{"id":7419,"date":"2017-01-01T10:00:44","date_gmt":"2017-01-01T03:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/b-company.jp\/?p=3432"},"modified":"2021-02-24T14:58:32","modified_gmt":"2021-02-24T07:58:32","slug":"retail-sales-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/retail-sales-en\/","title":{"rendered":"2016\ub144 \uc0c1\ud488 \ubc0f \uc11c\ube44\uc2a4 \uc18c\ub9e4 \ud310\ub9e4"},"content":{"rendered":"<p><strong>\uc18c\ub9e4 \ud310\ub9e4(\ucd1d\uc561)<\/strong><br \/>\n&nbsp;<br \/>\nTotal estimated retail sales of consumer goods and services= 3527.4 trillion dongs (up 10.2% over 2015), if the price factor were excluded, the growth rate would be 7.8%, lower than the growth rate of 8.5% in the previous year due to having no significant change in purchasing power, while the consumer price this year was higher than in 2015.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>\uc6b4\uc1a1 \ubc0f \ud1b5\uc2e0<\/strong><br \/>\n&nbsp;<br \/>\nEstimated passenger carriage = 3620.5 million passengers (raised by 9.6%).<br \/>\nEstimated cargo carriage =1275.4 million tons (up 10.6%).<br \/>\nEstimated telecommunication sales = 381.7 trillion dongs (up 6.6% over 2015).<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<strong>\uad00\uad11\uac1d<\/strong><br \/>\nInternational visitors to Vietnam = 10.01 million arrivals (up 26% from 2015).<br \/>\n\ubca0\ud2b8\ub0a8\uc774 \uc678\uad6d\uc778 \uad00\uad11\uac1d 1,000\ub9cc \uba85\uc744 \ub3cc\ud30c\ud55c \uac83\uc740 \uc774\ubc88\uc774 \ucc98\uc74c\uc774\uba70, \uc774\ub294 2010\ub144 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ubc29\ubb38\uac1d \uc218\uc758 \ub450 \ubc30\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud55c\ub2e4.<br \/>\nOf which visitors coming by airway = 8.26 million arrivals (up 31.7%); by road= 1.47 million arrivals (down 2.3%); by seaway =284.8 thousand arrivals (up 67.7%).<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n\ucd9c\ucc98: <a href=\"https:\/\/www.gso.gov.vn\/default_en.aspx?tabid=622&amp;idmid=&amp;ItemID=16194\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\uc77c\ubc18 \ud1b5\uacc4\uccad<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uc18c\ub9e4 \ud310\ub9e4(\uc804\uccb4) \uc18c\ube44\uc7ac \ubc0f \uc11c\ube44\uc2a4\uc758 \ucd1d \ucd94\uc815 \uc18c\ub9e4 \ud310\ub9e4 = 3527.4\uc870 \ub3d9(2015\ub144 \ub300\ube44 10.2% \uc99d\uac00), \uac00\uaca9 \uc694\uc778\uc744 \uc81c\uc678\ud558\uba74 \uad6c\ub9e4\ub825\uc5d0 \ud070 \ubcc0\ud654\uac00 \uc5c6\uc5b4 \uc804\ub144 \ub300\ube44 \uc131\uc7a5\ub960 8.5%\ubcf4\ub2e4 \ub0ae\uc740 7.8%\uac00 \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[712,1256],"class_list":["post-7419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-statistics-en","tag-basic-information-en","tag-statistics-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Retail sales of goods and services in 2016 - B-Company<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/retail-sales-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retail sales of goods and services in 2016\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retail sales (Total) &nbsp; Total estimated retail sales of consumer goods and services= 3527.4 trillion dongs (up 10.2% over 2015), if the price factor were excluded, the growth rate would be 7.8%, lower than the growth rate of 8.5% in the previous year due to having no significant change in purchasing power, while the consumer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/retail-sales-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B-Company\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-01T03:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-24T07:58:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B&amp;Company Vietnam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B&amp;Company Vietnam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/retail-sales-en\/\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/retail-sales-en\/\",\"name\":\"Retail sales of goods and services in 2016 - B-Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-01T03:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-24T07:58:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/f40eb53b8ff521146838bce1186f866e\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/retail-sales-en\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/\",\"name\":\"B-Company\",\"description\":\"Vietnam Market Research &amp; Investment Consulting\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/f40eb53b8ff521146838bce1186f866e\",\"name\":\"B&amp;Company Vietnam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c710a95c38e556ec059da88a68ccf844a0f0bc9dfbb0293babfe5fbd1730e55a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c710a95c38e556ec059da88a68ccf844a0f0bc9dfbb0293babfe5fbd1730e55a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B&amp;Company Vietnam\"},\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/author\/lynth\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2016\ub144 \uc0c1\ud488 \ubc0f \uc11c\ube44\uc2a4 \uc18c\ub9e4 \ud310\ub9e4 - B-\ud68c\uc0ac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/retail-sales-en\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"Retail sales of goods and services in 2016","og_description":"Retail sales (Total) &nbsp; Total estimated retail sales of consumer goods and services= 3527.4 trillion dongs (up 10.2% over 2015), if the price factor were excluded, the growth rate would be 7.8%, lower than the growth rate of 8.5% in the previous year due to having no significant change in purchasing power, while the consumer","og_url":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/retail-sales-en\/","og_site_name":"B-Company","article_published_time":"2017-01-01T03:00:44+00:00","article_modified_time":"2021-02-24T07:58:32+00:00","author":"B&amp;Company Vietnam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"B&amp;Company Vietnam","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"1\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/retail-sales-en\/","url":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/retail-sales-en\/","name":"2016\ub144 \uc0c1\ud488 \ubc0f \uc11c\ube44\uc2a4 \uc18c\ub9e4 \ud310\ub9e4 - B-\ud68c\uc0ac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#website"},"datePublished":"2017-01-01T03:00:44+00:00","dateModified":"2021-02-24T07:58:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/f40eb53b8ff521146838bce1186f866e"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/b-company.jp\/ko\/retail-sales-en\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#website","url":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/","name":"B-Company","description":"\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc2dc\uc7a5 \uc870\uc0ac \ubc0f \ud22c\uc790 \ucee8\uc124\ud305","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/f40eb53b8ff521146838bce1186f866e","name":"B&amp;Company \ubca0\ud2b8\ub0a8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/b-company.jp\/vi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c710a95c38e556ec059da88a68ccf844a0f0bc9dfbb0293babfe5fbd1730e55a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c710a95c38e556ec059da88a68ccf844a0f0bc9dfbb0293babfe5fbd1730e55a?s=96&d=mm&r=g","caption":"B&amp;Company Vietnam"},"url":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/author\/lynth\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}