平素は格別のお引き立てをいただきまして、ありがとうございます。

4月末~5月頭にかけての弊社の休業・営業期間は下記となります。

お客さま各位

平素は格別のお引き立てをいただきまして、ありがとうございます。誠に勝手ながら、ベトナムの南部解放記念日、メーデーに伴い、2020年4月30日（土）～5月3日（火）を休業とし、営業再開は2020年5月4日（水）といたします。期間中は返信やサービス提供などができなくなり、皆さまにはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。今後とも、変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

ご不明な点などがございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
info@b-company.jp​

お客さま各位

平素は格別のお引き立てをいただきまして、ありがとうございます。誠に勝手ながら、ベトナムのフン王の命日に伴い、2020年4月11日（月）を休業とし、営業再開は2020年4月12日（火）といたします。期間中は返信やサービス提供などができなくなり、皆さまにはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。今後とも、変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

ご不明な点などがございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
info@b-company.jp​

旧正月は、ベトナム語で「テト・グエン・ダン」、これを略して「テト」と呼ばれている。ベトナムにおいて、「テト（旧正月）」は何千年もの歴史がある重要な伝統行事であると同時に、1年のうちで最も重要な祝祭日とされている。

一般的に「テト（旧正月）」の行事は、テト前の準備期間とテト期間中の祝賀の2つの段階に分かれる。「大晦日」の1〜2週間前から家族全員が協力して準備し、新年には家族全員で寺院に行き、自分や家族の健康、平和、幸運を祈る。生活様式が変わり多様化した今日では「テト（旧正月）」の伝統行事も変化しつつある。

詳細は、以下をご参照ください。

Vietnam-Tet-Holiday-2022_v0.4_220201_JPダウンロード

Tokyo SME サポートデスク ベトナム「Tokyo SME News Letter」

お問い合わせ先

Tokyo SME サポートデスク ベトナム
URL：https://www.tokyo-kosha.or.jp/TTC/support/vietnam.html
Mail：vietnam@tokyo-kosha.or.jp
TEL：+84-28-3910-3907（日本語）

公益財団法人東京都中小企業振興公社　事業戦略部 販路・海外展開支援課
URL：https://www.tokyo-kosha.or.jp/
Mail：vietnam@tokyo-kosha.or.jp
TEL：03-5822-7245

お客さま各位

平素は格別のお引き立てをいただきまして、ありがとうございます。誠に勝手ながら、ベトナムのテトに伴い、2022年1月29日（土）から2月6日（日）までを休業とし、営業再開は2022年2月7日（月）といたします。期間中は、返信やサービス提供などができなくなり、皆さまにはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。今後とも、変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

ご不明な点などがございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
info@b-company.jp​

東京都中小企業振興公社はこの度、コロナ禍におけるベトナム、インドネシア、タイ3か国の情報をお伝えするWEBセミナーを開催いたします。当セミナーでは、現地に精通した講師の皆様に、3か国のコロナ禍における現状、経済の展望、今後のASEAN内での役割等を中小企業様向けにお話いただきます。皆様のご参加をお待ちしております。（無料）

【主催】公益財団法人 東京都中小企業振興公社
【配信日時】11月25日（木）15:00～16:30（日本時間）13:00～14:30（タイ時間）
【配信方法】ZOOMウェビナーシステム（ライブ配信・オンデマンド配信）
【参加費用】無料
【詳細】https://www.tokyo-kosha.or.jp/TTC/topics/2021/webasean25Nov21.html

2021年度Webセミナーチラシ_211125ダウンロード

お問い合わせ先

Tokyo SME サポートデスク ベトナム
URL：https://www.tokyo-kosha.or.jp/TTC/support/vietnam.html
Mail：vietnam@tokyo-kosha.or.jp
TEL：+84-28-3910-3907（日本語）

公益財団法人東京都中小企業振興公社　事業戦略部　国際事業課
URL：https://www.tokyo-kosha.or.jp/
Mail：vietnam@tokyo-kosha.or.jp
TEL：03-5822-7245

お客さま各位

平素は格別のお引き立てをいただきまして、ありがとうございます。誠に勝手ながら、ベトナムの建国記念日に伴い、2021年9月2日（木）～9月3日（金）を休業とし、営業再開は2020年9月6日（月）といたします。当日は、返信やサービス提供などができなくなり、皆さまにはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。今後とも、変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

ご不明な点などがございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
info@b-company.jp​

弊社は、公益財団法人東京都中小企業振興公社の「Tokyo SME サポートデスク ベトナム」の運営委託事業者に採択されました。（受託期間：2021年4月～2023年3月）

東京都内に本店または支店登記のある中小企業の皆様を対象に、販路開拓から海外展開に関する相談、現地ビジネス情報（市場情報、労務、法務、税制・会計制度など）の提供など、新たに海外展開を始める方から既にベトナムに進出している方まで幅広くご利用いただけます。

お問い合わせ先

Tokyo SME サポートデスク ベトナム
URL：https://www.tokyo-kosha.or.jp/TTC/support/vietnam.html
Mail：vietnam@tokyo-kosha.or.jp
TEL：+84-28-3910-3907（日本語）

公益財団法人東京都中小企業振興公社　事業戦略部　国際事業課
URL：https://www.tokyo-kosha.or.jp/
Mail：vietnam@tokyo-kosha.or.jp
TEL：03-5822-7245

Tokyo-SME-Support-Desk-Vietnam_Flyer_2021_Finalダウンロード

お客さま各位

平素は格別のお引き立てをいただきまして、ありがとうございます。誠に勝手ながら、ベトナムの南部解放記念日、メーデーに伴い、2020年4月30日（金）～5月3日（月）を休業とし、営業再開は2020年5月4日（火）といたします。期間中は返信やサービス提供などができなくなり、皆さまにはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。今後とも、変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

ご不明な点などがございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
info@b-company.jp​

お客さま各位

平素は格別のお引き立てをいただきまして、ありがとうございます。誠に勝手ながら、ベトナムのフン王の命日に伴い、2020年4月21日（水）を休業とし、営業再開は2020年4月22日（木）といたします。期間中は返信やサービス提供などができなくなり、皆さまにはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご寛容くださいますようお願い申し上げます。今後とも、変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

ご不明な点などがございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
info@b-company.jp​