{"id":19192,"date":"2025-01-10T23:19:55","date_gmt":"2025-01-10T16:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/b-company.jp\/?p=19192"},"modified":"2025-05-27T09:52:44","modified_gmt":"2025-05-27T02:52:44","slug":"sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/","title":{"rendered":"Sojitz v\u00e0 Vinamilk \u0111\u01b0a v\u00e0o v\u1eadn h\u00e0nh nh\u00e0 m\u00e1y ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u1ecbt b\u00f2 m\u00e1t \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam\u00a0"},"content":{"rendered":"
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/div>

B&Company l\u00e0 c\u00f4ng ty Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean chuy\u00ean v\u1ec1 nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2008.<\/em><\/p>\n

Trong m\u1ee5c \u201cT\u00f3m t\u1eaft Vi\u1ec7t Nam\u201d n\u00e0y, c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u tr\u1ebb c\u1ee7a B&Company s\u1ebd cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin k\u1ecbp th\u1eddi v\u1ec1 xu h\u01b0\u1edbng c\u00f4ng nghi\u1ec7p, xu h\u01b0\u1edbng ti\u00eau d\u00f9ng v\u00e0 c\u00e1c phong tr\u00e0o x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/em><\/p>\n

B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ea3n d\u1ecbch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng cho c\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c. Xin vui l\u00f2ng tham kh\u1ea3o phi\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh \u0111\u1ec3 c\u00f3 n\u1ed9i dung ch\u00ednh x\u00e1c. M\u1eb7c d\u00f9 ch\u00fang t\u00f4i c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a th\u00f4ng tin g\u1ed1c, xin h\u00e3y ki\u1ec3m tra ri\u00eang cho t\u1eebng th\u00f4ng tin. C\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3i v\u00e0 tri\u1ec3n v\u1ecdng trong t\u01b0\u01a1ng lai l\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a t\u1eebng nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u. <\/em><\/p>\n<\/div>\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

Ng\u00e0nh th\u1ecbt Vi\u1ec7t Nam \u0111ang t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng m\u1ea1nh m\u1ebd, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00fac \u0111\u1ea9y b\u1edfi nhu c\u1ea7u ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ecbt ch\u1ebf bi\u1ebfn v\u00e0 th\u1ecbt m\u00e1t. Th\u1ecbt m\u00e1t g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1edd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi k\u1ef3 v\u1ecdng ng\u00e0y c\u00e0ng cao c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng v\u1ec1 c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ecbt an to\u00e0n v\u00e0 cao c\u1ea5p.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

T\u1ed5ng quan th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u1ecbt Vi\u1ec7t Nam<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

S\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng th\u1ecbt t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 t\u0103ng \u0111\u1ec1u qua t\u1eebng n\u0103m. <\/span>Ph\u00e2n kh\u00fac th\u1ecbt ch\u1ebf bi\u1ebfn<\/span><\/a> (bao g\u1ed3m th\u1ecbt m\u00e1t v\u00e0 c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ecbt qua x\u1eed l\u00fd nh\u01b0 x\u00fac x\u00edch v\u00e0 th\u1ecbt ngu\u1ed9i) \u0111\u00e3 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng li\u00ean t\u1ee5c, t\u1eeb 135 tri\u1ec7u kg v\u00e0o n\u0103m 2019, t\u0103ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2023 tr\u1edf \u0111i, \u0111\u1ea1t 146 tri\u1ec7u kg v\u00e0o n\u0103m 2024 v\u00e0 d\u1ef1 ki\u1ebfn \u0111\u1ea1t 164 tri\u1ec7u kg v\u00e0o n\u0103m 2028. Doanh thu t\u1eeb c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ecbt ch\u1ebf bi\u1ebfn c\u0169ng t\u0103ng \u0111\u1ec1u theo th\u1eddi gian, t\u1eeb 0,9 t\u1ef7 USD v\u00e0o n\u0103m 2019 l\u00ean 1,2 t\u1ef7 USD v\u00e0o n\u0103m 2024 v\u00e0 \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t 1,6 t\u1ef7 USD v\u00e0o n\u0103m 2028. M\u1ee9c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng n\u00e0y ph\u1ea3n \u00e1nh nhu c\u1ea7u ng\u00e0y c\u00e0ng cao c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ecbt ti\u1ec7n l\u1ee3i, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi l\u1ed1i s\u1ed1ng b\u1eadn r\u1ed9n c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. \u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd, th\u1ecbt m\u00e1t \u2014 m\u1ed9t ph\u00e2n kh\u00fac m\u1edbi n\u1ed5i trong nh\u00f3m s\u1ea3n ph\u1ea9m ch\u1ebf bi\u1ebfn \u2014 \u0111ang ng\u00e0y c\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng Vi\u1ec7t Nam \u01b0a chu\u1ed9ng nh\u1edd l\u1ee3i \u00edch dinh d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 an to\u00e0n th\u1ef1c ph\u1ea9m.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Processed meat market revenue in Vietnam 2019 \u2013 2028<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0110\u01a1n v\u1ecb: T\u1ef7 USD<\/span>
\n<\/span>\"Processed\u00a0<\/span><\/p>\n

Ngu\u1ed3n: <\/span>Th\u1ed1ng k\u00ea<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Gi\u00e1 tr\u1ecb th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng th\u1ecbt Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ea1t t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng k\u00e9p h\u1eb1ng n\u0103m (CAGR) <\/span>4.4% trong giai \u0111o\u1ea1n 2018\u20132023<\/span><\/a>, ch\u1ee7 y\u1ebfu nh\u1edd th\u1ecbt b\u00f2, th\u1ecbt d\u00ea v\u00e0 th\u1ecbt g\u00e0. Ti\u00eau th\u1ee5 th\u1ecbt b\u00f2 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 b\u00e1o s\u1ebd t\u0103ng h\u01a1n <\/span>13% trong giai \u0111o\u1ea1n 2022-2026<\/span><\/a>, g\u1ea5p \u0111\u00f4i t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a th\u1ecbt l\u1ee3n. \u0110\u1ebfn n\u0103m 2026, Vi\u1ec7t Nam s\u1ebd c\u1ea7n h\u01a1n 420 ngh\u00ecn t\u1ea5n th\u1ecbt b\u00f2, trong khi s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba \u01b0\u1edbc t\u00ednh ch\u1ec9 \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n 270 ngh\u00ecn t\u1ea5n. Nhu c\u1ea7u th\u1ecbt b\u00f2 gia t\u0103ng nh\u1edd t\u1ea7ng l\u1edbp trung l\u01b0u ng\u00e0y c\u00e0ng m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0 th\u1ecb hi\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng thay \u0111\u1ed5i theo h\u01b0\u1edbng \u01b0u ti\u00ean th\u1ecbt ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao, t\u1ed1t cho s\u1ee9c kh\u1ecfe. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u th\u1ecbt t\u01b0\u01a1i h\u00e0ng \u0111\u1ea7u t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 Meat Deli, VISSAN Herbal Pork v\u00e0 CP Food hi\u1ec7n ch\u1ee7 y\u1ebfu t\u1eadp trung v\u00e0o s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u1ecbt l\u1ee3n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho th\u1ea5y th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng th\u1ecbt b\u00f2 c\u00f2n thi\u1ebfu h\u1ee5t \u0111\u00e1ng k\u1ec3, m\u1edf ra c\u01a1 h\u1ed9i cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa m\u00e3n n\u00e0y.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

C\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o ng\u00e0nh th\u1ecbt m\u00e1t t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng th\u1ecbt Vi\u1ec7t Nam, m\u1ed9t s\u1ed1 doanh nghi\u1ec7p n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c th\u1ecbt m\u00e1t v\u00e0 th\u1ecbt ch\u1ebf bi\u1ebfn. \u1ede trong n\u01b0\u1edbc, Masan MEATLife \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n MEATDeli, \u0111\u01b0a c\u00f4ng ngh\u1ec7 ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u1ecbt ti\u00ean ti\u1ebfn v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam. C\u00f4ng ty t\u1eadp trung v\u00e0o c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ecbt heo m\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c t\u1ed5 h\u1ee3p ch\u1ebf bi\u1ebfn nh\u01b0 MEAT Ha Nam v\u00e0 MEATDeli Sai Gon, \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n ch\u00e2u \u00c2u. V\u1ec1 ph\u00eda n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, CP Foods, th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u thu\u1ed9c Charoen Pokphand Group (CP Group) c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i Th\u00e1i Lan, c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u00e1ng k\u1ec3. C\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a CP Vietnam bao g\u1ed3m ch\u0103n nu\u00f4i, s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u1ee9c \u0103n ch\u0103n nu\u00f4i, s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u1ecbt heo v\u00e0 gia c\u1ea7m, c\u0169ng nh\u01b0 ch\u1ebf bi\u1ebfn h\u1ea3i s\u1ea3n, t\u1eadp trung m\u1ea1nh v\u00e0o vi\u1ec7c cung c\u1ea5p c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ecbt m\u00e1t v\u00e0 th\u1ecbt ch\u1ebf bi\u1ebfn nh\u01b0 x\u00fac x\u00edch, th\u1ecbt ngu\u1ed9i v\u00e0 th\u1ef1c ph\u1ea9m \u0111\u00f3ng h\u1ed9p. Hi\u1ec7n nay, th\u1ecbt m\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n ph\u1ed1i tr\u1ef1c ti\u1ebfp th\u00f4ng qua c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1n l\u1ebb n\u1eb1m g\u1ea7n c\u00e1c ch\u1ee3 truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 qua c\u00e1c chu\u1ed7i si\u00eau th\u1ecb b\u00e1n l\u1ebb l\u1edbn nh\u01b0 Winmart, AEON v\u00e0 Mega Market, \u2026<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

H\u00ecnh \u1ea3nh MeatDeli trong si\u00eau th\u1ecb<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Picture<\/span><\/p>\n

Ngu\u1ed3n: <\/span>Website c\u1ee7a MeatDeli<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Nh\u1eadn th\u1ea5y ti\u1ec1m n\u0103ng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng to l\u1edbn c\u1ee7a ng\u00e0nh th\u1ecbt Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, t\u1eadp \u0111o\u00e0n Nh\u1eadt B\u1ea3n Sojitz, h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Vilico, c\u00f4ng ty con c\u1ee7a Vinamilk, \u0111\u00e3 ra m\u1eaft <\/span>nh\u00e0 m\u00e1y ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u1ecbt b\u00f2 m\u00e1t Vinabeef t\u1ea1i Tam \u0110\u1ea3o, t\u1ec9nh V\u0129nh Ph\u00fac, v\u00e0o th\u00e1ng 12 n\u0103m 2024<\/span><\/a>. C\u01a1 s\u1edf n\u00e0y \u0111\u00e1nh d\u1ea5u m\u1ed9t c\u1ed9t m\u1ed1c quan tr\u1ecdng trong l\u0129nh v\u1ef1c ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u1ecbt c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n cam k\u1ebft chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a Sojitz trong vi\u1ec7c m\u1edf r\u1ed9ng hi\u1ec7n di\u1ec7n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

V\u1edbi t\u1ed5ng v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 $500 tri\u1ec7u, d\u1ef1 \u00e1n c\u00f3 quy m\u00f4 \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng 75,6 ha. D\u1ef1 \u00e1n g\u1ed3m hai c\u1ea5u ph\u1ea7n ch\u00ednh: trang tr\u1ea1i ch\u0103n nu\u00f4i b\u00f2 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u00f3 s\u1ee9c ch\u1ee9a 10.000 con v\u00e0 nh\u00e0 m\u00e1y ch\u1ebf bi\u1ebfn ti\u00ean ti\u1ebfn v\u1edbi c\u00f4ng su\u1ea5t x\u1eed l\u00fd l\u00ean \u0111\u1ebfn 30.000 con b\u00f2 m\u1ed7i n\u0103m, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng 10.000 t\u1ea5n s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ecbt b\u00f2 cao c\u1ea5p. Nh\u00e0 m\u00e1y \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb c\u00f4ng ngh\u1ec7 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n an to\u00e0n th\u1ef1c ph\u1ea9m qu\u1ed1c t\u1ebf, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m cung c\u1ea5p c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ecbt b\u00f2 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao cho c\u1ea3 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u1ed9i \u0111\u1ecba v\u00e0 c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t kh\u1ea9u ti\u1ec1m n\u0103ng. \u0110\u1ebfn th\u00e1ng 3 n\u0103m 2025, m\u1ed9t trang tr\u1ea1i ch\u0103n nu\u00f4i b\u00f2 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 sung, h\u00ecnh th\u00e0nh chu\u1ed7i cung \u1ee9ng t\u00edch h\u1ee3p ho\u00e0n ch\u1ec9nh <\/span>t\u1eeb kh\u00e2u nh\u00e2n gi\u1ed1ng v\u00e0 ch\u0103n nu\u00f4i b\u00f2 \u0111\u1ebfn ch\u1ebf bi\u1ebfn v\u00e0 ph\u00e2n ph\u1ed1i th\u1ecbt b\u00f2<\/span><\/a>, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m s\u1ea3n xu\u1ea5t \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao v\u00e0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

The VINABEEF Tam Dao complex<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"The<\/span><\/p>\n

Ngu\u1ed3n: <\/span>MEKONG \u2013 ASEAN Magazines<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

K\u1ebft lu\u1eadn<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Ng\u00e0nh th\u1ecbt Vi\u1ec7t Nam \u0111ang m\u1edf r\u1ed9ng nhanh ch\u00f3ng, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00fac \u0111\u1ea9y b\u1edfi nhu c\u1ea7u ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m th\u1ecbt ch\u1ebf bi\u1ebfn v\u00e0 th\u1ecbt m\u00e1t. Khi ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng ng\u00e0y c\u00e0ng ch\u00fa tr\u1ecdng h\u01a1n \u0111\u1ebfn an to\u00e0n th\u1ef1c ph\u1ea9m, dinh d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, th\u1ecbt m\u00e1t\u2014\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t theo c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n nghi\u00eam ng\u1eb7t v\u1ec1 ch\u1ebf bi\u1ebfn v\u00e0 b\u1ea3o qu\u1ea3n\u2014\u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean. C\u00e1c th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u l\u00e2u n\u0103m nh\u01b0 MEATDeli v\u00e0 CP Foods \u0111ang t\u00edch c\u1ef1c s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 ph\u00e2n ph\u1ed1i th\u1ecbt m\u00e1t th\u00f4ng qua c\u00e1c \u0111i\u1ec3m b\u00e1n l\u1ebb v\u00e0 chu\u1ed7i si\u00eau th\u1ecb. Tuy nhi\u00ean, th\u1ecbt b\u00f2, m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn gi\u00e0u dinh d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 t\u1ed1t cho s\u1ee9c kh\u1ecfe, v\u1eabn l\u00e0 ph\u00e2n kh\u00fac ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng th\u1ecbt m\u00e1t, v\u1edbi nhu c\u1ea7u v\u01b0\u1ee3t xa s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng trong n\u01b0\u1edbc. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u00e1ng k\u1ec3 cho \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

* N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n tr\u00edch d\u1eabn b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00f4ng tin n\u00e0o t\u1eeb b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, xin vui l\u00f2ng ghi r\u00f5 ngu\u1ed3n c\u00f9ng v\u1edbi li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ebfn b\u00e0i vi\u1ebft g\u1ed1c \u0111\u1ec3 t\u00f4n tr\u1ecdng b\u1ea3n quy\u1ec1n.<\/em><\/p>\n\n\n\n
B&Company<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00f4ng ty Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean chuy\u00ean v\u1ec1 nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb n\u0103m 2008. Ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 bao g\u1ed3m b\u00e1o c\u00e1o ng\u00e0nh, ph\u1ecfng v\u1ea5n ng\u00e0nh, kh\u1ea3o s\u00e1t ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng, k\u1ebft n\u1ed1i kinh doanh. Ngo\u00e0i ra, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u v\u1edbi h\u01a1n 900.000 c\u00f4ng ty t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm \u0111\u1ed1i t\u00e1c v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

Xin \u0111\u1eebng ng\u1ea7n ng\u1ea1i li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o.<\/p>\n

info@b-company.jp<\/em><\/a>\u00a0+ (84) 28 3910 3913<\/strong><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nh\u1eadn th\u1ea5y ti\u1ec1m n\u0103ng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng to l\u1edbn c\u1ee7a ng\u00e0nh th\u1ecbt Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 kho\u1ea3ng c\u00e1ch th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, t\u1eadp \u0111o\u00e0n Sojitz c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Vilico, c\u00f4ng ty con c\u1ee7a Vinamilk, \u0111\u00e3 kh\u00e1nh th\u00e0nh nh\u00e0 m\u00e1y ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u1ecbt b\u00f2 \u01b0\u1edbp l\u1ea1nh Vinabeef t\u1ea1i Tam \u0110\u1ea3o.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":19190,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1357,85],"tags":[1138,1459],"class_list":["post-19192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-press-release-en","category-vietnam-briefing","tag-distribution-eating-out-en","tag-investment-en"],"yoast_head":"\nSojitz and Vinamilk put into operation the first chilled beef processing plant in Vietnam\u00a0 - B-Company<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Recognizing the immense growth potential of Vietnam's meat industry and the market gap, Japanese corporation Sojitz, in partnership with Vinamilk's subsidiary Vilico, has launched the Vinabeef chilled beef processing plant in Tam Dao.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sojitz and Vinamilk put into operation the first chilled beef processing plant in Vietnam\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recognizing the immense growth potential of Vietnam's meat industry and the market gap, Japanese corporation Sojitz, in partnership with Vinamilk's subsidiary Vilico, has launched the Vinabeef chilled beef processing plant in Tam Dao.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B-Company\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-10T16:19:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T02:52:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Processed-beef-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B& Company\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B& Company\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/\",\"name\":\"Sojitz and Vinamilk put into operation the first chilled beef processing plant in Vietnam\u00a0 - B-Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Processed-beef-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-10T16:19:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T02:52:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/5e219c48d2d517d136e89dbb96bd0491\"},\"description\":\"Recognizing the immense growth potential of Vietnam's meat industry and the market gap, Japanese corporation Sojitz, in partnership with Vinamilk's subsidiary Vilico, has launched the Vinabeef chilled beef processing plant in Tam Dao.\",\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Processed-beef-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Processed-beef-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1740,\"caption\":\"Processed beef\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/\",\"name\":\"B-Company\",\"description\":\"Vietnam Market Research & Investment Consulting\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/5e219c48d2d517d136e89dbb96bd0491\",\"name\":\"B& Company\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/803057c2fa489f4b15cecce9bcf82a7161ea67df449629da5d0dc2d2722caefa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/803057c2fa489f4b15cecce9bcf82a7161ea67df449629da5d0dc2d2722caefa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B& Company\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/b-company.jp\"],\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/author\/anh-ntnb-company-jp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sojitz v\u00e0 Vinamilk \u0111\u01b0a v\u00e0o v\u1eadn h\u00e0nh nh\u00e0 m\u00e1y ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u1ecbt b\u00f2 \u01b0\u1edbp l\u1ea1nh \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam - B-Company","description":"Nh\u1eadn th\u1ea5y ti\u1ec1m n\u0103ng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng to l\u1edbn c\u1ee7a ng\u00e0nh th\u1ecbt Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 kho\u1ea3ng c\u00e1ch th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, t\u1eadp \u0111o\u00e0n Sojitz c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u00e3 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Vilico, c\u00f4ng ty con c\u1ee7a Vinamilk, \u0111\u1ec3 kh\u00e1nh th\u00e0nh nh\u00e0 m\u00e1y ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u1ecbt b\u00f2 \u01b0\u1edbp l\u1ea1nh Vinabeef t\u1ea1i Tam \u0110\u1ea3o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Sojitz and Vinamilk put into operation the first chilled beef processing plant in Vietnam\u00a0","og_description":"Recognizing the immense growth potential of Vietnam's meat industry and the market gap, Japanese corporation Sojitz, in partnership with Vinamilk's subsidiary Vilico, has launched the Vinabeef chilled beef processing plant in Tam Dao.","og_url":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/","og_site_name":"B-Company","article_published_time":"2025-01-10T16:19:55+00:00","article_modified_time":"2025-05-27T02:52:44+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1740,"url":"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Processed-beef-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"B& Company","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"B& Company","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"5 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/","url":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/","name":"Sojitz v\u00e0 Vinamilk \u0111\u01b0a v\u00e0o v\u1eadn h\u00e0nh nh\u00e0 m\u00e1y ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u1ecbt b\u00f2 \u01b0\u1edbp l\u1ea1nh \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam - B-Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Processed-beef-scaled.jpg","datePublished":"2025-01-10T16:19:55+00:00","dateModified":"2025-05-27T02:52:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/5e219c48d2d517d136e89dbb96bd0491"},"description":"Nh\u1eadn th\u1ea5y ti\u1ec1m n\u0103ng t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng to l\u1edbn c\u1ee7a ng\u00e0nh th\u1ecbt Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 kho\u1ea3ng c\u00e1ch th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, t\u1eadp \u0111o\u00e0n Sojitz c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u00e3 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi Vilico, c\u00f4ng ty con c\u1ee7a Vinamilk, \u0111\u1ec3 kh\u00e1nh th\u00e0nh nh\u00e0 m\u00e1y ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u1ecbt b\u00f2 \u01b0\u1edbp l\u1ea1nh Vinabeef t\u1ea1i Tam \u0110\u1ea3o.","inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/sojitz-and-vinamilk-put-into-operation-the-first-chilled-beef-processing-plant-in-vietnam\/#primaryimage","url":"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Processed-beef-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Processed-beef-scaled.jpg","width":2560,"height":1740,"caption":"Processed beef"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#website","url":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/","name":"B-Company","description":"Nghi\u00ean c\u1ee9u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Vi\u1ec7t Nam & T\u01b0 v\u1ea5n \u0111\u1ea7u t\u01b0","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/5e219c48d2d517d136e89dbb96bd0491","name":"C\u00f4ng ty B&B","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/803057c2fa489f4b15cecce9bcf82a7161ea67df449629da5d0dc2d2722caefa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/803057c2fa489f4b15cecce9bcf82a7161ea67df449629da5d0dc2d2722caefa?s=96&d=mm&r=g","caption":"B& Company"},"sameAs":["http:\/\/b-company.jp"],"url":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/author\/anh-ntnb-company-jp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}