ng<\/td>\nQuy ho\u1ea1ch, x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u00e0 giao th\u00f4ng.<\/td>\n<\/tr>\n
B\u1ed9 Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7<\/td>\n\u0110\u01b0\u1ee3c s\u00e1p nh\u1eadp t\u1eeb B\u1ed9 Th\u00f4ng tin v\u00e0 Truy\u1ec1n th\u00f4ng v\u00e0 B\u1ed9 Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7<\/td>\nNghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00f4ng ngh\u1ec7, \u0111\u1ed5i m\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o, ph\u00e1t tri\u1ec3n CNTT v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 s\u1ed1.<\/td>\n<\/tr>\n
\u1ee6y ban D\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1<\/td>\n\u0110\u01b0\u1ee3c s\u00e1p nh\u1eadp t\u1eeb \u1ee6y ban D\u00e2n t\u1ed9c v\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a B\u1ed9 N\u1ed9i v\u1ee5<\/td>\nQu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 c\u00f4ng t\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c, t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng, t\u00f4n gi\u00e1o.<\/td>\n<\/tr>\n
C\u00e1c c\u01a1 quan tr\u1ef1c thu\u1ed9c Ch\u00ednh ph\u1ee7<\/strong><\/td>\n\u1ee6y ban gi\u00e1m s\u00e1t t\u00e0i ch\u00ednh qu\u1ed1c gia<\/td>\nLO\u1ea0I B\u1ece<\/td>\nCh\u1ee9c n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n giao cho B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 \u0110\u1ea7u t\u01b0 ho\u1eb7c B\u1ed9 Ph\u00e1t tri\u1ec3n Kinh t\u1ebf.<\/td>\n<\/tr>\n
Ban Qu\u1ea3n l\u00fd L\u0103ng Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed3 Ch\u00ed Minh<\/td>\nLO\u1ea0I B\u1ece<\/td>\nCh\u1ee9c n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n giao cho B\u1ed9 Qu\u1ed1c ph\u00f2ng.<\/td>\n<\/tr>\n
B\u1ea3o hi\u1ec3m x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam<\/td>\nLO\u1ea0I B\u1ece<\/td>\nCh\u1ee9c n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n giao cho B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 \u0110\u1ea7u t\u01b0 ho\u1eb7c B\u1ed9 Ph\u00e1t tri\u1ec3n Kinh t\u1ebf.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ngu\u1ed3n: C\u1ed5ng th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed Ch\u00ednh ph\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam<\/em><\/p>\n

\u1ede c\u1ea5p t\u1ec9nh, theo ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o chung n\u00eau t\u1ea1i Ngh\u1ecb quy\u1ebft s\u1ed1 18 \u2013 NQ\/TW, \u0111\u1ebfn n\u0103m 2025, 63 t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 s\u1ebd tinh gi\u1ea3n 343 \u0111\u01a1n v\u1ecb chuy\u00ean m\u00f4n v\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng tr\u1ef1c thu\u1ed9c UBND t\u1ec9nh, \u0111\u1ea1t t\u1ef7 l\u1ec7 tinh gi\u1ea3n 29%. Ti\u1ebfp \u0111\u00f3, tinh gi\u1ea3n 1.454 \u0111\u01a1n v\u1ecb chuy\u00ean m\u00f4n tr\u1ef1c thu\u1ed9c UBND huy\u1ec7n, \u0111\u1ea1t t\u1ef7 l\u1ec7 tinh gi\u1ea3n 17,5%.[5]<\/a>Ngo\u00e0i ra, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb th\u00e1ng 4 n\u0103m 2025, c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c giao nhi\u1ec7m v\u1ee5 nghi\u00ean c\u1ee9u kh\u1ea3 n\u0103ng s\u00e1p nh\u1eadp c\u00e1c t\u1ec9nh, x\u00f3a b\u1ecf \u0111\u01a1n v\u1ecb h\u00e0nh ch\u00ednh c\u1ea5p huy\u1ec7n v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u00f4 h\u00ecnh ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng hai c\u1ea5p. S\u00e1ng ki\u1ebfn n\u00e0y nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1ea1o ra m\u1ed9t c\u01a1 c\u1ea5u ch\u00ednh quy\u1ec1n tinh g\u1ecdn, hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 hi\u1ec7u su\u1ea5t cao h\u01a1n. K\u1ebf ho\u1ea1ch d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd gi\u1ea3m s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1ec9nh t\u1eeb 63 xu\u1ed1ng c\u00f2n 34, x\u00f3a b\u1ecf c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb h\u00e0nh ch\u00ednh c\u1ea5p huy\u1ec7n v\u00e0 th\u00e0nh l\u1eadp kho\u1ea3ng 5.000 \u0111\u01a1n v\u1ecb h\u00e0nh ch\u00ednh c\u1ea5p x\u00e3 v\u00e0 ph\u01b0\u1eddng[6]<\/a>.<\/p>\n

Tri\u1ec3n v\u1ecdng cho c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i tham gia th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/h3>\n

Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u00e1c b\u1ed9, ng\u00e0nh c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1eb7t ra nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c l\u1edbn cho c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0. Theo Kh\u1ea3o s\u00e1t JETRO n\u0103m 2024, h\u01a1n 62% doanh nghi\u1ec7p Nh\u1eadt B\u1ea3n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam th\u1ea5y th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh \u2013 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn gi\u1ea5y ph\u00e9p v\u00e0 gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u2013 m\u1ea5t qu\u00e1 nhi\u1ec1u th\u1eddi gian, trong khi g\u1ea7n 58% ch\u1ec9 ra h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e1p lu\u1eadt ch\u01b0a ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng[7]<\/a>. Trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, vi\u1ec7c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o gi\u1ea5y t\u1edd cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea5t \u0111ai c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ea5t h\u01a1n m\u1ed9t n\u0103m, \u0111\u00f2i h\u1ecfi 30 \u0111\u1ebfn 40 s\u1ef1 ch\u1ea5p thu\u1eadn ch\u00ednh th\u1ee9c t\u1eeb c\u00e1c c\u01a1 quan kh\u00e1c nhau[8]<\/a>.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam nh\u1eb1m tinh gi\u1ea3n h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 h\u00e0nh ch\u00ednh s\u1ebd mang l\u1ea1i nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch h\u1eefu h\u00ecnh cho c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. B\u1eb1ng c\u00e1ch gi\u1ea3m b\u1edbt c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c r\u01b0\u1eddm r\u00e0 v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u nhu c\u1ea7u ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u c\u01a1 quan \u0111\u1ec3 xin ph\u00ea duy\u1ec7t, nh\u1eefng c\u1ea3i c\u00e1ch n\u00e0y nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u1ea9y nhanh qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u1eed l\u00fd t\u00e0i li\u1ec7u v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n hi\u1ec7u qu\u1ea3 chung. Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng c\u0169ng gi\u00fap ng\u0103n ch\u1eb7n vi\u1ec7c chuy\u1ec3n giao tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u1ea3i tr\u00ecnh, cho ph\u00e9p ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh nhanh h\u01a1n v\u00e0 gi\u1ea3m r\u1ee7i ro v\u1ec1 chi ph\u00ed kh\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ee9c. S\u1ef1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u00f3a n\u00e0y gi\u00fap t\u0103ng c\u01b0\u1eddng hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u1ee7ng c\u1ed1 vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 t\u0103ng kh\u1ea3 n\u0103ng d\u1ef1 \u0111o\u00e1n v\u1ec1 quy \u0111\u1ecbnh, cho ph\u00e9p c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 gi\u1ea3m r\u1ee7i ro ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. Tuy nhi\u00ean, trong ng\u1eafn h\u1ea1n, Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n khi c\u1ea3 c\u00e1c th\u1ec3 ch\u1ebf c\u00f4ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh theo c\u00e1c quy tr\u00ecnh m\u1edbi. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, khu\u00f4n kh\u1ed5 ph\u00e1p l\u00fd hi\u1ec7n t\u1ea1i, v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng tinh gi\u1ea3n, c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1eb7t ra nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c cho c\u1ea3 c\u00f4ng ch\u00fang v\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/p>\n

K\u1ebft lu\u1eadn<\/strong><\/h3>\n

B\u1eb1ng c\u00e1ch gi\u1ea3i quy\u1ebft t\u00ecnh tr\u1ea1ng k\u00e9m hi\u1ec7u qu\u1ea3 n\u1ed9i b\u1ed9, ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111ang n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7ng c\u1ed1 n\u1ec1n t\u1ea3ng cho s\u1ef1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh tr\u1ecb l\u00e2u d\u00e0i v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady. Trong khi tinh gi\u1ea3n b\u1ed9 m\u00e1y cho m\u1ecdi ph\u00f2ng ban trong c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc l\u00e0 m\u1ed9t qu\u00e1 tr\u00ecnh li\u00ean t\u1ee5c, \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng r\u00f5 r\u00e0ng h\u01b0\u1edbng t\u1edbi hi\u1ec7u qu\u1ea3, tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u1ea3i tr\u00ecnh v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng d\u1ef1 \u0111o\u00e1n cao h\u01a1n s\u1ebd l\u00e0m t\u0103ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn h\u1ea5p d\u1eabn cho \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> https:\/\/www.sggp.org.vn\/phan-hoi-loat-bai-lang-phi-giac-noi-xam-xoa-bo-thu-tuc-hanh-chinh-ruom-ra-post765784.html<\/p>\n

[2]<\/a> Ngh\u1ecb quy\u1ebft 18-NQ Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh\/TW 2017 s\u1eafp x\u1ebfp t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u00e1y c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb tinh g\u1ecdn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/a><\/p>\n

[3]<\/a> https:\/\/baochinhphu.vn\/dau-an-cuoc-cach-mang-tinh-gon-bo-may-102250318165651097.htm<\/p>\n

[4]<\/a> C\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 03 n\u0103m 2025<\/p>\n

[5]<\/a> Gi\u1ea3m 343 c\u01a1 quan c\u1ea5p t\u1ec9nh, 1.454 c\u01a1 quan huy\u1ec7n khi tinh g\u1ecdn<\/a><\/p>\n

[6]<\/a> https:\/\/vov.vn\/chinh-tri\/trung-uong-xem-xet-de-an-sap-nhap-tinh-bo-cap-huyen-trong-thang-42025-post1188509.vov<\/p>\n

[7]<\/a> https:\/\/www.jetro.go.jp\/ext_images\/en\/reports\/survey\/pdf\/2024\/EN_Asia_and_Oceania_2024_r4.pdf<\/p>\n

[8]<\/a> https:\/\/www.tinnhanhchungkhoan.vn\/310-ngay-de-lam-thu-tuc-hanh-chinh-voi-du-an-dau-tu-co-su-dung-dat-con-qua-nhanh-thuc-te-dai-hon-rat-nhieu-post355525.html<\/p>\n

* L\u01b0u \u00fd: N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n tr\u00edch d\u1eabn th\u00f4ng tin trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, vui l\u00f2ng ghi r\u00f5 ngu\u1ed3n v\u00e0 k\u00e8m theo link b\u00e0i vi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00f4n tr\u1ecdng b\u1ea3n quy\u1ec1n.<\/em><\/p>\n\n\n\n
B&Company, Inc.<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00f4ng ty nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb n\u0103m 2008. Ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p \u0111a d\u1ea1ng nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 bao g\u1ed3m b\u00e1o c\u00e1o ng\u00e0nh, ph\u1ecfng v\u1ea5n ng\u00e0nh, kh\u1ea3o s\u00e1t ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng, k\u1ebft n\u1ed1i kinh doanh. Ngo\u00e0i ra, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a h\u01a1n 900,000 c\u00f4ng ty t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm \u0111\u1ed1i t\u00e1c kinh doanh v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

Xin vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1eafc m\u1eafc hay nhu c\u1ea7u n\u00e0o.<\/p>\n

info@b-company.jp<\/em><\/a>\u00a0+ (84) 28 3910 3913<\/strong><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vi\u1ec7t Nam \u0111ang tr\u1ea3i qua qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh tr\u1ecb nh\u1eb1m tinh g\u1ecdn b\u1ed9 m\u00e1y ch\u00ednh ph\u1ee7.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":20787,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1357,85],"tags":[1914,1912],"yoast_head":"\nVietnam\u2019s Ongoing Reform to Streamline the State Administrative Apparatus - B-Company<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vietnam is undergoing a strategic transformation of its political system aimed at streamlining the government apparatus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/vietnams-ongoing-reform-to-streamline-the-state-administrative-apparatus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vietnam\u2019s Ongoing Reform to Streamline the State Administrative Apparatus - B-Company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vietnam is undergoing a strategic transformation of its political system aimed at streamlining the government apparatus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/vietnams-ongoing-reform-to-streamline-the-state-administrative-apparatus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B-Company\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-10T11:06:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T04:38:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vietnam_Presidential-Palace-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/\",\"name\":\"B-Company\",\"description\":\"Vietnam Market Research & Investment Consulting\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vietnams-ongoing-reform-to-streamline-the-state-administrative-apparatus\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"vi\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Vietnam_Presidential-Palace-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Vietnam_Presidential Palace\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vietnams-ongoing-reform-to-streamline-the-state-administrative-apparatus\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/vietnams-ongoing-reform-to-streamline-the-state-administrative-apparatus\/\",\"name\":\"Vietnam\\u2019s Ongoing Reform to Streamline the State Administrative Apparatus - B-Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vietnams-ongoing-reform-to-streamline-the-state-administrative-apparatus\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-04-10T11:06:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T04:38:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/5e219c48d2d517d136e89dbb96bd0491\"},\"description\":\"Vietnam is undergoing a strategic transformation of its political system aimed at streamlining the government apparatus.\",\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/b-company.jp\/vietnams-ongoing-reform-to-streamline-the-state-administrative-apparatus\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/5e219c48d2d517d136e89dbb96bd0491\",\"name\":\"B& Company\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"vi\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d1ba67df903c626f39b0344b14b25e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B& Company\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/b-company.jp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20785"}],"collection":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20785"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21493,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20785\/revisions\/21493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}