{"id":24043,"date":"2026-03-16T18:14:21","date_gmt":"2026-03-16T11:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/b-company.jp\/?p=24043"},"modified":"2026-03-16T18:14:21","modified_gmt":"2026-03-16T11:14:21","slug":"regular-update-about-vietnam-retail-market-q4-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/regular-update-about-vietnam-retail-market-q4-2025\/","title":{"rendered":"\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5 \uc815\uae30 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 - 2025\ub144 4\ubd84\uae30"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_message_box vc_message_box-standard vc_message_box-rounded vc_color-info\" ><div class=\"vc_message_box-icon\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i><\/div><p><em>B&amp;Company\ub294 2008\ub144\ubd80\ud130 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc7a5 \uc870\uc0ac\uc640 \ud22c\uc790 \ucee8\uc124\ud305\uc744 \uc804\ubb38\uc73c\ub85c \ud558\ub294 \ucd5c\ucd08\uc758 \uc77c\ubcf8 \uae30\uc5c5\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/em><\/p>\n<p><em>\uc774\ubc88 &quot;\ubca0\ud2b8\ub0a8 \ube0c\ub9ac\ud551&quot; \uc139\uc158\uc5d0\uc11c\ub294 B&amp;Company\uc758 \uc80a\uc740 \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc774 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \uc0b0\uc5c5 \ub3d9\ud5a5, \uc18c\ube44\uc790 \ub3d9\ud5a5, \uc0ac\ud68c \uc6b4\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc2dc\uae30\uc801\uc808\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/em><\/p>\n<p><em>\uc774 \uae30\uc0ac\ub294 \uc601\uc5b4\ub85c \uc791\uc131\ub418\uc5c8\uc73c\uba70 \ub2e4\ub978 \uc5b8\uc5b4 \ubc84\uc804\uc5d0\ub294 \uc790\ub3d9 \ubc88\uc5ed\uc774 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc815\ud655\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uc601\uc5b4 \ubc84\uc804\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc6d0\ub798 \uc815\ubcf4\uc758 \uc815\ud655\uc131\uc744 \ubcf4\uc7a5\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ub178\ub825\ud558\uc9c0\ub9cc \uac01 \uc815\ubcf4\uc5d0 \ub300\ud574 \ubcc4\ub3c4\ub85c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ud574\uc11d \ubc0f \ubbf8\ub798 \uc804\ub9dd\uc740 \uac01 \uc5f0\uad6c\uc790\uc758 \uac1c\uc778\uc801\uc778 \uc758\uacac\uc785\ub2c8\ub2e4. <\/em><\/p>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<p>\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5\uc740 \uc18c\ube44\uc790 \uc218\uc694 \uc99d\uac00, \ube60\ub978 \ub514\uc9c0\ud138\ud654, \uad6d\ub0b4\uc678 \uc18c\ub9e4\uc5c5\uccb4\uc758 \uc131\uc7a5\uc138\uc5d0 \ud798\uc785\uc5b4 2025\ub144\uc5d0\ub3c4 \uc9c0\uc18d\uc801\uc778 \uc131\uc7a5\uc138\ub97c \ubcf4\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c1\ud488 \ubc0f \uc11c\ube44\uc2a4 \uc18c\ub9e4 \ucd1d\uc561\uc740 \uc57d 2,700\uc5b5 \ub2ec\ub7ec\uc5d0 \ub2ec\ud588\uc73c\uba70, \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798 \uc2dc\uc7a5\uc740 \uc57d 310\uc5b5 \ub2ec\ub7ec \uaddc\ubaa8\ub85c \uc131\uc7a5\ud558\uc5ec \uc634\ub2c8\ucc44\ub110 \uc18c\ub9e4 \ubaa8\ub378\uc758 \ub3c4\uc785\uc774 \ud655\ub300\ub418\uace0 \uc788\uc74c\uc744 \ubc18\uc601\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>2025\ub144 4\ubd84\uae30 \ub3d9\uc548 \uc18c\ub9e4 \ubd80\ubb38\uc740 \uc804\ub7b5\uc801 \uc778\uc218\ud569\ubcd1 \ud65c\ub3d9, \ud604\ub300\uc2dd \uc18c\ub9e4 \uccb4\uc778 \ud655\uc7a5, \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc18c\ub9e4 \uc778\ud504\ub77c \ud22c\uc790, \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798 \ub9e4\ucd9c\uc758 \uac15\ub825\ud55c \uc131\uc7a5 \ub4f1 \uc0c1\ub2f9\ud55c \ubc1c\uc804\uc744 \uacbd\ud5d8\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc815\ubd80\ub294 2030\ub144\uae4c\uc9c0\uc758 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5 \uac1c\ubc1c \uc804\ub7b5\uacfc \uc18c\ube44 \ubc0f \ub514\uc9c0\ud138 \uc804\ud658\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\ub294 \uc804\uad6d\uc801\uc778 \uacbd\uae30 \ubd80\uc591\ucc45\uacfc \uac19\uc740 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc815\ucc45\uc744 \ub3c4\uc785\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uc694\uc778\ub4e4\uc774 \uc885\ud569\uc801\uc73c\ub85c \uc791\uc6a9\ud558\uc5ec \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc740 \ub3d9\ub0a8\uc544\uc2dc\uc544\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \uc5ed\ub3d9\uc801\uc778 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5 \uc911 \ud558\ub098\ub85c \uc790\ub9ac\ub9e4\uae40\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc288\ud37c\ub9c8\ucf13 \ucc44\uc18c \ucf54\ub108\uc5d0\uc11c \uc1fc\ud551\ud558\ub294 \uc18c\ube44\uc790\ub4e4<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-24049\" src=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consumers-at-vegetable-counter-in-a-large-supermarket-in-Vietnam.jpg\" alt=\"Consumers at vegetable counter in a large supermarket in Vietnam\" width=\"435\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consumers-at-vegetable-counter-in-a-large-supermarket-in-Vietnam.jpg 414w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consumers-at-vegetable-counter-in-a-large-supermarket-in-Vietnam-300x209.jpg 300w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Consumers-at-vegetable-counter-in-a-large-supermarket-in-Vietnam-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 435px) 100vw, 435px\" data-no-auto-translation=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\ucd9c\ucc98: \uc815\ubd80 \ub274\uc2a4<\/p>\n<h3><strong>\ud22c\uc790 \uad00\ub828 \ucd5c\uc2e0 \uc815\ubcf4<\/strong><\/h3>\n<p>2025\ub144 4\ubd84\uae30 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5\uc740 \uc8fc\ubaa9\ud560 \ub9cc\ud55c \ud22c\uc790 \ubc0f \uc804\ub7b5\uc801 \ubcc0\ud654\ub97c \uacbd\ud5d8\ud588\uc73c\uba70, \uc774\ub294 \uad6d\ub0b4\uc678 \uae30\uc5c5\ub4e4\uc774 \ubcc0\ud654\ud558\ub294 \uc18c\ube44\uc790 \ud589\ub3d9\uc5d0 \uc801\uc751\ud558\uba74\uc11c \uac15\ub825\ud55c \ubcc0\ud601\uc744 \uc774\ub8e8\uc5c8\uc74c\uc744 \ubc18\uc601\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<h4><strong><em>\uc778\uc218\ud569\ubcd1 \uac70\ub798 \ubc0f \uc804\ub7b5\uc801 \uad6c\uc870\uc870\uc815 \uacc4\ud68d<\/em><\/strong><\/h4>\n<p>2025\ub144 \ub9d0, \ud0dc\uad6d\uc758 \uc13c\ud2b8\ub7f4 \ub9ac\ud14c\uc77c(Central Retail)\uc740 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc804\uc790\uc81c\ud488 \uc18c\ub9e4 \uccb4\uc778 \uc751\uc6b0\uc60c \ud0b4(Nguy\u1ec5n Kim)\uc758 \uc9c0\ubd84 \uc804\ub7c9\uc744 \ud53c\ucf54 \ud640\ub529\uc2a4(Pico Holdings)\uc5d0 \uc57d 3,600\ub9cc \ub2ec\ub7ec\uc5d0 \ub9e4\uac01\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub85c \uc778\ud574 \uc13c\ud2b8\ub7f4 \ub9ac\ud14c\uc77c\uc740 2025\ub144 4\ubd84\uae30 \uc7ac\ubb34 \uc2e4\uc801\uc5d0 \uc57d 1\uc5b5 8,670\ub9cc \ub2ec\ub7ec\uc758 \uc790\uc0b0 \uc190\uc0c1 \uc190\uc2e4\uc744 \uae30\ub85d\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ubc88 \ub9e4\uac01\uc740 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ub0b4 \ud575\uc2ec \uc0ac\uc5c5, \ud2b9\ud788 \uc2dd\ud488 \uc18c\ub9e4 \ubc0f \ubd80\ub3d9\uc0b0 \ubd80\ubb38\uc5d0 \uc790\uc6d0\uc744 \uc9d1\uc911\ud558\ub824\ub294 \ud68c\uc0ac\uc758 \uc804\ub7b5\uc744 \ubc18\uc601\ud569\ub2c8\ub2e4.<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \uc804\uc790\uc81c\ud488 \uc18c\ub9e4\uc5c5\uccb4<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-24048\" src=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Electronics-store-in-Vietnam.jpg\" alt=\"Electronics store in Vietnam\" width=\"494\" height=\"344\" srcset=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Electronics-store-in-Vietnam.jpg 1080w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Electronics-store-in-Vietnam-300x209.jpg 300w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Electronics-store-in-Vietnam-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Electronics-store-in-Vietnam-768x535.jpg 768w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Electronics-store-in-Vietnam-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 494px) 100vw, 494px\" data-no-auto-translation=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\ucd9c\ucc98: \uc0ac\uc774\uacf5 \ud0c0\uc784\uc2a4<\/p>\n<h4><strong><em>\ud604\ub300 \uc18c\ub9e4 \uccb4\uc778\uc758 \ud655\uc7a5<\/em><\/strong><\/h4>\n<p>2025\ub144, \uc5ec\ub7ec \uc8fc\uc694 \uc18c\ub9e4\uc5c5\uccb4\ub4e4\uc774 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc804\uc5ed\uc73c\ub85c \uc0ac\uc5c5\uc744 \ud655\uc7a5\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 2025\ub144 11\uc6d4 28\uc77c, \ubc14\ud750 \ud638\uc544 \uc0b0(MWG)\uc740 \ub2cc\ube48\uc131\uc5d0 20\uac1c \ub9e4\uc7a5\uc744 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uac1c\uc810\ud558\uba70, \uc57d 10\ub144\uac04 \ub0a8\ubd80 \ubc0f \uc911\ubd80 \uc9c0\uc5ed\uc5d0 \uc9d1\uc911\ud574\uc624\ub358 \uc0ac\uc5c5\uc744 \ubd81\ubd80 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc73c\ub85c \ud655\uc7a5\ud558\ub294 \uccab\uac78\uc74c\uc744 \ub0b4\ub514\ub3a0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ud574 \ub9d0\uae4c\uc9c0 MWG\ub294 \uc804\uad6d\uc801\uc73c\ub85c \uc57d 2,000\uac1c\uc758 \ub9e4\uc7a5\uc744 \ubcf4\uc720\ud558\uac8c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>WinCommerce(Masan)\ub294 \ub18d\ucd0c \uc9c0\uc5ed \ud655\uc7a5\uc744 \uac00\uc18d\ud654\ud558\uc5ec WinMart\/WinMart+ \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c\ub97c 2025\ub144 \ub9d0\uae4c\uc9c0 \uc57d 4,500\uac1c \ub9e4\uc7a5\uc73c\ub85c \ud655\ub300\ud560 \uacc4\ud68d\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud2b9\ud788, \uc0c8\ub85c \uac1c\uc810\ud55c \ub9e4\uc7a5 \uc911 \uc57d 75%\ub294 WinMart+ \ub18d\ucd0c \ubaa8\ub378\ub85c, \uc774\ub97c \ud1b5\ud574 \ub18d\ucd0c \uc9c0\uc5ed \ub9e4\ucd9c\uc774 47% \uc99d\uac00\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\ud55c\ud3b8, FPT Retail\uc740 2025\ub144\uc5d0 \ub871\uca4c\uc6b0\uc5d0 \uc57d\uad6d 500\uacf3\uc744 \ucd94\uac00\ub85c \uac1c\uc124\ud558\uc5ec \ucd1d 2,343\uac1c\uc758 \uc57d\uad6d\uacfc 226\uac1c\uc758 \uc608\ubc29\uc811\uc885\uc13c\ud130\ub97c \uc6b4\uc601\ud558\uba70 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ucd5c\ub300 \uc57d\uad6d \uccb4\uc778\uc73c\ub85c\uc11c\uc758 \uc785\uc9c0\ub97c \ub354\uc6b1 \uac15\ud654\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>AEON \uadf8\ub8f9 \uc5ed\uc2dc \uafb8\uc900\ud55c \uc131\uc7a5\uc138\ub97c \uc720\uc9c0\ud558\uba70 2025\ub144 \ub9d0\uae4c\uc9c0 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc5d0\uc11c 8\uac1c\uc758 \uc1fc\ud551\ubab0\uacfc 180\uac1c\uc758 \ud3b8\uc758\uc810\uc744 \uc6b4\uc601\ud560 \uacc4\ud68d\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c, AEON \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc740 2025\ub144 12\uc6d4 15\uc77c \ud638\uce58\ubbfc\uc2dc\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc5ed \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\uc758 \ud604\ub300\uc2dd \uc18c\ub9e4 \uacf5\uae09\ub9dd \ucc38\uc5ec\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\ub294 &quot;\uae30\uc5c5 \ub3d9\ubc18 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8(Companion with Enterprises)&quot;\uc744 \ucd9c\ubc94\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a><\/p>\n<h4><strong><em>\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc18c\ub9e4 \uc778\ud504\ub77c \ubc0f \ubd80\ub3d9\uc0b0 \ud22c\uc790<\/em><\/strong><\/h4>\n<p>2025\ub144 4\ubd84\uae30\uc5d0\ub294 \ud558\ub178\uc774\uc758 \ud558\ub178\uc774 \uc13c\ud130, \ub2e4\ub0ad\uc758 \uce5c\ud658\uacbd \uc778\uc99d MM \uba54\uac00 \ub9c8\ucf13 \uc288\ud37c\uc13c\ud130, \ube48\uc988\uc5c9\uc758 \ube44\ucf58\uc2a4 \uc2dc\ud2f0 \ubab0 \ub4f1 \uc8fc\uc694 \ub3c4\uc2dc\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc18c\ub9e4 \uac1c\ubc1c \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub4e4\uc774 \ucc29\uacf5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc774\uc628, \ub86f\ub370\ub9c8\ud2b8, \ube48\ucef4\uacfc \uac19\uc740 \uc8fc\uc694 \uc720\ud1b5\uc5c5\uccb4\ub4e4\uc740 \uc218\ub3c4\uad8c\uc744 \ub118\uc5b4 \uad11\ub2cc, \ud0c0\uc774\uc751\uc6b0\uc60c, \ud765\uc60c\uacfc \uac19\uc740 \uc704\uc131 \ub3c4\uc2dc \ubc0f \uc0b0\uc5c5 \uc9c0\uc5ed\uc5d0 \ub300\ud55c \ud22c\uc790\ub97c \ub298\ub824 \ub354 \ub113\uc740 \ubd80\uc9c0\uc640 \ub0ae\uc740 \uc784\ub300\ub8cc\ub97c \ud65c\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/p>\n<h4><strong><em>\uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798 \uc131\uc7a5<\/em><\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Retail E-commerce Growth Rate (2014\u20132025)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\ub2e8\uc704: \ubbf8\ud654 10\uc5b5 \ub2ec\ub7ec<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-24047\" src=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Retail-E-commerce-Growth-Rate-2014\u20132025.png\" alt=\"Retail E-commerce Growth Rate (2014\u20132025)\" width=\"573\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Retail-E-commerce-Growth-Rate-2014\u20132025.png 1982w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Retail-E-commerce-Growth-Rate-2014\u20132025-300x115.png 300w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Retail-E-commerce-Growth-Rate-2014\u20132025-1024x394.png 1024w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Retail-E-commerce-Growth-Rate-2014\u20132025-768x295.png 768w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Retail-E-commerce-Growth-Rate-2014\u20132025-1536x591.png 1536w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Retail-E-commerce-Growth-Rate-2014\u20132025-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 573px) 100vw, 573px\" data-no-auto-translation=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\ucd9c\ucc98: \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798 \ubc31\uc11c<\/p>\n<p>\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4 \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798 \uc2dc\uc7a5\uc740 2025\ub144\uc5d0 \uc57d 310\uc5b5 \ub2ec\ub7ec \uaddc\ubaa8\ub85c \uc131\uc7a5\uc138\ub97c \ubcf4\uc774\uba70 2024\ub144 \ub300\ube44 241\uc870 3\ucc9c\uc5b5 \ub2ec\ub7ec \uc99d\uac00\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud2b9\ud788 4\ubd84\uae30\ub294 47\uc5b5 1\ucc9c\ub9cc \ub2ec\ub7ec\uc758 \ub9e4\ucd9c\uc744 \uae30\ub85d\ud558\uba70 \uc804 \ubd84\uae30 \ub300\ube44 19\uc870 4310\uc5b5 \ub2ec\ub7ec \uc99d\uac00, \uc5f0\uc911 \ucd5c\uace0 \ub9e4\ucd9c\uc744 \ub2ec\uc131\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>\ub610\ud55c 11\uc6d4 13\uc77c\ubd80\ud130 17\uc77c\uae4c\uc9c0 \uac1c\ucd5c\ub41c \uc804\uad6d \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798 \uc8fc\uac04(\uc628\ub77c\uc778 \ud504\ub77c\uc774\ub370\uc774 2025)\uacfc 2025\ub144 12\uc6d4 1\uc77c\uc5d0 \uc2dc\uc791\ub41c \uc804\uad6d \uc9d1\uc911 \ud504\ub85c\ubaa8\uc158 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 2\ub2e8\uacc4 \ub4f1 4\ubd84\uae30\uc5d0 \uc9c4\ud589\ub41c \uc5ec\ub7ec \uc8fc\uc694 \ud504\ub85c\ubaa8\uc158 \ud589\uc0ac\uac00 \uc18c\ube44\uc640 \ud22c\uc790\ub97c \ucd09\uc9c4\ud558\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a><\/p>\n<h3><strong>\uc815\ucc45 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8<\/strong><\/h3>\n<p>2025\ub144 4\ubd84\uae30 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5\uc740 \ud2b9\ud788 \uc7a5\uae30 \uac1c\ubc1c \uc804\ub7b5 \ub3c4\uc785\uacfc \uc18c\ube44\uc790 \uc218\uc694 \uc99d\uc9c4\uc744 \ubaa9\ud45c\ub85c \ud558\ub294 \uc804\uad6d\uc801\uc778 \uacbd\uae30 \ubd80\uc591\ucc45 \uc2dc\ud589 \ub4f1 \uc815\ucc45 \ubc0f \uaddc\uc81c \uce21\uba74\uc5d0\uc11c \uc0c1\ub2f9\ud55c \ubcc0\ud654\ub97c \uacaa\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<h4><strong><em>2030\ub144\uae4c\uc9c0\uc758 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5 \uac1c\ubc1c \uc804\ub7b5<\/em><\/strong><\/h4>\n<p>\uc774\ubc88 \ubd84\uae30 \uac00\uc7a5 \uc8fc\ubaa9\ud560 \ub9cc\ud55c \uc0ac\uac74\uc740 2025\ub144 10\uc6d4 21\uc77c \ucd1d\ub9ac\ub839 \uc81c2326\/Q\u0110-TTg\ud638\uac00 \ubc1c\ud45c\ub418\uc5b4 2030\ub144\uae4c\uc9c0\uc758 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5 \ubc1c\uc804 \uc804\ub7b5\uacfc 2050\ub144 \ube44\uc804\uc774 \uc2b9\uc778\ub41c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc804\ub7b5\uc740 \ub514\uc9c0\ud138 \uacbd\uc81c, \ub179\uc0c9 \uacbd\uc81c, \uacf5\uc720 \uacbd\uc81c\uc640 \uac19\uc740 \ud2b8\ub80c\ub4dc\uc5d0 \ubc1c\ub9de\ucdb0 \ud604\ub300\uc801\uc774\uace0 \ubb38\uba85\ud654\ub418\uace0 \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5\uc744 \uad6c\ucd95\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ubaa9\ud45c\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc804\ub7b5\uc740 \uc0c1\ud488 \ubc0f \uc18c\ube44\uc790 \uc11c\ube44\uc2a4 \ub9e4\ucd9c\uc758 \ucd1d\uc561\uc744 \uc5f0\uac04 11~11.51\uc870 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ud398\uc18c(TP3T) \uc131\uc7a5\uc2dc\ud0a4\uace0, \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798 \ub9e4\ucd9c\uc740 \uc5f0\uac04 15~201\uc870 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ud398\uc18c(TP3T) \uc99d\uac00\uc2dc\ucf1c \uc804\uccb4 \uc18c\ub9e4 \ub9e4\ucd9c\uc5d0\uc11c 15~201\uc870 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ud398\uc18c(TP3T)\ub97c \ucc28\uc9c0\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ubaa9\ud45c\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c, \uc774 \uc804\ub7b5\uc740 \uc634\ub2c8\ucc44\ub110 \uc18c\ub9e4, \ubaa8\ubc14\uc77c \ucee4\uba38\uc2a4, TV \ucee4\uba38\uc2a4, \uc18c\uc15c \ucee4\uba38\uc2a4\ub97c \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \ub514\uc9c0\ud138\ud654\uc5d0 \uae30\ubc18\ud55c \ud604\ub300\uc801\uc778 \uc18c\ub9e4 \ubaa8\ub378 \uac1c\ubc1c\uc744 \uc6b0\uc120\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><em><strong>2025\ub144 4\ubd84\uae30 \uacbd\uae30 \ubd80\uc591 \ubc0f \uc18c\ube44\uc790 \uc9c0\uc6d0 \uc815\ucc45<\/strong><\/em><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Supermarket in a major city in Vietnam<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-24046\" src=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Supermarket-in-a-major-city-in-Vietnam.jpg\" alt=\"Supermarket in a major city in Vietnam\" width=\"435\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Supermarket-in-a-major-city-in-Vietnam.jpg 800w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Supermarket-in-a-major-city-in-Vietnam-300x236.jpg 300w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Supermarket-in-a-major-city-in-Vietnam-768x603.jpg 768w, https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Supermarket-in-a-major-city-in-Vietnam-15x12.jpg 15w\" sizes=\"(max-width: 435px) 100vw, 435px\" data-no-auto-translation=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\ucd9c\ucc98: Vietnam.vn<\/p>\n<p>\uc5f0\ub9d0 \uc131\uc7a5 \ubaa9\ud45c \ub2ec\uc131\uc744 \uc704\ud574 \uc5ec\ub7ec \uc218\uc694 \ucd09\uc9c4 \uc815\ucc45\uc774 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc2dc\ud589\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 2025\ub144 12\uc6d4 1\uc77c\ubd80\ud130 2026\ub144 1\uc6d4 18\uc77c\uae4c\uc9c0 \uc804\uad6d\uc801\uc73c\ub85c \ub300\uaddc\ubaa8 \ud310\ucd09 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc7a5\ub824\ud558\ub294 &#039;2025 \uad6d\uac00 \uc9d1\uc911 \ud310\ucd09 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8(2\ub2e8\uacc4)&#039;\uc774 \uc2e4\uc2dc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c, \uc0b0\uc5c5\ud1b5\uc0c1\ubd80\uac00 \uc8fc\uad00\ud55c &#039;\uc628\ub77c\uc778 \ud504\ub77c\uc774\ub370\uc774 2025&#039;(\uc804\uad6d \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798 \uc8fc\uac04)\uac00 2025\ub144 11\uc6d4 13\uc77c\ubd80\ud130 17\uc77c\uae4c\uc9c0 \uc9c4\ud589\ub418\uc5b4 \uc628\ub77c\uc778 \uc1fc\ud551 \ud65c\uc131\ud654\uc5d0 \ud06c\uac8c \uae30\uc5ec\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc640 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \ud558\ub178\uc774\uc2dc\uc640 \ud638\uce58\ubbfc\uc2dc \ub4f1 \uc9c0\ubc29 \uc815\ubd80\ub294 \uac00\uaca9 \uc548\uc815\ud654 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \ub3c4\uc785\ud558\uace0, AEON Vietnam\uc774 2025\ub144 12\uc6d4 15\uc77c\uc5d0 \uc2dc\uc791\ud55c &#039;\uae30\uc5c5 \ub3d9\ubc18 \uc9c0\uc6d0(Accompanying Businesses)&#039; \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub97c \ube44\ub86f\ud55c \ub2e4\uc591\ud55c \uc815\ucc45\uc744 \ud1b5\ud574 \uad6d\ub0b4 \uae30\uc5c5\ub4e4\uc774 \ud604\ub300\uc801\uc778 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc744 \ud1b5\ud574 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc81c\ud488\uc744 \uc720\ud1b5\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc9c0\uc6d0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a><\/p>\n<p>\uc804\ubc18\uc801\uc73c\ub85c, 2025\ub144 4\ubd84\uae30 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5\uc740 \ubcc0\ud654\ud558\ub294 \uc18c\ube44\uc790 \ud589\ub3d9\uacfc \uc2ec\ud654\ub418\ub294 \uacbd\uc7c1 \uc18d\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uac15\ud55c \ud68c\ubcf5\ub825\uacfc \ud601\uc2e0\uc744 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad6d\ub0b4 \uae30\uc5c5\ub4e4\uc740 \ud22c\uc790 \ubc0f \ud655\uc7a5\uc5d0 \ub354\uc6b1 \uc801\uadf9\uc801\uc73c\ub85c \ub098\uc130\uace0, \ud574\uc678 \uc18c\ub9e4\uc5c5\uccb4\ub4e4\uc740 \uc778\ud504\ub77c \uac1c\ubc1c\uacfc \uacf5\uae09\ub9dd \ud30c\ud2b8\ub108\uc2ed\uc744 \ud1b5\ud574 \uc2dc\uc7a5 \uc785\uc9c0\ub97c \uac15\ud654\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798\uc758 \uae09\uc18d\ud55c \uc131\uc7a5\uacfc \uc815\ubd80\uc758 \uc9c0\uc6d0 \uc815\ucc45 \uc2dc\ud589\uc740 \uc18c\ub9e4 \ubd80\ubb38\uc758 \ud604\ub300\ud654\ub97c \ub354\uc6b1 \uac00\uc18d\ud654\ud560 \uac83\uc73c\ub85c \uc608\uc0c1\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud5a5\ud6c4\uc5d0\ub3c4 \uc9c0\uc18d\uc801\uc778 \ub514\uc9c0\ud138 \ud1b5\ud569, \ub18d\ucd0c \uc2dc\uc7a5 \ud655\ub300, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc18c\ub9e4 \ud615\ud0dc\uc5d0 \ub300\ud55c \ud22c\uc790\ub294 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5\uc758 \ubbf8\ub798\ub97c \uc774\ub04c\uc5b4\uac08 \uc8fc\uc694 \ub3d9\ub825\uc774 \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<h3><strong>\ub354 \uc77d\uc5b4\ubcf4\uae30<\/strong><\/h3>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"sGFbnIKmRA\"><p><a href=\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/interview-with-bcompany-recognizing-the-potential-of-vietnams-convenience-store-market-2\/\">B&amp;Company \uc778\ud130\ubdf0: \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4\uc5c5 \uc0c1\ud669\uacfc \uacb0\uc758\uc548 68\uc758 \uc601\ud5a5<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"\u201cB&amp;Company \uc778\ud130\ubdf0: \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4 \uc0c1\ud669 \ubc0f \uacb0\uc758\uc548 68\uc758 \uc601\ud5a5\u201d \u2014 B-Company\" src=\"https:\/\/b-company.jp\/interview-with-bcompany-recognizing-the-potential-of-vietnams-convenience-store-market-2\/embed\/#?secret=03czKaA7sz#?secret=sGFbnIKmRA\" data-secret=\"sGFbnIKmRA\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"TqYdI0Zf28\"><p><a href=\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/vietnam-retail-amid-regulatory-tightening-market-cleansing-for-maturity-or-a-brake-on-growth\/\">\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4\uc5c5, \uaddc\uc81c \uac15\ud654\uc5d0 \uc9c1\uba74: \uc2dc\uc7a5 \uc131\uc219\uc744 \uc704\ud55c \uc815\ud654\uc778\uac00, \uc544\ub2c8\uba74 \uc131\uc7a5\uc5d0 \uc81c\ub3d9\uc744 \uac70\ub294 \uac83\uc778\uac00?<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&quot;\uaddc\uc81c \uac15\ud654 \uc18d \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5: \uc131\uc219\uc744 \uc704\ud55c \uc2dc\uc7a5 \uc815\ud654\uc778\uac00, \uc544\ub2c8\uba74 \uc131\uc7a5\uc5d0 \uc81c\ub3d9\uc744 \uac70\ub294 \uac83\uc778\uac00?&quot; \u2014 B-Company\" src=\"https:\/\/b-company.jp\/vietnam-retail-amid-regulatory-tightening-market-cleansing-for-maturity-or-a-brake-on-growth\/embed\/#?secret=OPWlOBvnpA#?secret=TqYdI0Zf28\" data-secret=\"TqYdI0Zf28\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>* \ubcf8 \uae30\uc0ac\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc778\uc6a9\ud558\uace0\uc790 \ud558\uc2dc\ub294 \uacbd\uc6b0, \uc800\uc791\uad8c\uc744 \uc874\uc911\ud558\uc5ec \ucd9c\ucc98\uc640 \uc6d0 \uae30\uc0ac\uc758 \ub9c1\ud06c\ub97c \ud568\uaed8 \uba85\uc2dc\ud574 \uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.<\/em><\/p>\n<table width=\"715\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"711\"><strong><em>\ube44\uc564\ucef4\ud37c\ub2c8<\/em><\/strong><\/p>\n<p>2008\ub144\ubd80\ud130 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc5d0\uc11c \uc2dc\uc7a5 \uc870\uc0ac\ub97c \uc804\ubb38\uc73c\ub85c \ud558\ub294 \ucd5c\ucd08\uc758 \uc77c\ubcf8 \uae30\uc5c5\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5c5\uacc4 \ubcf4\uace0\uc11c, \uc5c5\uacc4 \uc778\ud130\ubdf0, \uc18c\ube44\uc790 \uc124\ubb38 \uc870\uc0ac, \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4 \ub9e4\uce6d\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \uad11\ubc94\uc704\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c, \ucd5c\uadfc \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc5d0\uc11c 900,000\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uae30\uc5c5\uc5d0 \ub300\ud55c \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\ub97c \uac1c\ubc1c\ud558\uc5ec \ud30c\ud2b8\ub108\ub97c \uac80\uc0c9\ud558\uace0 \uc2dc\uc7a5\uc744 \ubd84\uc11d\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\ubb38\uc758\uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc73c\uc2dc\uba74 \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \ubb38\uc758\ud574\uc8fc\uc138\uc694.<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@b-company.jp\"><em>info@b-company.jp<\/em><\/a><em>\u00a0<strong>+ (84) 28 3910 3913<\/strong><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> \uc815\ubd80 \ub274\uc2a4\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5 \uaddc\ubaa8\ub294 \uc57d 14\uc870 2,690\uc5b5 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ud398\uc18c\uc785\ub2c8\ub2e4.<a href=\"https:\/\/baochinhphu.vn\/quy-mo-thi-truong-ban-le-viet-nam-dat-khoang-269-ty-usd-102251230111145424.htm\">https:\/\/baochinhphu.vn\/quy-mo-thi-truong-ban-le-viet-nam-dat-khoang-269-ty-usd-102251230111145424.htm<\/a> )<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Vietnam.vn, \uc5f0\ub9d0\uae4c\uc9c0 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5 \uc131\uc7a5\uc138 \uac00\uc18d\ud654 \uc608\uc0c1 (<a href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/en\/thi-truong-ban-le-ky-vong-but-toc-cuoi-nam\">https:\/\/www.vietnam.vn\/en\/thi-truong-ban-le-ky-vong-but-toc-cuoi-nam<\/a> )<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> \uc0ac\uc774\uacf5 \ud0c0\uc784\uc2a4, 2025\ub144 \uc18c\ub9e4 \uc0b0\uc5c5: \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc18c\ube44\uc790 \ud589\ub3d9\uc5d0 \uc801\uc751\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ubcc0\ud654 (<a href=\"https:\/\/thesaigontimes.vn\/nganh-ban-le-2025-chuyen-trang-thai-de-thich-nghi-voi-hanh-vi-tieu-dung-moi\/\">https:\/\/thesaigontimes.vn\/nganh-ban-le-2025-chuyen-trang-thai-de-thich-nghi-voi-hanh-vi-tieu-dung-moi\/<\/a> )<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> \uc0ac\uc774\uacf5 \ud0c0\uc784\uc2a4, 2025\ub144 \uc18c\ub9e4 \uc0b0\uc5c5: \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc18c\ube44\uc790 \ud589\ub3d9\uc5d0 \uc801\uc751\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ubcc0\ud654 (<a href=\"https:\/\/thesaigontimes.vn\/nganh-ban-le-2025-chuyen-trang-thai-de-thich-nghi-voi-hanh-vi-tieu-dung-moi\/\">https:\/\/thesaigontimes.vn\/nganh-ban-le-2025-chuyen-trang-thai-de-thich-nghi-voi-hanh-vi-tieu-dung-moi\/<\/a> ); Theinvestor.vn, \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4 \uc0c1\ud488 \ubc0f \uc11c\ube44\uc2a4 \uc2dc\uc7a5 \uac00\uce58, 2025\ub144 14\uc870 2,700\uc5b5 \ub2ec\ub7ec\uc5d0 \ub3c4\ub2ec, \uad6d\ub0b4 \uccb4\uc778\uc810 \uc8fc\ub3c4 (<a href=\"https:\/\/theinvestor.vn\/vietnams-retail-goods-and-services-market-value-hits-270-bln-in-2025-domestic-chains-dominate-d18032.html\">https:\/\/theinvestor.vn\/vietnams-retail-goods-and-services-market-value-hits-270-bln-in-2025-domestic-chains-dominate-d18032.html<\/a> ); Vietnam.vn, \uc5f0\ub9d0\uae4c\uc9c0 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5 \uc131\uc7a5\uc138 \uac00\uc18d\ud654 \uc608\uc0c1 (<a href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/en\/thi-truong-ban-le-ky-vong-but-toc-cuoi-nam\">https:\/\/www.vietnam.vn\/en\/thi-truong-ban-le-ky-vong-but-toc-cuoi-nam<\/a> )<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> CafeF.vn, 2025\ub144 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ubd80\ub3d9\uc0b0 \uc2dc\uc7a5 \uac1c\uc694: \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc0ac\uc774\ud074\uc744 \uc5ec\ub294 \uc911\uc694\ud55c \uc21c\uac04 (<a href=\"https:\/\/cafef.vn\/toan-canh-thi-truong-bds-viet-nam-2025-ban-le-mo-ra-mot-chu-ky-moi-188260110165147278.chn\">https:\/\/cafef.vn\/toan-canh-thi-truong-bds-viet-nam-2025-ban-le-mo-ra-mot-chu-ky-moi-188260110165147278.chn<\/a> ); \uc0ac\uc774\uacf5 \ud0c0\uc784\uc2a4, \uc18c\ub9e4 \uc0b0\uc5c5 2025: \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc18c\ube44\uc790 \ud589\ub3d9\uc5d0 \uc801\uc751\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ubcc0\ud654 (<a href=\"https:\/\/thesaigontimes.vn\/nganh-ban-le-2025-chuyen-trang-thai-de-thich-nghi-voi-hanh-vi-tieu-dung-moi\/\">https:\/\/thesaigontimes.vn\/nganh-ban-le-2025-chuyen-trang-thai-de-thich-nghi-voi-hanh-vi-tieu-dung-moi\/<\/a> )<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> News.laodong.vn\uc5d0 \ub530\ub974\uba74, \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798 \ub9e4\ucd9c\uc740 2025\ub144\uc5d0 341\uc870 3\ucc9c\uc5b5 \ub2ec\ub7ec \uc774\uc0c1 \uc99d\uac00\ud560 \uac83\uc73c\ub85c \uc608\uc0c1\ub429\ub2c8\ub2e4.<a href=\"https:\/\/news.laodong.vn\/cong-nghe\/doanh-thu-thuong-mai-dien-tu-viet-nam-tang-truong-hon-34-nam-2025-1640668.ldo\">https:\/\/news.laodong.vn\/cong-nghe\/doanh-thu-thuong-mai-dien-tu-viet-nam-tang-truong-hon-34-nam-2025-1640668.ldo<\/a> )<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> Vietnam.vn, \uc5f0\ub9d0\uae4c\uc9c0 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5 \uc131\uc7a5\uc138 \uac00\uc18d\ud654 \uc608\uc0c1 (<a href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/en\/thi-truong-ban-le-ky-vong-but-toc-cuoi-nam\">https:\/\/www.vietnam.vn\/en\/thi-truong-ban-le-ky-vong-but-toc-cuoi-nam<\/a> )<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ud22c\uc790 \ub9ac\ubdf0, \uc804\uc790\uc0c1\uac70\ub798 \ud638\ud669 \uc18d \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5, 2025\ub144 14\uc870 2,690\uc5b5 \ub2ec\ub7ec \ub3cc\ud30c \uc804\ub9dd (<a href=\"https:\/\/vir.com.vn\/vietnams-retail-market-tops-269-billion-in-2025-amid-e-commerce-boom-143961.html\">https:\/\/vir.com.vn\/vietnams-retail-market-tops-269-billion-in-2025-amid-e-commerce-boom-143961.html<\/a> ); Vietnam.vn, \uc5f0\ub9d0\uae4c\uc9c0 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5 \uc131\uc7a5\uc138 \uac00\uc18d\ud654 \uc608\uc0c1 (<a href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/en\/thi-truong-ban-le-ky-vong-but-toc-cuoi-nam\">https:\/\/www.vietnam.vn\/en\/thi-truong-ban-le-ky-vong-but-toc-cuoi-nam<\/a> )<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> Vietnam.vn, \uc5f0\ub9d0\uae4c\uc9c0 \uc18c\ub9e4 \uc2dc\uc7a5 \uc131\uc7a5\uc138 \uac00\uc18d\ud654 \uc608\uc0c1 (<a href=\"https:\/\/www.vietnam.vn\/en\/thi-truong-ban-le-ky-vong-but-toc-cuoi-nam\">https:\/\/www.vietnam.vn\/en\/thi-truong-ban-le-ky-vong-but-toc-cuoi-nam<\/a> )<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Q4 2025, Vietnam retail market experienced significant developments: strategic M&#038;A activities, the expansion of modern retail chains, etc.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":24052,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1357,85],"tags":[1130],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.1.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Regular updates about Vietnam Retail market \u2013 Q4 2025 - B-Company<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Q4 2025, Vietnam retail market experienced significant developments: strategic M&amp;A activities, the expansion of modern retail chains, etc.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/regular-update-about-vietnam-retail-market-q4-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regular updates about Vietnam Retail market \u2013 Q4 2025 - B-Company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Q4 2025, Vietnam retail market experienced significant developments: strategic M&amp;A activities, the expansion of modern retail chains, etc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/regular-update-about-vietnam-retail-market-q4-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B-Company\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-16T11:14:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Retail-market-in-Vietnam.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/#website\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/\",\"name\":\"B-Company\",\"description\":\"Vietnam Market Research &amp; Investment Consulting\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/regular-update-about-vietnam-retail-market-q4-2025\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Retail-market-in-Vietnam.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/regular-update-about-vietnam-retail-market-q4-2025\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/b-company.jp\/regular-update-about-vietnam-retail-market-q4-2025\/\",\"name\":\"Regular updates about Vietnam Retail market \\u2013 Q4 2025 - B-Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/regular-update-about-vietnam-retail-market-q4-2025\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-03-16T11:14:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T11:14:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/#\/schema\/person\/5e219c48d2d517d136e89dbb96bd0491\"},\"description\":\"In Q4 2025, Vietnam retail market experienced significant developments: strategic M&A activities, the expansion of modern retail chains, etc.\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/b-company.jp\/regular-update-about-vietnam-retail-market-q4-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/#\/schema\/person\/5e219c48d2d517d136e89dbb96bd0491\",\"name\":\"B&amp; Company\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/b-company.jp\/ko\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d1ba67df903c626f39b0344b14b25e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B&amp; Company\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/b-company.jp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24051,"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24043\/revisions\/24051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/b-company.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}